北川富朗塾第37回　通过艺术传承地域艺能与文化

活动

北川富朗塾第37回　通过艺术传承地域艺能与文化

活动概要

北川富朗塾是一项学习地域艺术节背景知识的项目。

在上一期「北川富朗塾　地域艺术节的创建之道」（2020年8月～2021年8月）中，我们以「大地艺术节」为核心，举办了关于农业、饮食、艺术及地域建设项目的研讨会，并在当地开展了作品创作、插秧等实践工作坊。

本次"北川富朗塾　跨领域艺术节研习"将邀请艺术节相关领域的专家进行讲座，除"大地艺术节"外，还将介绍其他地区艺术节（如"濑户内国际艺术节"、"奥能登国际艺术节"等）的实践案例。

＜节目单＞

北川富朗塾跨领域艺术节学习第37回【表演＆纪录片放映】通过艺术传承地域艺能与文化嘉宾：Torus vil.（佐藤公哉、横手亚里沙、川村祐介）、雅各布·莫尔

本次弗拉姆塾将首次呈现艺术家现场表演。上半场将介绍日前闭幕的"北阿尔卑斯国际艺术节2024"参展艺术家Torus vil.基于乡土艺术研究创作的表演作品，并进行部分实演。后半场将邀请希腊艺术家雅各布·莫先生，放映以"与海共生，从海展望未来"为主题的短篇纪录片（附日文字幕），并分享他即将开展的濑户内海调研计划。诚邀您亲临展出场地，感受艺术家的现场演奏、纪录片放映及深度对谈。

※本次北川富朗塾将呈现现场演奏表演。虽计划同步提供存档影像，仍推荐您亲临现场参与。

嘉宾：Torus vil.（佐藤公哉、横手亚里沙、川村祐介）

由音乐家佐藤公哉主导、以长野县松本市为活动据点的音乐项目。持续开展"MIKUSA PROJECT"等活动，通过取材日本各地乡土艺能与传统民谣，创作出全新音乐作品。

2023～2024 岩手县项目「三陆人·艺能·风土艺术家驻留计划」「佐藤公哉迷你演唱会with大宫神乐」（岩手县田野畑村）2021-2024 信州艺术委员会支援项目「MIKUSA PROJECT」（松本市信每媒体花园及长野县各地）、2021三陆国际艺术节《长发公主——亚洲编织的笛声故事》（东京2020文化奥林匹亚）（岩手县陆前高田市奇迹之松音乐厅线上直播）、2021文化厅令和2年度战略性艺术文化创造推进项目「JAPAN LIVE YELL project」岩手艺术直播『触摸光影，凝望海洋』（YouTube直播）、2015「大地艺术节越后妻有艺术三年展2015」市中心街区项目「声音对话」（新潟县十日町市）

《新神乐》

大町市「八王子神社」前宫（神乐殿）启发的全新表演作品。除南信州·天龙村大河内传承的「霜月神乐」、岩手县·田野畑村传承的「大宫神乐」等历经排练融入创作的传统艺术外，更深入研究了八王子神社传承的神乐体系。聚焦于神乐在传承过程中随时代演变的艺术形态，携手舞者大宫大奨等新锐艺术家，以当代观点开创神乐新篇章。

摄影：平林武

嘉宾：雅各布·莫尔

希腊基克拉泽斯群岛视觉文化与地域记忆专项研究项目"群岛网络"创始人、研究员。通过融合社会科学方法论与艺术实践、叙事与倡导行动，追溯木造船建造、渔业及航海三大领域的历史轨迹与再生可能性，聚焦于多岛美景环绕的滨海社区中，那些关乎社会与环境韧性的传统知识体系。

海洋工艺：不断变迁的爱琴海海洋遗产

马科斯·德罗索斯与圣托里尼档案项目，经由群岛网络

＜详情・申请＞

［时间］
・2024年11月27日（周三）19:30～21:20（19:20开放入场）

［举办地点］
・现场参与：Art Front Gallery（东京都涩谷区猿乐町29-18 山坡露台A栋）
・Zoom参与：报名后将发送链接

［参与费用］
・展出场地参与：2,500日元
・Zoom参与：2,000日元
＊每场活动结束后一周内可观看回放。
＊展出场地参与名额优先开放给全程参与者，且设有人数限制。

