在十日町,每逢小正月时节,人们会建造名为”ほんやら洞”的雪屋,在各社区设立休憩场所。今年冬季,我们将把MonET建筑打造成一座大型”ほんやら洞”,让人们在此尽情享受雪景、感受冰雪魅力,成为众人欢聚的场所。
摄影:中村修
【企划监修】BankART1929
【参展艺术家】6lines studio+塚本由晴、山本爱子、井原宏蕗、高桥启祐
【日期】2026年1月24日(周六)~3月8日(周日)10:00-17:00(16:30最后入场)
【费用】回廊免费(部分体验项目收费)
【灯光秀】1、2月开放至20:00,3月1日(周日)起开放至21:00
雪围栏
十日町居民的生活与每年降临的大雪相伴而生。参照为应对积雪而搭建的临时雪围栏与雪棚,我们运用茅草、稻草及回收木材建造了隧道状结构,并打造了存放除雪工具的工具棚。建筑师原广司将MonET中庭喻为”观测地球的孔洞”。随着积雪渐深,中庭逐渐蜕变为民俗学意义上的雪庭,连接回廊的另一处孔洞随之显现。怀着这样的想象,我们静候着雪的降临。
工具棚内陈列的雪季生活器具可供亲手体验,这些器具共同构筑的雪景(snowscape)将随日推移而变幻形态。为守护家门免受积雪侵袭而延伸至道路的隧道状遮雪棚”雨棚”,运用”雪锹”与”雪锯”的除雪技艺,以及雪橇滑行与冰上溜冰等雪地嬉戏——这片土地特有的雪文化中,蕴藏着丰厚的智慧与文化底蕴。
请尽情欣赏这变幻莫测的雪景,品味”静候飘雪的时光”本身。
摄影:中村修
摄影:中村修
万物皆流转
融合植物剪影与绘画笔触,运用蓝晒工艺创作的作品。融入越后妻有地区的自然风光、植物及雪景等元素。
摄影:中村修
翻转足迹
雪地上发现的动物足迹。它们逐渐风化,终将消逝,却是动物们活过的痕迹。将这般刹那的印记原样翻模,予以翻转。动物踩踏形成的空间,经模具反转后,作为雕塑屹立。这是留存生命不断诞生又消逝的证明作品。
book(ing)
遭虫蛀蚀而残缺的书籍。它们既是书籍,亦是虫群的食物、残渣,有时更是它们的栖身之所。将这些生物雕琢的杰作视为艺术品,在修复过程中运用专业药剂既保持书籍质感又增强硬度,使其如雕塑般独立矗立。这些由微小昆虫鲜活气息孕育的形态,当尺度转换时,竟如俯瞰城市的航拍地图。在消逝与存续、虫与人、尺度交错的维度中,重新捕捉生物存在的印记。
摄影:中村修
摄影:中村修
青之时光
在MonET中央中庭空间铺展的雪原上,将限时展映影像艺术家高桥启祐的影像作品。期间的2月21日(周六)、22日(周日)将开放至20:00的夜间博物馆,可从馆内俯瞰观赏。(最后入馆时间19:30)
开放日期:2月20日(周五)~3月1日(周日)
开放时间:17:00~20:00(3月1日延长至21:00)
费用:回廊区域可免费观赏 ※美术馆内需持”越后妻有之冬2026″普通票或单件作品参观券
《虚构之岛》「BankART LifeⅤ “观光”」(BankART Studio NYK / 2017)
▼开幕画廊导览活动
开幕首日,将以导览形式举办由参展艺术家主持的开幕画廊导览。
时间|1月24日(周六)14:00 MonET回廊
费用|免费
详情及报名请点击此处
▼ 井原宏蕗「想象(创造)雪之底——以雪为模的浮雕创作」
在装满积雪的箱体中,以手指或工具塑造凹痕与纹路,再将水性树脂注入定型,由此创作浮雕作品。根据填雪方式与气温差异,既可能清晰复刻原有形态,亦可能因树脂热量融化积雪,催生出意想不到的形态。浇注过程仅此一次。创作者将自身托付于偶然与自然之力,在瞬息间铸就世间独一无二的形态。
