通过故乡纳税，尽享大地艺术节！「故乡纳税」是可自主选择税款用途的制度。向选定自治体进行捐赠后，所得税与居民税可获得抵扣。作为"大地艺术节"展出场地，十日町市提供多样化的故乡纳税回礼：您可选择接收"松代棚田银行"的新米，参与每年三次的农事体验活动，亦可挑选艺术作品、周边商品，或兑换适用于艺术节住宿设施的优惠券。诚邀您支持第二故乡——越后妻有"大地艺术节"。
〈十日町市艺术节相关礼品〉
①松代棚田银行会员资格
②艺术作品
③艺术节住宿设施优惠券
④甜酒礼品套装
▼赠品① 松代棚田银行
松代棚田银行的运作机制
松代棚田银行是"大地艺术节"推进的项目之一。在人口减少、老龄化加剧的地区，通过吸引外部居民参与来保护棚田。棚田银行收获稻米后，将按会员登记的面积比例配送大米。通过故乡纳税也可成为会员。根据套餐类型（迷你·小额·标准），保护面积有所不同。
新潟县十日町市松代地区拥有以"星峠棚田"为代表的日本顶级棚田景观。
松代棚田银行致力于承接尽可能多的无人耕作棚田进行耕种，同时活用"大地艺术节"培育的网络资源，积极拓展城市与乡村的交流活动。我们承租松代棚田进行耕作（2024年度总计150余块田地，面积100160㎡）。
摄影：米山纪子
〈2026年度分〉
〇标准套餐 ※捐赠金额178,000日元的回礼
保护面积150㎡／预计送达大米量 精米约30~40公斤
〇小额套餐 ※捐赠金额51,000日元对应礼品
保护面积30㎡／预计获赠大米量 精米约6~8公斤
〇迷你套餐 ※捐赠金额12,000日元对应礼品
保护面积5㎡／获赠大米量 精米2公斤
※分红大米数量将根据当年收成波动（迷你套餐数量固定）
※您可自由选择参加每年3次的农事体验活动
▼赠品② 田岛征三素描作品
以空间绘本美术馆「钵&田岛征三 絵本与树木果实美术馆」为灵感，由作家田岛征三创作的绘画作品。
美术馆里栖息的幽灵托佩拉托托与孩子们愉快嬉戏的场景被描绘出来。
标题：托佩拉托托与孩子们 ※捐赠金额297,000日元
作者：田岛征三
创作年份：2015年
材质：纸、泥彩绘
作品尺寸：纵27cm×横38cm
画框尺寸：纵41.2cm×横52.7cm
作品生动描绘了作为代名词存在的"山羊"蹦蹦跳跳的活泼姿态。
标题：奔跑的山羊 ※捐赠金额297,000日元
作者：田岛征三
创作年份：2015年
材质：纸、泥彩
作品尺寸：纵27cm×横38cm
画框尺寸：纵41.2cm×横52.7cm
▼赠品③ 大地艺术节住宿设施优惠券
「大地艺术节」住宿设施专用优惠券。
※仅限用于支付住宿费用。
〈以下可使用优惠券的设施〉
〇秋山乡结东温泉 葛藤之宿
〇产土神之家
〇梦之家
〇脱皮之家
〇澳大利亚之家
〈住宿优惠券一览〉
〇3,000日元券 ※捐赠金额10,000日元
〇5,000日元券 ※捐赠金额17,000日元
〇10,000日元券 ※捐赠金额34,000日元
〈各设施预约方式〉
※仅限通过各官网预约。请从大地艺术节官网的"住宿"页面进入您希望入住的设施页面。
若通过非各官网渠道申请，将无法使用住宿优惠券。
※冬季除"罂粟花之宿"外其余设施均暂停营业。
秋山乡结东温泉 茱萸之宿
本住宿设施由废弃校舍改造而成。校长办公室改建为温泉浴场，教室则改造成七间日式客房。餐饮选用津南地区采摘的新鲜时令蔬菜与稻米。入住宾客还可享受晨间散步服务。 （自由参加）当地向导将带您游览秋山乡代表性景点"见仓桥"或"结东石垣田"。何不在清晨的清新空气中，漫步于树木间蜿蜒的美丽见仓桥呢？（摄影：野口弘）
产土神之家
这座拥有百年历史的茅草屋顶民居——产土神之家，通过"陶瓷艺术"再生，如今既是备受欢迎的餐厅，亦是备受推崇的艺术作品。馆内陈列着日本顶尖陶艺家创作的炉灶、灶、洗面盆及澡盆等作品，住客亦可使用这些作品。诚邀您前来品尝当地主妇烹制的美味佳肴，感受温馨周到的待客之道。
梦之家
赤・青・紫・绿 四色房间中各置一床「观梦之床」。
在「梦之家」中，您可体验为观梦而做的准备：身着观梦之服，卧于观梦之床酣然入眠。这是场沉浸式的观梦住宿体验。踏入床榻，即刻开启观梦之旅。（摄影：ANZAI）
脱皮之家
以雕刻刀在墙壁、地板、柱子等处进行雕琢，展现房屋全新面貌的作品。一楼一室与客厅空间、二楼一室的区域可容纳最多8人住宿。无论是亲友同游，还是企业员工、学生团体进行研修合宿，皆为理想之选。这座被艺术作品包裹的住宿空间，静待您的探索。
澳大利亚之家
作为震后复兴的象征、越后妻有与澳大利亚交流的见证，澳大利亚之家于2012年建成。您可在此体验由艺术家设计的建筑空间住宿，独享馆内及户外陈列的艺术作品。更可尽情领略环绕四周的丰饶自然，尽享绝佳地理位置。（摄影：中村修）
▼礼品④ 甜酒礼品盒《白米·糙米套装》
采用自家种植大米手工酿制的甘酒。本套装包含「白米」与「糙米」两种口味各一瓶。因不含酒精，儿童亦可安心饮用。被誉为"可饮用的点滴"的甘酒，是极佳的营养补给品。「糙米」口味特意保留了淡淡米糠香气与米曲的独特口感。正因身处大雪之乡，稻米方能孕育出如此甘美滋味，成就这瓶甘酒。包装设计灵感源自越后妻有地区的皑皑雪景，视觉效果令人过目难忘。
甜酒礼品盒《白米·糙米套装》 ※捐赠金额8,000日元
通过"Satofuru"、"Furusato Choice"等门户网站，您可申请向大地艺术节（十日町市）进行故乡纳税。
咨询窗口
| 地址 | 〒948-0003 新潟县十日町市本町6-1, 71-2 越后妻有里山现代美术馆 MonET |
|---|---|
| 电话 | 025-761-7767 |
| 电子邮件 | info@tsumari-artfield.com
Japanese or English only |
大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。
