마쓰노야마의 전원 풍경 속에 자리한 전통 목조 창고가 평온한 성역으로 변모하여 빛이 반사되는 식물적인 공간으로 재탄생했다.사람들은 옛 약국, 연구소, 심지어 식물 박물관과도 닮은 공간에 은밀히 발을 들여놓게 되지만, 이곳은 지역 식물을 소주에 담근 주스 ‘엘릭서’를 마실 수 있는 샷 바이기도 하다. 작은 공간을 둘러싼 나무 벽은 고대 약초학 서적에서 인용한 스케치와 텍스트가 새겨진 유리 패널로 덮여 있다.이 작품은 이 지역의 약초학 전통과 지식을 현대 미술 속에 통합함으로써 사람들에게 전하고 보존하는 역할을 맡고 있다. 나는 사람들을 끌어들이고, 이곳 풍경의 아름다움과 풍요로움, 그리고 전통적으로 이 풍경의 일부를 구성해 온 문화를 다시금 돌아보게 하는 작품을 만들고 싶었다. 지역 주민들과의 공동 작업은 매우 의미 있고 즐거운 경험이었다.
| 작품 번호 | Y035 |
|---|---|
| 제작 연도 | 2003 |
| 요금 | 어른 400엔, 초중학생 200엔 ※Y013 포함 (기간에 따라 작품 감상 패스포트나 공통 티켓 판매) |
| 지역 | Matsunoyama |
| 마을 | 상탕 |
| 장소 | 니가타현 도카마치시 마쓰노야마 유모토 642 |