日期|2月21日(周六)13:00-15:00
展出场地|越後妻有里山现代美术馆 MonET及周边区域
费用|大人1000日元,中小学生500日元 ※请现场支付
名额|10人(限小学生以上)详情及报名请点击此处
▼山本爱子「NATURE COLOR PICNIC in 妻有/草木染工坊 vol.2」
本次活动将使用越后妻有地区采集的冬季植物体验草木染工艺。您还可品尝作为染料的植物制成的茶饮。若天气晴好,还将进行作家去年夏季染制的布料铺于雪地进行的”雪晒”仪式。让我们在悠闲时光中,通过染色工艺共同感受自然循环与色彩变幻之美。
日期|3月7日(周六) ①10:00-12:00 ②14:00-16:00
展出场地|越後妻有里山现代美术馆 MonET
费用|大人1000日元、中小学生500日元 ※现场支付
名额|每场15人(限小学生以上)详情及报名请点击此处
6lines studio + 塚本由晴
由东京科学大学(原东京工业大学)建筑学系教授、Atelier One联合创始人塚本由晴,与塚本研究室出身的大山亮、片山果穗、笹木圣、渕野刚史、增井柚香子、宫崎陆共同策划的建筑集体6lines studio项目。六人加入塚本自2019年起以一般社团法人”小小地球”理事身份推进的里山再生活动,并以建造”里山微型住宅滴滴庵”为契机,正式以6lines studio名义开展活动。2025年,参与东京双年展2025″缝隙计划”(日本桥·马喰町区域)。
山本爱子
美术家。1991年生于神奈川县,现居京都府。2017年毕业于东京艺术大学研究生院尖端艺术表现专业。2019年作为宝丽美术振兴财团海外研修员赴中国研修。通过以亚洲为中心的国内外实地调研与驻留创作,以自然环境与人类的关系为主题,主要运用染色技术进行作品创作。主要展览包括《遗忘却存在(宛如呼吸般)》(gallery N/爱知 2025)、《SENSE ISLAND/LAND 感官之岛与感官之境 2024》(观音崎公园/神奈川 2024)、《BankART Under 35》(BankART KAIKO/神奈川 2021)等。本次在MonET的参展延续了夏秋展《答案随风飘荡》的创作脉络。
井原宏蕗
1988年生于大阪府。2011年毕业于多摩美术大学美术学部雕刻学科。2013年完成东京艺术大学研究生院美术研究科雕刻专业学业。其创作聚焦于生物生存过程中产生的副产物及生物习性,将这些元素转化为独立存在的”生物雕塑”。其创作涵盖:以漆固化动物粪便后回馈原主之躯的作品;运用宠物食品、羊毛等材料塑造动物形态后经焚烧铸造的作品;将鸟巢以自然形态转化为器皿的项目等,皆将自然孕育的造形融入艺术表达。通过刻意关注那些被忽视的生物及其生存痕迹,重新审视生态系统及其循环规律。本次在MonET的展览,是继夏秋展《答案随风飘荡》之后的延续参展。
| 日期 |
【日期】2026年1月24日(周六)~3月8日(周日)10:00-17:00(16:30最后入场) 【灯光秀】1、2月开放至20:00,3月1日(周日)起开放至21:00 |
|---|---|
| 地点 |
越後妻有里山现代美术馆 MonET回廊、池 |
| 费用 |
回廊展品可免费观赏
※部分体验型展品需付费(凭普通票或特别展票可免费体验) 美术馆内需凭"越后妻有之冬2026"普通票或特别展(含常设展)门票入场,大人1200日元,中小学生600日元 ※因馆内作品更换施工,部分展品将暂停展出,期间入场费半价 |