まつだい雪国農耕文化村センター（まつだい「農舞台」）

「都市と農村の交換」というテーマのもと、地域の資源を発掘し発信する総合文化施設です。食、買い物、イベント、体験などのプログラムを通して、松代の雪国農耕文化を体感できます。

土地の大半を山が占め、世界でも有数の降雪量を誇る十日町市松代。1000年を越える松代の農耕文化は、厳しい自然との知恵比べでした。山間に田んぼを切り開き（棚田）、川の流れを変えて田んぼを耕し（瀬替田）、地滑りの跡地に植林をする。そんな自然と一体となった暮らしの積み重ねが、世界に誇れる里山、農村へとつながっています。まつだい「農舞台」は、このような暮らしを発掘し発信する、雪国農耕文化とアートのフィールドミュージアムです。

オランダの建築家グループＭＶＲＤＶが設計した建物は、建物や部屋それ自体が、複数の作家がデザインしたアート作品になっています。総合案内所、ギャラリー、食堂、ショップを併設しているので、アート巡りの情報収集や、松代の旬の食材を使ったお食事、お土産の買い物にぜひお立ち寄りください。

まつだい「農舞台」の屋内外には、約40のアート作品が点在しています。地域の歴史や風物、人間、自然を題材とした作品たちが、五感いっぱいにこの地の文化を感じさせてくれます。四季折々に変化するアートと里山をお楽しみください。

営業時間	10:00～17:00　水曜休館（祝日の場合は翌日休館）
料金	大人500円　こども（小中学生）300円 まつだい雪国農耕文化村センター（まつだい「農舞台」） 〒942-1526　新潟県十日町市松代3743-1 Tel：025-595-6180 Fax：025-595-6181

まつだい郷土資料館

築約140年のけやき造りの民家を利用した郷土資料館です。豪雪地帯特有の重厚な建物で、松代の暮らしに密着した民具や資料を展示しています。

江戸時代末期に建てられた、けやき造りの母屋（木造２階建）は、約10ｍもの大黒柱と梁で支えられています。豪雪にも耐えうる重厚な造りで、囲炉裏や座敷、茶の間、客間などが当時のまま残っています。

国の重要文化財「松苧神社」の資料や、「にほんの里100選」に選ばれた棚田の映像、雪国の生活用具などを展示しています。このほか、住民から寄贈された約2,000点の民具を収蔵し、季節ごとに地域の暮らしを伝える展示を開催しています。

地元の住民が案内役となり、松代弁を交えながら地域特有の自然や暮らし、民俗について詳しくご案内します。やすらぎの空間で、古き良き松代の歴史と文化を体感してください。

営業時間	9:00～17:00　水曜休館（祝日の場合は翌日休館）
料金	大人300円　こども（小中学生）100円 まつだい郷土資料館 〒942-1526　新潟県十日町市松代3718 Tel：025-597-2138

大地の芸術祭の里ミュージアムショップ（まつだい「農舞台」内）

デザイン公募によるクリエーターや芸術祭参加作家により生み出された越後妻有の名産品。お酒、お米、お菓子などデザイン性の高い地域産品をご購入頂けます。商品の詳細、ご購入はオンラインショップでも！www.tsumari-shop.jp

Roooots 越後妻有の名産品リデザインプロジェクト

大地の芸術祭をきっかけに、地域の名産品と若手クリエイターの才能に光を当て、地域の特産品を生み出し、持続可能な地域振興に結びつける協働プロジェクトです。

越後まつだい里山食堂　（まつだい「農舞台」内）

目の前に広がる棚田と木々の風景を眺めながら、大地が育む米、季節の野菜や山菜をお楽しみいただける食堂です。松代の郷土料理をもとにアレンジした里山の新しい味を、日々ご提供しています。 　　　　　　
メニュー 　　　　　　
里山セット：1,200円 　　　　　　
季節のサンドイッチプレート：1,000円 　　　　　
里山カレー：1,000円　など
土日祝は、約20種の料理をお好みでお召し上がり頂ける里山ビュッフェを開催
大人1,500円、小学生　800円、幼児　400円

利用案内

営業日時	水曜定休（祝日の場合は翌日） ランチタイム11:00～14:00（LO） ティータイム10:00～16:30（LO）
場所	まつだい「農舞台」内
アート作品	147 ジャン=リュック・ヴィルムート／カフェ・ルフレ
お問合せ	Tel 025-595-6688 （「大地の芸術祭の里」総合案内所）