北川 Fram 塾第37回　以藝術傳承地域藝能與文化

活動

北川 Fram 塾第37回　以藝術傳承地域藝能與文化

活動概要

北川 Fram 塾是深入學習地域藝術祭背景的計畫。

前次「北川 Fram 塾　地域藝術祭的建構方式」（2020年8月～2021年8月）以「大地藝術祭」為核心，舉辦了關於農耕・飲食・藝術・地域營造專案的研討會，並在當地舉行作品創作與插秧等工作坊。

本次「北川 Fram 塾　橫向探索藝術祭」除邀請藝術祭各領域專家分享經驗外，更將介紹除「大地藝術祭」外，其他地區藝術祭（如「瀨戶內國際藝術祭」、「奧能登國際藝術祭」等）的實踐案例。

＜節目表＞

北川 Fram 跨領域學習藝術祭第37回【表演＆紀錄片放映】以藝術傳承地域藝能與文化嘉賓：Torus vil.（佐藤公哉、橫手有紗、川村祐介）、雅各布・莫爾

本次弗拉姆塾將首度呈現藝術家現場演出。前半場將由日前閉幕的「北阿爾卑斯國際藝術祭2024」參展作家Torus vil.，介紹其基於鄉土藝能研究創作的表演作品，並現場演示部分片段。後半場則邀請希臘藝術家雅各布·莫先生，以「與海共存，從海展望未來」為題，放映附日文字幕的短篇紀錄片，並分享其即將展開的瀨戶內海研究計畫。誠摯邀請您親臨展出場地，感受藝術家現場演奏、紀錄片放映與對談的獨特魅力。

※本次北川 Fram塾將有現場演奏表演。雖預定同步提供存檔影像串流，仍建議親臨展出場地參與。

嘉賓：Torus vil.（佐藤公哉、橫手亞里沙、川村祐介）

由音樂家佐藤公哉主導、以長野縣松本市為活動據點的音樂企劃。持續推動「MIKUSA PROJECT」等計畫，採訪日本各地鄉土藝能與傳承歌曲，創造嶄新音樂。

2023～2024 岩手縣事業「三陸之民・藝能・風土相遇的駐村藝術家」「佐藤公哉迷你演唱會with大宮神樂」（岩手縣田野畑村）、2021～2024　信州藝術委員會支援事業「MIKUSA PROJECT（三草計畫）」（松本市信每媒體花園及長野縣各地）、2021三陸國際藝術祭2021《長髮公主－亞洲紡織的笛聲物語－（東京2020文化奧林匹亞）》（自岩手縣陸前高田市奇蹟松樹廳直播）、2021文化廳令和2年度戰略性藝術文化創造推進事業「JAPAN LIVE YELL project」岩手藝術直播『觸碰光輝』（自岩手縣田野畑村奇蹟松樹廳直播）。（岩手縣陸前高田市奇蹟之松音樂廳線上直播）、2021文化廳令和2年度戰略性藝術文化創造推進事業「JAPAN LIVE YELL project」岩手藝術直播『觸碰光影，凝望海洋』（YouTube直播）、2015「大地藝術祭越後妻有藝術三年展2015」市區計畫「聲音對話」（新瀉縣十日町市）

《新神樂》

大町市「八王子神社」前宮（神樂殿）啟發之新作表演公演。除南信州・天龍村大河內「霜月神樂」、岩手縣・田野畑村「大宮神樂」等歷年習演並融入創作的藝能外，更針對八王子神社傳承之神樂進行全新研究。聚焦於神樂在傳承過程中隨時代演進的樣貌，與舞者大宮大奨等新銳藝術家攜手，以當代觀點開創嶄新的神樂形式。

攝影：平林武

嘉賓：雅各布・莫

專注於希臘基克拉澤斯群島視覺文化與地域記憶的專案「群島網絡」創始人暨研究員。透過融合社會科學方法論與藝術實踐，結合敘事與倡議行動，追溯木造船造船、漁業及航海三大領域的歷史軌跡與再生潛能，聚焦於多島美景環繞的海濱社群中，能促進社會與環境復原力的傳統知識體系。

海洋工藝：變遷中的愛琴海海洋遺產

馬可斯·德羅索斯與聖托里尼檔案計畫　經由群島網絡

＜詳細・報名＞

［日期時間］
・2024年11月27日（週三）19:30～21:20（19:20開放入場）

［舉辦地點］
・現場參與：Art Front Gallery／東京都澀谷區猿樂町29-18 山坡露台A棟
・Zoom參與：報名後將寄送連結

［參加費用］
・展出場地參加：2,500日圓
・Zoom參加：2,000日圓

＊每場活動結束後，可於一週內觀看回放影片。
＊展出場地參加採全程參加者優先，並設有人數限制。

請由此處申請

［全年參加定額方案］：年費22,000日圓
每月可參加1次、全年共12次的活動（預計每月第二個星期一舉辦，可能因嘉賓行程調整），並可隨時觀看活動存檔影片。
※展出場地參與名額將優先提供予全年參加者，依報名順序安排。

