今年我们将再次举办汇聚世界各地人士的运动会。这是一场充满乐趣的综合性艺术运动会,包含竞技比赛、啦啦队对决、音乐表演、绚丽的助威旗以及便当时光等环节。“大地运动会”旨在吸引众多海外人士参与这种日本式的运动会,无论是艺术家、音乐家,还是非专业人士,都能在此展示自己的特长,力求打造一场更加多样化、丰富多彩的运动会。
在2024年举办的首届活动中,众多具有外国血统的人士踊跃参与,来自24个国家和地区的约500名参与者共同度过了愉快的时光。此外,去年“大地运动会”的举措获得了高度评价,荣获了国际交流基金“地球市民奖”。欢迎大家踊跃参与这场汇聚多元人群、唯有在越后妻有才能体验的运动会。
时间:2026年9月20日(周日)11:00-15:00
展出场地:奴奈川校园
费用:成人1,500日元、中小学生1,000日元、幼儿500日元
预约:8月3日起通过Peatix开始受理预约
预约截止:9月10日(周四)
※名额报满后即截止预约。
※ 费用包含:运动会参加费、保险费、饭团套餐
※ 仅观赛者免费,但不提供午餐。此外,观赛席位于奴奈川校园的阳台,不得进入运动场。
※ 请大家一起为比赛加油助威,为音乐表演增添气氛!请自带手工制作的旗帜。(详情见下文)
【注意事项】
・若预先预测将有恶劣天气,活动将取消。届时,我们将在活动开始前3天左右通过您预约时提供的电子邮箱,以及“大地艺术节”官方网站发布通知。
・若仅为小雨,活动照常举行;但若当天出现恶劣天气,可能不得不取消活动。如遇取消,我们将通过本网站办理退款手续。
・活动当天,“大地艺术节”将进行记录拍摄,同时会有媒体记者进行拍摄和采访。敬请谅解。
・可能会请参与者不要自行拍照。请遵从当天的现场广播指示。
・主办方对物品丢失、被盗等情况不承担责任。
・严禁以营利为目的的转售行为。
【仅观摩的参与者】
・仅观摩的参与者可免费参加,但为掌握人数,必须提前预约。未预约者可能无法进入展出场地。
※仅观摩的参与者,观摩地点将指定为奴奈川校园教学楼的阳台。请注意,不得进入运动场,敬请谅解。
・仅观摩的参与者不提供午餐。请自备午餐。午餐时间,奴奈川校园1楼的自由活动区将作为休息区开放。
・仅观赛的观众,前往展出场地的大巴时间有所不同。请于10:20~10:40之间在十日町市松代支所停车场集合。
・可中途离场。上午场结束后,将有大巴从奴奈川校园开往十日町市松代支所停车场。详情请听从当天的现场广播。
【主办:大地运动会执行委员会】
执行委员长:为末大(400米跨栏日本纪录保持者)
顾问:十日町市市长、津南町长、北川富朗(大地艺术节总导演)
执行委员:安部敏树(株式会社Ridilaba代表)、金井真纪(难民·移民节执行委员会)、鞍挂纯一(奴奈川校园校长、作家)、原蜜(NPO 越后妻有里山协作组织事务局长)
参展艺术家:冈淳、丰福亮、弓指宽治等
【接待处时间・地点】
※将从各接待处乘坐接驳巴士前往奴奈川校园。请注意,无法自驾直接前往奴奈川校园。
・自驾:9:30~10:00 十日町市松代支所停车场(邮编942-1526 新潟县十日町市松代3252-1)
・乘坐电车:9:30~10:15 松代站西口环岛(从越后汤泽站乘坐北越急行“北北”线约50分钟)
【当日活动安排(暂定)】
11:00~ 入场游行、开幕式、热身操
11:30~12:20 比赛(猜拳列车、投球入筐、饭团滚滚等)
12:20~13:20 午休
13:20~14:30 比赛(接力赛、拔河等)
14:30~14:45 闭幕式
※比赛项目目前正在规划中。可能会有变动,敬请谅解。
由爵士音乐家冈淳先生领衔的“越后妻有卡普卡普乐团”将为运动会增添热闹气氛。欢迎大家带上家里的乐器或自制乐器一起来演奏! 如果您想自带乐器参与演奏,请在报名时的相关栏位中注明乐器种类。
此外,运动会压轴曲目《卷发卷卷》可点击此处试听。
以下介绍一些利用家中材料可以自制的乐器示例。此外,我们也期待大家带着充满创意的自制乐器前来参与!
现公开征集用于装点运动会展出场地横幅。请参考以下尺寸,在横幅上绘制图案或上色,制作独一无二的横幅,并于活动当天带至展出场地。由于需要提前掌握横幅数量,有意参加者请在报名时于指定栏中注明。
【参考尺寸】・参考尺寸 高100~180厘米×宽45~60厘米・计划使用普通横幅旗杆进行悬挂。请在旗帜顶部和左侧各系上一个约12厘米的环。
▼制作注意事项・由于将在户外展示,请使用遇水不脱落的涂料及不易破损的材料制作。・皮革、毛皮等过于沉重、无法悬挂的物品恕不接受。・请避免使用尖锐的装饰或触碰时可能造成危险的装饰物。・若事务局因任何原因判断无法公开展示,可能会取消在展出场地展示。・请注意,寄来的旗帜恕不退还。
“运动会”是整个社区齐心协力参与、在竞技中乐在其中的“节日”,是日本独有的、在国外所没有的文化。团体竞技、啦啦队对决、比赛间隙的音乐、绚丽的助威旗,以及整个观众席化身为野餐会场的便当时间…… 这同时也是一门融合了体育、音乐、美术、家庭科等元素的综合艺术。2024年,作为第9届“大地艺术节”的官方活动,由艺术家及各领域专家共同参与的越后妻有版运动会——“大地运动会”隆重举办,来自24个国家和地区的约500名背景各异的人们共同度过了一段欢乐的时光。 今年,“大地运动会”仍将在越后妻有举办。居住在日本的外国人、当地居民、儿童、成人、老年人、残障人士、企业、教育机构等不同背景的人们将齐聚一堂,共同享受这场“唯有在此才能体验的运动会”,并通过美术、音乐、体育和美食进一步烘托活动氛围。诚邀您踊跃参与。
大地运动会执行委员会
摄影:日本大学艺术学部
摄影:鞍挂纯一
摄影:鞍挂纯一
摄影:日本大学艺术学部
摄影:鞍挂纯一
摄影:鞍挂纯一
摄影:鞍挂纯一
摄影:日本大学艺术学部
摄影:鞍挂纯一
| 日期 | 2026年9月20日(周日)11:00-15:00 |
|---|---|
| 地点 |
奴奈川校园 运动场(新潟县十日町市室野576) |
| 费用 |
成人1,500日元,中小学生1,000日元,幼儿500日元
|
| 备注 |
参加本次活动需提前预约。(报名截止日期:9月10日,或名额报满即止) |