在十日町地區,每逢小正月時節,人們會建造名為「ほんやら洞」的雪屋,於各區域設置休憩場所。今年冬季,我們將把MonET建築打造成大型「ほんやら洞」,讓民眾在此盡情享受雪景、感受冰雪魅力,成為眾人匯聚的交流空間。
攝影:中村修
【企劃監修】BankART1929
【參展藝術家】6lines studio+塚本由晴、山本愛子、井原宏蕗
【展期】2026年1月24日(六)~3月8日(日)10:00-17:00(最後入場時間16:30)
【費用】回廊免費參觀(部分體驗項目需付費)
【夜間照明】1、2月開放至20:00,3月1日(日)起開放至21:00
雪圍籬
十日町居民的生活與每年降臨的大雪共生共存。參照為防備積雪而臨時搭建的雪圍籬與雪棚,運用茅草、稻稈及回收樹木打造出隧道結構,並建造了存放除雪器具的工具棚。建築師原廣司曾將MonET中庭喻為「觀測地球的孔洞」。隨著積雪漸深,此處將蛻變為民俗學意義的雪庭,並在迴廊間顯現另一道穿透性的孔隙。懷抱著這般想像,靜候著雪的降臨。
工具棚內陳列的雪季生活器具可實際觸摸體驗,伴隨這些器具誕生的雪景(snowscape)亦隨日更迭變幻。無論是為守護家門入口而延伸至道路的隧道狀「雨簷」、運用「雪鏟」「雪鋸」的除雪技法,抑或雪橇與冰刀的雪地嬉戲,這片土地獨有的雪之相處之道,處處蘊藏著豐沛的智慧與文化脈動。
請盡情品味這段「等待雪降臨的時光」本身,靜待那變幻莫測、流轉不息的雪景展現其獨特風貌。
攝影:中村修
攝影:中村修
萬物皆流轉
融合植物剪影與繪圖筆觸,運用藍曬法技術創作的作品。融入越後妻有地區的自然景觀、植物及雪景等意象。
攝影:中村修
翻轉足跡
雪地上發現的動物足跡。它們逐漸風化,終將消逝,卻是動物們活過的痕跡。將這般瞬息的印記原樣拓印,再反轉呈現。動物踩踏所形成的空間,藉由模具反轉,化為立體雕塑。這是一件留存生命不斷誕生又消逝的證據之作品。
book(ing)
遭蟲蛀蝕而殘缺的書籍。它們既是書冊,亦是蟲類的食物、殘渣,有時更是牠們的棲所。將這些生物雕塑視為藝術創作,運用保存修復藥劑在維持書冊質感的同時使其硬化,使其如雕塑般自立。這些從微小蟲體鮮活呼吸中誕生的形態,當尺度轉換時,亦如從高空俯瞰城市的地圖。跨越消逝與存續、蟲類與人類的尺度,重新捕捉生物存在的印記。
攝影:中村修
攝影:中村修
開幕導覽講座巡禮
開幕首日將以導覽形式舉辦參展藝術家主持的開幕導覽講座。
日期|1月24日(六)14:
00 MonET回廊
費用|免費
▼ 井原宏蕗「想像(創造)雪之底層——以雪為模的浮雕創作」
將手指或工具探入裝滿積雪的箱中,塑造凹痕與紋路,再將水性樹脂注入模具中澆鑄浮雕。根據積雪填充方式與氣溫差異,有時能清晰複製雪體形貌,有時樹脂熱度融化積雪,反而催生出意想不到的形態。澆注僅此一次。在順應偶然與自然力量的過程中,創造出僅存於當下、舉世無雙的獨特形態。
日期|2月21日(六)13:00-15:00
展出場地|越後妻有里山現代美術館 MonET及周邊區域
參加費用|一般1000日圓、中小學生500日圓 ※請於現場支付
人數|10名(限小學生以上)
詳情・報名請點此
▼山本愛子「NATURE COLOR PICNIC in 妻有/草木染工坊 vol.2」
本活動將運用越後妻有採集的冬季植物體驗草木染技藝。活動中亦安排品飲染料植物製成的茶飲時段。若天氣晴朗,更將實施「雪晒」工序——將藝術家去年夏季染製的布料鋪展於雪地之上。讓我們在悠閒時光中,透過染色工藝共同感受自然循環與色彩流轉之美。
日期|3月7日(六) ①10:00-12:00 ②14:00-16:00
展出場地|越後妻有里山現代美術館 MonET
參加費|一般1000日圓、中小學生500日圓 ※請於現場支付
人數|每場次15名(限小學生以上)
6lines studio +塚本由晴
由東京科學大學(前身為東京工業大學)建築學系教授暨Atelier One共同創辦人塚本由晴,與塚本研究室出身的大山亮、片山果穂、笹木聖、渕野剛史、增井柚香子、宮崎陸共同籌劃的建築集體「6lines studio」。塚本自2019年起以一般社團法人「小小地球」理事身分推動里山再生活動,六位成員加入後,以「里山微型住宅滴滴庵」建造為契機,正式以6lines studio名義展開活動。2025年參與東京雙年展2025「隙間計畫」(日本橋・馬喰町區域)。
山本愛子
美術家。1991年生於神奈川縣,現居京都府。2017年畢業於東京藝術大學研究所尖端藝術表現科。2019年獲保拉美術振興基金會海外研修員資格赴中國研修。透過以亞洲為核心的國內外田野調查與駐地創作,以自然環境與人類關係為主題,主要運用染色技術進行創作。主要參展紀錄包括:「遺忘卻存在(宛如呼吸般)」(gallery N/愛知 2025)、「SENSE ISLAND/LAND 感官之島與感官之境 2024」(觀音崎公園/神奈川 2024)、「BankART Under 35」(BankART KAIKO/神奈川 2021)等。於MonET的參展,自夏秋展「答案隨風飄蕩」起持續參與。
井原宏蕗
1988年生於大阪府。2011年畢業於多摩美術大學美術學部雕刻學科。2013年完成東京藝術大學研究所美術研究科雕刻專攻課程。其創作聚焦於生物生存過程中產生的副產品及生物習性,將這些元素轉化為生物所造的獨立作品。其創作包含以漆固化動物糞便後回歸原體的裝置、運用寵物食品與羊毛等材料塑造動物形體後經焚燒鑄造的作品,以及將鳥巢以自然原始形態轉化為器皿的企劃等,皆將自然孕育的造形融入藝術語彙。透過刻意關注遭忽視的生物及其生存痕跡,促使觀者重新審視生態系統與其循環本質。於MonET的參展,延續自夏秋展期《答案隨風飄蕩》的系列呈現。
| 日期 |
【日期】2026年1月24日(六)~3月8日(日)10:00-17:00(最後入場時間16:30) 【夜間點燈】1、2月開放至20:00,3月1日(日)起開放至21:00 |
|---|---|
| 地點 |
越後妻有里山現代美術館 MonET回廊、池 |
| 費用 |
回廊展品可免費觀賞
※部分體驗型展品需付費(出示普通票或特別展票券可免費參觀) 美術館內「越後妻有之冬 2026」普通票或特別展(含常設展)票券:成人1,200日圓、中小學生600日圓 ※因應館內作品更換工程,部分展品將暫停公開,並實施入館費半價優惠期間 |