「今年的越后妻有」新作作品·设施交通指南

2021/7/17

咨询窗口

「大地艺术节 越后妻有艺术三年展2021」虽已延期,但将于7月22日至10月31日期间举办「今年的越后妻有」特别企划。两大核心设施——越后妻有里山现代美术馆 MonET莫奈、松代雪国农耕文化村「農舞台」(松代雪国农耕文化村「农舞台」)及松代城将迎来重新开放。在此特别介绍伴随设施重启而公开的全新艺术作品。


越後妻有里山现代美术馆 MonET

越后妻有里山现代美术馆[KINARE]将更名为越后妻有里山现代美术馆 MonET(英文:Museum on Echigo-Tsumari),通过更换常设展品实现焕新开放。美术馆将邀请名和晃平、中谷美智子、“目”等知名当代艺术家入驻,作为“大地艺术节之乡”的核心据点。

【参展新锐艺术家】
名和晃平(日本)/中谷美智子(日本)/目(日本)/森山大道(日本)/伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫(俄罗斯)/马尔尼克斯·德奈伊斯(荷兰)/尼古拉·达罗(法国)/
※出展顺序不分先后
※尼古拉·达罗作品展开放日期待定

【交通方式】
・最近车站:JR饭山线、北北线「十日町」站步行约10分钟
※十日町市综合旅游咨询中心(十日町站西口)提供电动自行车租赁服务。租赁费1日1,500日元(含税)

「Force」名和晃平

装置视图,《Japanorama. 1970年以来艺术的新视野》,蓬皮杜中心梅斯分馆,法国梅斯
Force,2017年,尺寸可变,综合材料 ©蓬皮杜中心梅斯分馆

《远方的声音》中谷美智子
(摄影:中村修)

「movements」目(示意图)

松代「农舞台」田野美术馆

农舞台+城山艺术作品整体将作为野外博物馆重新开放。除东弘一郎以自行车为主题的动态新作外,农舞台还将展出越后妻有代表艺术家伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫的四件新作。结合《棚田》(2000年)与《人生的拱桥》(2015年),将呈现卡巴科夫作品群"卡巴科夫之梦"。如此规模汇集两位世界级艺术家作品实属罕见。秋季将在农舞台后方的城山增设两件新作,连同MonET的新作,共九件作品将完整呈现"卡巴科夫之梦"。

【新作艺术家
伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫(俄罗斯)/东弘一郎(日本)

【交通方式】
・北北线松代站南口直通

《10本相册 迷宫》伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫
(摄影:纪奥基佐)

「艺术家的图书馆」伊利亚&艾米莉亚·卡巴科夫
(摄影:纪行庆三)

「旋转的不在」东弘一郎(示意图)

松代城(位于松代「农舞台」田野美术馆内)

在城山之巅矗立的展望台「松山城」展出三位艺术家的新作。仿城堡的外观与内部现代艺术的强烈反差令人震撼。您可将农舞台+城山的艺术作品整体视为户外博物馆尽情欣赏。
※松代城展品仅限周末开放

【新作艺术家】
Esther Stocker(意大利)/丰福亮(日本)/鞍挂纯一+日本大学芸术学部雕刻学科有志(日本)

【交通方式】
・农舞台~松代城接驳巴士(仅限周末及节假日,免费,单程)
・自行车租赁2小时300日元
※巴士及自行车租赁仅限购买野外博物馆通票或松代城门票者使用。农舞台处接待处办理手续。

「憧憬的眺望」Esther Stocker
(摄影:纪奥·庆三)

「乐聚第」丰福亮
(摄影:纪奥·庆三)

咨询窗口

「大地艺术节之乡」综合咨询处
地址 〒948-0003 新潟县十日町市本町6-1, 71-2 越后妻有里山现代美术馆 MonET
电话 025-761-7767
电子邮件 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。