越后妻有「艺术×经营」研讨会

日本企业未来面临的课题之一，是创造与活用无形资产。所谓无形资产，包括经验、知识、专业技能、执着精神、品牌、技术、人脉网络等。作为地方振兴的典范，备受国内外瞩目的"大地艺术节"正是以曾被视为无用之物的现代艺术为核心推进的地区建设项目。二十余年前，这项几乎遭当地全民反对的尝试，最终以艺术为媒介，让休耕田、空置房屋与废弃学校重获新生。在此过程中，通过重建人与人、人与自然的联结回路，艺术展现了构建新型社区的可能性。为期一个月的研讨会包含实地考察、协作实践、提案评审等环节，参与者将亲身体验艺术蕴含的有形无形力量——如"空间发现力"、"叙事构想力"、"异质媒介力"等。通过与越后妻有工作人员共同应对地域课题，期待每位参与者能将创新的种子带回各自的实践现场。多元背景的团队至关重要，我们诚邀各界人士踊跃参与。

主办：大地艺术节执行委员会
协办：NPO 越后妻有里山协作组织
策划：株式会社Art Front Gallery
后援：一般社团法人日本经济团体联合会

---

如今，艺术正受到前所未有的追捧。

当地球环境面临危机、既有价值观动摇、世界即将发生巨变的当下，艺术所蕴含的表达时代、预见未来的力量，以及艺术家通过强烈违和感审视现状、想象/创造"可能存在的未来世界"的视野，正被视为突破僵化封闭社会的关键，成为解决社会课题的希望所在。

以艺术之力引领地区再生的先锋，正是"越后妻有 大地艺术节"。在人口稀少、老龄化加剧、地区经济衰退的土地上，艺术以"发现的力量"发掘地域资源创造新价值，更以"媒介的力量"联结人与人、人与场所、人与自然，催生出跨越地域·世代·领域的协作模式、城市与乡村的交流纽带，以及崭新的旅游形态。在疫情揭示城市局限性、人类必须回归自然共生的当下，这场以广袤乡野为舞台、持续四分之一世纪的实践愈发引人瞩目。日本经团联将其选为"区域协同创新"核心课题的合作伙伴，世界银行则以大地艺术节为范本，倡导以可持续开发与包容性增长为目标的区域经济发展模式。

本次研讨会旨在带领参与者实地探访正在举办的第八届"大地艺术节"，亲身体验艺术如何切实改变地域面貌，并与当地居民、艺术家、行政部门等利益相关方交流对话、相互学习，共同思考解决各自课题的可能性。我们期待本次研讨会能成为参与者在各自领域催生创新的契机，由此孕育出新的合作网络与协作平台。

---

研讨会概要

为期两天的"里山实地考察"中，参与者将通过地区导览、里山与艺术体验、与当地居民及行政部门的交流、艺术家工作坊等活动，学习大地艺术节推动地区建设的实践经验，并选择小组协作课题。随后，各小组将以线上协作（"协同工作坊"）为主，耗时约一个月共同推进课题解决方案，最终在东京进行方案发表并接受艺术节总监点评（"提案评审会"），构成完整系列研讨会。