申请请点击此处

［全年参与定额计划］：年费22,000日元
您可每月参加一次、全年共12次的活动（计划于每月第二个周一举办，可能因嘉宾行程调整），并可随时观看活动存档视频。
※展出场地参与名额将优先提供给全年参与者，并按报名先后顺序安排。

定额套餐申请请点击此处

＜存档＞

［往期嘉宾］
・第1期　南条嘉毅（艺术家）、川村清志（国立历史民俗博物馆）
・第2期　平田オリザ（剧作家·导演）
・第3期　木奥惠三（摄影师）
・第4期　木内俊克、砂山太一（建筑师）
・第5回　田尾阳一、矢野淳、佐藤研吾（专注于福岛县饭馆村活动人士）
・第6回　吉见俊哉（社会学者、东京大学研究生院信息学环教授）
・第7回　福田敏也（"奥能登国际艺术节"传播总监）
・第8回　坂茂（建筑师）
・第9回川俣正（美术家）
・第10回鸿池朋子（艺术家）
・第11回加治屋健司、粟田大辅（中原佑介《社会中的美术》编者）
・第12回主持人：北川富朗
・第13回玄田有史（东京大学社会科学研究所　教授）
・第14回　田中泯（舞者）
・第15回　津田大介（行动主义者）
・第16回　浪越隆雅（株式会社My Farm）
・第17回　小野塚知二（东京大学特命教授）
・第18回　椹木野衣（美术评论家）
・第19回　木畑洋一（历史学者）
・第20回　泽平木・SIDE CORE（艺术家）
・第21回　西村幸夫（国学院大学教授・观光城镇建设学院院长）
・第22回　佐竹右行（前格莱珉微藻联合首席执行官）
・第23回　奢华朗机工、玛丽亚·费尔南达·卡多佐、弓指宽治（"奥能登国际艺术节2023"参展艺术家）
・第24回　主持人：北川富朗
・第25回　佐藤悠（艺术家）
・第26回　深泽孝史（艺术家）
・第27回　三尾彻（金融专家）
・第28回　东浩纪（哲学家）
・第29回　梅田哲也、多田淳之介（"内房总艺术节"参展艺术家）
・第30回　暮泽刚己（美术评论家）
・第31回尾花贤一、竹内公太（"大地艺术节越后妻有艺术三年展2024"参展艺术家）
・第32回甲斐贤治（仙台媒体艺术中心艺术总监）
・第33回主持人：北侧弗拉姆（从矶边行久的观点看越后妻有）
・第34回　鲁德尔·莫、叶卡捷琳娜·穆罗姆采娃（北阿尔卑斯国际艺术节2024）
・第35回　远藤利克、鹈饲哲（南飞驒Art Discovery参展艺术家、市集策划／多美人生开发株式会社）
・第36回　主持人：北川富朗

往期活动报告请点击此处

往期弗拉姆塾（第二季）的活动实况

2021年12月13日木奥惠三

（左）2021年10月11日南条嘉毅、川村清志／（右）2021年11月22日平田オリザ

往期弗拉姆塾（第一季）的活动实况

2020年12月27日小松宏诚作品《Winter Circlet》清洁·维护工作坊

2020年11月1日「澳大利亚之家」秋季活动（防雪围护）

2020年10月20日环境整备研讨会，特邀高野景观设计公司担任讲师

2020年10月3日（星期六）清水博物馆举办的川俣正作品制作工作坊

2020年9月13日（周日）Casagrande & Rintala　建筑事务所作品《POTEMKIN》清洁工作坊

2020年8月30日（星期日）稻谷收割体验工作坊

8月22日（周六）与作家鞍挂纯一共同举办的松代城清洁工作坊

8月22日（周六）作家鞍挂纯一与作品《来自大地的礼物》雕刻工作坊

7月24日（周五）作家浅井裕介与作品《苎麻森林》清洁工作坊（摄影：YONEAYMA Noriko）

进行网络预约

活动概要

日期	2024年11月27日（星期三）19:30～21:20（19:20入场）
地点	Art Front Gallery（代官山／可通过Zoom参与）〒150-0033 东京都涩谷区猿乐町29-18 山坡露台A栋
费用	・现场参与：2,500日元・Zoom参与：2,000日元・全年参与：22,000日元（定额套餐制） ※本次北川富朗塾将呈现现场演奏表演。 ※虽计划提供存档视频，但建议您亲临现场参与。