为纪念“大地艺术节 越后妻有艺术三年展”第10届展览的举办，我们将举办一场由艺术家与北川富朗以对谈形式进行的研讨会。本次特邀曾参与2000年首届“大地艺术节”并创作了《中里稻草人庭园》的艺术家克里斯·马修先生。

以农业为主要生计的中山间地区——越后妻有。在这片积雪深厚的土地上，艺术作品为何能与村落一同持续闪耀25年之久？在人口稀少、老龄化加剧的地区，跨越地域、世代与流派的社区建设又是如何诞生的呢？

“大地艺术节”的理念之一，便是“在他人土地上创作”。作品并非诞生于美术馆或画廊，而是出现在稻田、农田、空置房屋等当地居民生活多年的土地上。艺术家们究竟是如何与当地居民相遇，并在获得理解的同时完成创作的呢？

如今，距离作品创作已过去25年以上，我们将一边回顾当时与当地社区的互动以及作品诞生的幕后故事，一边以与综合总监北川富朗的对谈形式，深入探讨在越后妻有发生的协作以及“大地艺术节”的核心理念。

---

活动概要

时间：2026年11月14日（周六）　14:30～15:30（14:15开始接待处签到）
展出场地：越後妻有里山现代美术馆 MonET
费用：大人票　2,000日元、学生票（小学至大学）　1,000日元
名额：20人
预约：在线预约（Peatix）

注意事项：
◎费用中不包含越後妻有里山现代美术馆 MonET的展品参观费。如需参观美术馆，请另行购买展品参观票。
◎若因天气或其他不可抗力因素导致活动取消或变更，我们将通过越后妻有艺术节官网或电子邮件进行通知。
◎因个人原因申请退款或补票恕不受理。

---

官方旅行团指南

我们正在销售包括参加本次研讨会在内的、与艺术家一同参观作品的官方旅行团。已预约官方旅行团的游客，无需另行报名参加本次研讨会。

---

演讲嘉宾

克里斯·马修

1966年出生于英国。1987年毕业于爱丁堡艺术学院后，先后在伦敦和东京开展艺术活动。2001年，在哈佛大学设计研究生院获得景观建筑学硕士学位。景观建筑师、艺术家。致力于探索自然与城市、艺术与社区之间的关系，并从事充分利用自然力量与表现力的景观设计。 他与妻子塔科·岩岛·马修斯共同创作了探索艺术、自然与社区交汇点的庭院作品。除“中里稻草人庭园”外，他还参与了沙特阿拉伯的萨勒曼国王公园以及哈佛大学公共空间总体规划等国内外大型景观设计项目。目前担任美国波士顿CBT建筑事务所景观部门总监。

北川富朗

1946年出生于新潟县高田市（现上越市）。毕业于东京艺术大学美术学部（佛教雕刻史专业）。1982年，创立Art Front Gallery股份有限公司。主要策划项目包括“安东尼·高迪展”、“反对种族隔离！国际美术展”、“立川Fare艺术项目”等。作为通过艺术推动地区建设的实践，曾担任“大地艺术节 越后妻有艺术三年展”、“濑户内国际艺术节”等活动的总导演。