香蕉审判 Banana Trial 【刑法第877条】这是人类对动物施加的惩罚

活动概要

人偶戏与动画编织的动物民谣―

动物们还过着人类生活的时候,三只猴子因偷香蕉被送上法庭!审判者包括人类、中立的兽人以及毫无罪恶感的动物们。围绕香蕉展开的神奇动物审判,开庭开庭~。8月16日(周五)将举办"结合木偶戏与动画的体验工作坊"。
出演・创作:JIJO、鋤柄真希子、松村康平

《香蕉审判》致辞

【刑法第877条】围绕人类对动物施加的惩罚——

舞台作品《香蕉审判》是JIJO与sukimaki animation第三次合作的成果。两位艺术家分别在木偶戏与动画这两片不同的创作田野中播种培育作品,其兴趣在根源处仿佛菌丝般相互交织。这种联结超越了单纯的性别框架——她们共同探索着人类内在的自我矛盾、与自然及动物间永恒的隔阂感。而《香蕉审判》讲述的,是动物们过着人类生活的民间寓言。剧中动物们虽能直立行走、嬉戏玩耍,却始终不曾拥有"语言"。这与我们日常接触的童话或奇幻故事略有不同。本作的主题并非描绘人类与动物通过默契共享共通语言——共同克服苦难、建立友谊——的万能世界,而是聚焦于观察人与动物之间存在的鸿沟与错位。通过考察彼此日常中细微的违和感、那些已然消逝的风俗起源等,试图发掘尚未被认知的生活智慧与乐趣。 作为作品的重要元素,名为"兽人"的人兽混血儿将登场。这些"兽人"既扮演着维系人兽边界的调解者角色,又深陷自身存在意义与困境的煎熬。其原型虽源自JIJO与木偶戏并行的"头套表演",但他们背负的宿命,恰恰映照出人类无法忽视的——对他人痛苦的凝视。 最后。我认为那些远离善恶的鸟兽世界,恰似人类尚未拥有宗教的原始状态。宗教虽与政治法律等维系生活的规范紧密相连,却也时常沦为煽动仇恨、疏离彼此的工具。这并非否定宗教的价值或主张其无用。正如《香蕉审判》所示,当人类、动物与兽人三者交织、边界消融之时,总会滋生出多余的沉淀物。但若能无畏地从各自的生存状态中发掘荒诞之美,那么在接近未知时诞生的想象余白,终将通向自我幸福的彼岸。
松村康平

JIJO

Jijo

出生于北海道。某日邂逅的木偶剧令她深受震撼,遂投身木偶艺术之路。创立"JIJO"剧团后,现以京都为据点,在儿童馆、保育园及各地艺术节等场合上演木偶剧与面具戏作品。http://ayajijo.com/ 同时也是关西线控木偶团体"ITO项目"成员。

鋤柄真希子

Sukikara

大学期间开始动画创作。与松村康平合作的作品在国内外电影节展映。凭借《WHILE THE CROW WEEPS -乌鸦之泪-》获文化厅媒体艺术祭新人奖。现正制作新作《深海之虹》。2012年起与人偶剧团JIJO共同启动"马里奥动画"企划。
http://www.sukimaki.com/

松村康平

Matsumura

电影创作者。2000年代初以京都为据点开始电影及摄影作品的创作。除个人作品外,亦参与各类艺术领域的影像制作。2010年代主要成就包括:动画作品《乌鸦的眼泪》(2013年,与鋤柄真希子合作)获文化厅媒体艺术祭新人奖;电影《Scene Missing》(2014年)入选戛纳AVIFF展映单元;作为跨领域艺术家混编乐队"山/完全版"成员参与现场演出。2015年起,开始创作结合木偶戏与动画的舞台作品《香蕉审判》,该作品以动物民间传说为题材,剧本由其亲自执笔,并在各地巡回演出。
http://www.matsumurakohei.com/

活动概要

日期 2019年8月15日(星期四)14:00~15:00
2019年8月16日(星期五)14:00~15:00
运用人偶剧与动画的工坊:16日(星期五)15:30~16:30
地点

越后妻有「上乡剧场馆」(津南町上乡宫野原7-3)

费用
大人票1000日元,中小学生500日元
※出示越后妻有2019夏季普通票可减500日元
※工作坊:参与公演可免费参加
备注

建议10岁以上观看

相关活动

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。