12月の三省ハウスから

みなさん、こんにちは。三省ハウス管理人の飛田です。
三省ハウスにも12月がやってきました。
芸術祭の2009年は、本当に多くの方にお越しいただき、スタッフ一同、走り回りながらも、多くの方に出会えたことに感謝の気持ちでいっぱいです。
遅くなりましたが、本当にありがとうございました。

そして、三省ハウスでは、冬期も皆様のお越しをお待ちしています！
ぜひ、越後妻有の圧倒的な雪と集落の暮らしを見にきてください。

三省ハウスのある小谷集落では、1月に伝統行事・小正月が行われます。
長い竹を組んで、正月飾りや書初めを持ち寄って焼く「どんど焼き」の行事は、年男／年女が中心なので、彼らにとって幸福な一年でありますようにというお祓いをします。
集落の人びとは、集落を去った親戚や親戚の孫など、都会や遠い土地で暮らす人の分まで、幸せを願います。

私は、初めてこの行事に参加した時に里山の小さな集落で、顔も知らないような都会の誰かの幸せを願ってくれている人びとがいるんだということがとても切なく、感動的な光景に見えました。

2008年冬、芸術祭でも冬のプロジェクトをはじめるのにあわせて、冬の越後妻有に来ていただくなら、ぜひこの行事に参加してほしいと集落の人びとや芸術祭サポーターのみなさんとともに、この冬も特別宿泊パックとして企画したところ、首都圏をはじめ全国から親子連れやカメラマンの方々が参加され、にぎやかに行われました。

また、「どんど焼き」の前夜に行われる子供たちの小正月行事「鳥追い」は、子供たちが少なくなるにつれて、途絶えていました。そこで、この企画に合わせて、復活させて3年目になります。地元の子供たちとパック参加の子供たちが一緒に、集落の家々を「鳥追い歌」を歌いながら、わらぐつや蓑（みの）をまとってねり歩きます。

このほか、雪遊びやもちつき、小正月飾りの空間のなかでいただく小正月料理など、子供たちから大人の方まで楽しめる内容を準備しています。

小正月以外も、三省ハウスでは薪ストーブで温まりながら、雪景色と冬の静けさのなか、ゆっくりと流れる時間をお過ごしいただけます。
冬期はまつだいからの送迎サービスも準備中です。
冬だからこそ雪国へ、ぜひお越しください。
皆様にまたお会いできることを楽しみに、お待ちしています。

三省ハウス　小正月特別宿泊パック　詳細はこちら

冬の三省ハウス外観

冬の三省周辺の様子です