定額方案申請請點此

＜檔案＞

［過往期嘉賓］
・第1回　南条嘉毅（藝術家）、川村清志（國立歷史民俗博物館）
・第2回　平田オリザ（劇作家・導演）
・第3回　木奥惠三（攝影師）
・第4回　木内俊克、砂山太一（建築師）
・第5回　田尾陽一、矢野淳、佐藤研吾（致力於福島縣飯館村活動之人士）
・第6回　吉見俊哉（社會學家、東京大學研究所情報學環教授）
・第7回　福田敏也（「奧能登國際藝術祭」傳播總監）
・第8回　坂茂（建築師）
・第9回川俣正（美術家）
・第10回鴻池朋子（藝術家）
・第11回加治屋健司、粟田大輔（中原佑介《社會中的美術》編者）
・第12回主持人：北川 Fram
・第13回玄田有史（東京大學社會科學研究所　教授）
・第14回　田中泯（舞者）
・第15回　津田大介（行動主義者）
・第16回　浪越隆雅（株式會社My Farm）
・第17回　小野塚知二（東京大學特命教授）
・第18回　椹木野衣（美術評論家）
・第19回　木畑洋一（歷史學者）
・第20回　澤平木・SIDE CORE（藝術家）
・第21回　西村幸夫（國學院大學教授・觀光城鎮學部長）
・第22回　佐竹右行（前格萊珉微藻公司共同執行長）
・第23回　豪華朗機工、瑪麗亞·費爾南達·卡多佐、弓指寬治（「奧能登國際藝術祭2023」參展藝術家）
・第24回　主持人：北川 Fram
・第25回　佐藤悠（藝術家）
・第26回　深澤孝史（藝術家）
・第27回　三尾徹（金融專家）
・第28回　東浩紀（哲學家）
・第29回　梅田哲也、多田淳之介（「內房總藝術節」參展藝術家）
・第30回　暮澤剛己（美術評論家）
・第31回尾花賢一、竹內公太（「大地藝術祭越後妻有藝術三年展2024」參展藝術家）
・第32回甲斐賢治（仙台媒體藝術中心藝術總監）
・第33回主持人：北側フラム（從磯邊行久觀點看越後妻有）
・第34回　魯德爾・莫、葉卡捷琳娜・穆羅姆采娃（北阿爾卑斯國際藝術祭2024）
・第35回　遠藤利克、鵜飼哲（南飛驒Art Discovery參展藝術家、市集企劃／株式會社多美人生開發）
・第36回　主持人：北川 Fram

過往活動報告請點此

過去弗拉姆塾（第二季）的活動實況

2021年12月13日　木奧惠三

（左）2021年10月11日南条嘉毅、川村清志／（右）2021年11月22日平田オリザ

過去弗拉姆塾（第一季）的活動實況

2020年12月27日小松宏誠作品《Winter Circlet》清潔・維護工作坊

2020年11月1日「澳大利亞之家」秋季聚會（雪圍）

2020年10月20日邀請高野景觀設計擔任講師之環境整備工作坊

2020年10月3日（星期六）於清水博物館舉辦的川俣正作品創作工作坊

2020年9月13日（星期日）Casagrande & Rintala建築事務所作品「POTEMKIN」清潔工作坊

2020年8月30日（星期日）稻米收割體驗工作坊

8月22日（週六）與作家鞍掛純一共同舉辦的松代城清掃工作坊

8月22日（週六）作家・鞍掛純一與作品「來自大地的禮物」雕刻工作坊

7月24日（週五）作家淺井裕介與作品《苧麻森林》清掃工作坊（攝影：YONEAYMA Noriko）

進行網路預約

活動概要

日期	2024年11月27日（星期三）19:30～21:20（19:20開放入場）
地點	Art Front Gallery（代官山／可透過Zoom參與）〒150-0033 東京都澀谷區猿樂町29-18 山坡露台A棟
費用	・展出場地參與：2,500日圓・Zoom參與：2,000日圓・全年參與：22,000日圓（定額方案制） ※本次北川 Fram塾將有現場演奏表演。 ※雖預定提供活動錄影回放，仍建議您親臨展出場地參與。