작품에 대하여

토카마치 주변의 겨울 풍경에서 볼 수 있는 '눈막이 판'은 폭설로부터 창문과 문을 보호하기 위해 여러 장의 나무판을 눈막이로 끼워 넣는 것이다. 이 때문에 실내에는 낮에도 어둡고, 거리에도 집의 불빛이 새어 나오지 않아 어두운 겨울이 더욱 어두운 거리로 변한다.우리 프로젝트는 '밝은 토카마치'를 재생하는 동시에, 길목에 있는 각 가정의 고유한 정체성을 새로운 가문(家紋)을 만드는 것처럼 '집의 표식(イエノシルシ)'으로 마을에 공개하는 새로운 커뮤니티 디자인이다. 사용된 재료는 강도를 가지면서도 투명성이 있는 폴리카보네이트 판으로, 그 한 장 한 장에 주민들과의 대화 속에서 도출된 각 집의 '표식(シルシ)'이 프린트되어 있다.