通过农业、艺术和美食，既享受又守护雪国农耕文化孕育而成的棚田风光。

雪国农耕文化孕育而成的棚田，既是种植水稻的地方，也是融雪水、地形与人工劳动交织而成的风景。在散布着“越后妻有艺术节”作品的“田野美术馆”中，一边体验收割水稻，一边尽情领略雪国农耕文化的魅力——无论是壮丽的景色、艺术作品，还是午餐及交流会上的美食，都值得您细细品味。

由不同的人共同守护的棚田

此次农事活动是“松代棚田银行”项目的一部分，该项目源自“越后妻有 大地艺术节”。工作人员、当地的父辈们、FC越后妻有队的球员以及各位会员齐心协力，从插秧到除草、收割，全年都在棚田上进行耕作。近年来，每逢插秧和收割稻谷时，总计有超过100人齐聚一堂，在热热闹闹的氛围中开展劳作。虽然体验活动每年举办3次，但关于全年棚田的耕作，当地工作人员不仅在插秧和收割稻谷的时节，还负责全年贯穿的灌溉管理、除草以及生长管理等工作。

春季插秧活动现场

春天，大家会一次拿几株秧苗，按照规定的间距将它们种进棚田的泥土里。脚陷在泥里，还要小心别把秧苗弄倒，这项工作比看起来要难得多。参与者们互相鼓励，一步一步地向前走，将整片稻田都种满了秧苗。

秋季收割活动的场景

秋季收割水稻时，将镰刀抵在结实的水稻株基处，朝自己方向拉动进行收割。收割后的稻穗需整理好方向，以便后续作业。不仅要收割水稻，还要将其整理整齐并捆扎好，这才是重要的工序。活动当天，工作人员将讲解镰刀的使用方法及作业要点。请与周围人员保持距离，确保作业安全。

---

活动概况

时间：2026年10月3日（周六）・4日（周日）

地点：松代“农舞台”门廊区域
邮编：942-1526 新潟县十日町市松代3743-1
自驾前往的游客可使用松代“农舞台”的停车场。
抵达接待处后，各小组将步行前往棚田。

费用：非松代棚田银行会员
成人 2,000日元、中小学生 1,000日元、雨靴租赁 500日元
松代棚田银行会员的费用有所不同。
＞松代棚田银行会员请点击此处

---

当天的体验内容

①收割水稻

接待处后，各小组将前往棚田。抵达现场后，我们将进行简要说明，确认镰刀的使用方法等，随后开始收割水稻。春天亲手插下的秧苗，如今长成了什么样子呢？请务必在秋日的棚田上亲眼看看。下午将继续进行收割，同时还将为有意参加者安排观察自然生物等活动。

②生物观察会（自愿参加）

我们将邀请十日町市立里山科学馆 越后松之山「森林学校」KYORORO的讲师，带领大家在松代「农舞台」田野美术馆内观察栖息于此的生物。有时还能邂逅栖息在稻田里的珍稀生物。有意参加者，请在报名时选择该选项。

---

活动当天的流程

【10月3日（周六）】

【10月4日（周日）】

---

午餐

上午的劳动结束后，大家将共进午餐。这是在回顾棚田劳动经历的同时，与参与者和工作人员交流的时光。
费用：成人1,200日元，儿童600日元
菜单：10月3日（周六）咖喱，10月4日（周五）姜烧猪肉
※恕无法应对食物过敏问题，敬请谅解。

---

着装与随身物品

在棚田里，脚下可能会很泥泞，稻穗或杂草也可能触碰到皮肤。请穿着不怕弄脏、能遮盖皮肤的服装前来。

借出物品

---

【仅限10月3日（周六）】交流会

10月3日（周六）收割工作结束后，我们将为有意参加者举办交流会。届时，我们将与一同挥洒汗水的各位会员、平日里耕作棚田的工作人员以及当地志愿者们一起，一边享用美食，一边回顾这一天的点滴。展出场地为半户外场所。傍晚气温可能会下降，请准备保暖的衣物。

时间：10月3日（周六） 17:15～19:00（18:15暂告段落）
展出场地：松代「农舞台」柱廊区
费用：成人3,000日元、小学生1,000日元、学龄前儿童500日元（含餐点及茶水）

---

常见问题

Q. 即使是第一次收割水稻也能参加吗？
可以。作业前我们会讲解镰刀的使用方法和稻株的处理方法，并由工作人员及当地志愿者陪同进行作业。初次参与者请放心参加。

Q. 孩子可以参加吗？
可以参加。由于涉及使用镰刀的作业，请根据孩子的年龄，由监护人陪同一起作业。

Q. 下雨的话怎么办？
若为小雨，活动仍将照常举行。如因恶劣天气导致活动内容变更或取消，我们将提前联系已报名的参与者。
Q.可以借用雨靴和手套吗？
我们将提供手套和插秧用雨靴。但22cm以下的雨靴没有，如有需要请自备。数量和尺码有限。

Q.有停车场吗？
您可以使用松代「农舞台」的停车场。接待处办理登记手续后，各小组将步行前往棚田。

Q.活动期间拍摄的照片会公开吗？
为了记录活动及宣传推广，活动期间可能会拍摄照片和视频。如不希望照片被公开，请在接待处告知工作人员。