2003年,日比野克彦以旧莇平小学为据点开启艺术活动以来,"明後日新闻社"已发行逾200期《大地艺术节》及地方资讯报纸。覆盖社屋的"明後日牵牛花"种子在全日本约30处培育,促成了地域间的交流。
【明後日新闻社基本理念】
一、我们描绘明日之后的愿景。
二、我们珍视那些尚未显现却隐约可感的可能性。
三、我们以"即将到来"的期待与"未来未卜"的迷茫并存之地为活动据点。
一、我们始终怀揣着微小期待——相信总有与我们感同身受之人存在于世。
◆2024年
作家从明日牵牛花的种子形态,以及种子遍布全国连接人与人、
*《金泽丸》(2007)→
《YOKOTORI丸》(2008)→
[特邀艺术家作品]
《通向风景 ‒ 呼吸 ‒》柏木崇吾
有机物终将朽坏,被大地吸收。无论是人、树木、微生物还是动植物,我在这片土地停留时都感受到了这个过程。被吸收的养分经分解后,又孕育出新生命的萌芽。这种循环往复的律动,恰似大地这庞大存在为活过昨日、活在今日、活向明日而进行的呼吸。
【展演空间】《想象之家》邻舍·烟草屋(已结束)
《游牧画廊 in 莇平》TAORIGE SARINA(塔奥里格·萨丽娜)
受游牧民族迁徙生活启发,自2022年启动的游牧画廊项目。旨在通过移动塔奥里格自制的"蒙古包"(相遇空间),巡回日本各地建立与地域的新联结。在抵达之地与当地居民结缘的同时,开展工作坊、茶会等活动,实现艺术媒介下的交流。
【展场】旧莇平小学校庭院(已结束)
《制作莇平神社旗帜》金田铃美(三代目金龙)
由60余年来莇平聚落使用的"松苧神社旗帜"新制版本,以及33面引导观者深入聚落内部的"小旗"组成的作品群。因长期参与集落事务的作者成为鲤鱼旗匠人而诞生。作品成为与集落的纽带,衍生出"悬挂神社旗帜""制作神社旗帜招牌""提升神社旗帜可见度""告别旧神社旗帜仪式"等系列活动。
【展示地点】莇平 松苧神社(已结束)
◆2022年
作为艺术家持续推进的"TURN"项目,旨在通过跨越背景与习俗差异的多元人群相遇,催生出互动性的艺术表达。2022年作为该项目的重要实践,全新展出艺术家与古巴民众共同创作的作品。
◆2018年
制作40面《亚洲兽神奉纳旗帜》并设置于四处广场。在村落内的《Gallery幸七》展厅,展出赤道国家厄瓜多尔创作的新作绘画《赤道的物之声》。在蓟平戏剧节期间,演出在《Gallery幸七》前、明後日新闻社校园及休耕田搭建的户外剧场"おかえん"三处场地举行。
◆2015年
始于2003年莇平的"明後日牵牛花"项目已扩展至全国29处。校舍内公开了牵牛花项目纪录片,发行了《明後日新闻》,并由地区支持者举办了"明後日市集"。
◆2012年
《明後日新闻》发行量突破140期,会期期间每周发布一次地区资讯。与小正月、丰收祭并列的传统活动"HIBINO周",通过在莇平聚落内举办戏剧节、民谣会等活动,成就了盛夏祭典的热闹一周。集落内新建起《想象之家》,供《后天新闻》社员及艺术家驻留创作。
◆2009年
校园展出的"FUNE"作品,在参与"亚洲代表日本"展(九州国立博物馆)后,巡展至明後日新闻社。在参加世界杯亚洲预选赛的37个国家中,12个国家的"FUNE"作品相继停靠于明日新闻社。同时,网络电视台"昨日电视台"持续播放作家拍摄的影像、日记及观众投稿的评论。
◆2006年
种子形状的船只"种子即船·莇平丸"驶入校舍车库,周边举办了用色纸营造海洋的工坊活动。同时在俯瞰聚落的全景斜坡上设置"山床",访客得以饱览脚下延展的风景。
◆2003年
由村落母亲们的一声呼唤而诞生的"后天牵牛花"项目,从在旧莇平小学(项目总部)外墙架设牵牛花藤架开始,日复一日地让牵牛花藤蔓延覆盖。这栋校舍的姿态,或许正如同"报纸"般传递着人们的心声。采收牵牛花籽后,人们正静待着"后天新闻"的能量再度迸发,迎接来年盛放。
总部二楼设有由教室改造的编辑室,以及展示社长日比野克彦1980年代作品的展厅,令访客忘却时间流逝。会期期间不仅每日发行报纸,作为文化事业部的工坊活动与"明后天杯"赛事也吸引了当地居民及众多大人参与。
| 作品编号 | D103 |
|---|---|
| 制作年份 | 2003 2006 2009 2012 2015 2018 2022 2024 |
| 时间 | 10:00~17:00(10月、11月营业至16:00) |
| 费用 | [明后日新闻社文化事业部入馆费]大人600日元、中小学生300日元(期间将发售观赏艺术品的通行证及普通票) |
| 休馆 | 除节假日外每周二、三固定休息,冬季 |
| 区域 | Matsudai |
| 聚落 | 莇平 |
| 官方网站 | http://asatte.jp/ |
| 公开期间 | 不定期开放 |
| 地点 | 新潟县十日町市莇平550-1 |