葉卡捷琳娜・穆羅姆采娃個展

「黑衣女性／反對戰爭而身著黑衣的女性們」

此次，越後妻有里山現代美術館 MonET決定追加舉辦俄羅斯藝術家葉卡捷琳娜・穆羅姆采娃的展覽。

本展將呈現獻給俄羅斯各城市「黑衣女性」抗議浪潮的《黑衣女性》系列作品——她們身著黑衣、手持白花，以行動反對烏克蘭戰爭。這組宛如「歷史重要時刻」紀錄的新作，承載著對勇於抗爭者的團結心意，以及對社會歷史變遷的深刻關注。所有作品將開放販售，依藝術家意願，所得收益將全數捐贈予烏克蘭難民援助計畫。

＜作家評論＞

烏克蘭遭受侵略後，我決定創作一組系列作品，描繪女性們身著黑衣宛如服喪，手持白花靜默抗議的景象。這些抗議活動遍及俄羅斯各城市。由於女性反戰運動最為活躍，整體抗爭行動中女性始終佔據主導地位。示威者有時會遭拘捕，有時則能平安脫身。此種抗議形式源自第一次巴勒斯坦大起義期間，以色列左翼女性活動家針對以軍侵犯行為發起的抗爭。此後，全球各地女性主義團體紛紛採用此模式，用以批判本國政府行徑。這些作品採用的近期俄羅斯抗議照片中，為避免當局辨識活動人士，畫面常將頭部裁切。由於俄羅斯禁止在討論時使用「戰爭」一詞，示威者常以星號或其他標語隱藏此詞，藉此訴求和平。即便如此，示威者仍難逃當局迫害。我在這些作品中亦採用此類替代性標語。

由於所有大型示威皆遭暴力鎮壓，參與者更面臨刑事追訴，反戰示威在俄羅斯境內鮮少被外界看見。即便如此，抗爭運動仍以嶄新面貌持續進行。我創作這些作品，正是為了傳遞這樣的信念：即使抗議活動看似守靈儀式，在任何壓力下，人們依然能夠為不公發聲。無論以何種形式，我皆與所有勇於抗議戰爭的人們團結一致。

作家簡介

葉卡捷琳娜・穆羅姆采娃（Ekaterina Muromtseva）
1990年生於莫斯科。擁有哲學與舞台美術背景的俄羅斯視覺藝術家。其藝術實踐試圖在社會階層結構與文化體系中，探索更新歷史敘事的可能性及實踐團結的新存在形態。透過抒情與概念化的手法，創作探討個人與集體記憶的作品，創作形式涵蓋大型繪畫、影像、裝置藝術及社會參與型藝術等多元領域。曾獲《福布斯俄羅斯》評選為「30位新銳創新者」並榮獲創新獎。2021年參與日本北阿爾卑斯國際藝術祭，展出以主辦地信濃大町歷史脈絡及居民形象為主題的作品；並於瀨戶內國際藝術祭夏季會期期間，在男木島發表由當地孩童參與創作的《學校老師》。

---

＜展覽會資訊＞

此外，今夏於東京代官山Art Front Gallery，除「Women in Black」系列外，亦將舉辦由兩組獨立繪畫系列構成的展覽——包含描繪美國維吉尼亞州里奇蒙市撤除南方軍司令羅伯特·E·李將軍騎馬雕像過程的「Take Lee Down」系列。誠摯邀請您蒞臨觀展。
【會期：8月5日（五）～8月28日（日）】
≫藝術前線畫廊（ART FRONT GALLERY）