2018年《方丈記私記》的發想原點

～大地藝術祭是如何發展的？　對中心市區的建言～

▼致詞
正在舉辦的展覽「2018年《方丈記私記》～建築師與藝術家共創的四疊半宇宙～」
本展亦是為十日町中心市區活化提出的新構想。旨在將具備「渴望存在、存在即歡愉的功能」的「四疊半空間」，逐步嵌入街區閒置店鋪或商鋪局部，轉化為獨特商店街，進而為商店街創造嶄新的動線流與繁華氛圍，此構想將延續至「越後妻有方丈村百年構想」。
為何策展人北川選擇《方丈記》為題，並以堀田善衛的《方丈記私記》作為展覽標題？
本講座將從過往大地藝術祭、本次展覽，直至未來展望進行闡述。
此演講內容將揭示北川的構想脈絡，對思考未來商店街發展與＜越後妻有方丈村＞百年構想極具啟發性。

---

活動詳情

▼舉辦日期……2018年9月6日（星期四）
接待處18:30～　講座19:00～
▼講師……北川 Fram（大地藝術祭總監）
▼會場……越後妻有里山現代美術館［KINARE］
迴廊入口大廳（十日町市本町6）
▼名額……50名
▼報名方式……無需預約
▼費用……500日圓
※請於活動當日展出場地現場支付。
※同展出場地正舉辦2018年展覽《方丈記私記》。
建議事先參觀。
▼主辦……方丈讀書會　北川 Fram（大地藝術祭總監）
▼洽詢……方丈讀書會　負責人：三輪
[電話]090-5999-5119 [電子郵件]hojokousou@gmail.com

2018年〈方丈記私記〉～建築師與藝術家共創的四疊半宇宙～
振興中心市區的新提案
7月29日至9月17日舉辦的大地藝術祭。在以新瀉縣越後妻有地區里山為舞台的世界最大規模國際藝術祭中，作為嶄新企劃，正舉辦以活化中心市區為提案的主題展覽「2018年〈方丈記私記〉」。
●從里山走向都市
藝術總監北川 Fram長期以里山、離島等過疏地區為舞台，致力透過藝術推動地方創生，曾策劃大地藝術祭、瀨戶內國際藝術祭，以及去年新創辦的北阿爾卑斯國際藝術祭、奧能登國際藝術祭。今夏於越後妻有里山現代美術館[KINARE]舉辦的「2018年〈方丈記私記〉～建築師與藝術家共創的四疊半宇宙」，作為邁入第七屆的大地藝術祭特別展，正是北川蓄勢已久、針對市中心活化與商店街潛力提出的新構想。
●將世界凝縮於「方丈」之中
作為日本建築最小模型的「方丈」。生活於動盪中世紀的鴨長明，試圖從自己親手搭建、可拆卸移動的四疊半草庵中觀照世界。本展透過國際公開徵選（評審：原廣司、西澤立衛、北川 Fram），匯聚27組建築師與藝術家，集結具備多元功能、凝縮世界的「四疊半」空間，進行展演。
●四疊半化身「店舖」
本次展出由國內外建築師、藝術家、工匠、製造商、設計品牌、農家及聚落共同打造的實物尺寸店鋪，包含蔬果店、鋤具店、雜貨店、盆栽店、美容院、蕎麥麵店、咖啡廳、甜品店、刨冰店、酒吧、卡拉OK小酒館、桑拿、民宿、設計事務所、出版社、小劇場、遊樂場等。這些空間承載著我們期盼在村落中存在的多元機能，若能實現必將增添生活樂趣。
●商店街再生提案＝越後妻有方丈村百年構想
本展覽不僅止於展示活動，更將成為「越後妻有方丈村百年構想」的發想起點。當今老舊商店街正面臨困境，區劃整頓與再開發成效不彰，空置店鋪日益增加，形成閘門街景。越後妻有亦不例外。此百年構想旨在將包含本次在內的100個「四疊半」空間，逐步嵌入街區空置店鋪及商鋪二樓，逐步蛻變為獨具特色的商店街。」「隱形都市=Invisible City」網絡將為商店街創造嶄新的流動性與活力。「2018年方丈記私記」亦是為中心市區活化提出的新提案。