작품에 대하여

「진실의 리어 왕」은 에치고츠마리 대지의 예술제 오프닝 이벤트로, 또한 츠마리 광역 사인 / 마쓰다이 설국 농경문화촌 센터 「농무대」의 사인 공연으로 상연되었다. 10명의 출연자는 모두 지역 노인들이다. 네덜란드 예술가 크리스티안 바스티안스는 4개월 동안 에치고츠마리에 체류하며 지역 주민과 자원봉사자의 협력을 얻어 노인들에게 인터뷰를 진행했다.셰익스피어의 비극 「리어 왕」의 이야기를 세로실로, 노인들 개개인의 개인사를 가로실로 엮어낸 「진실의 리어 왕」은 일본의 근대화 과정에서 무너져간 지역의 역사와 풍토, 그 속에서 강인하게 살아온 사람들의 모습을 고요히 그려낸다.코헤비 대와 지역 직물업자의 협력을 얻어 만들어진 의상=천 조각의 조각품은 다랑이논을 배경으로 출연자들의 영혼처럼 무대에 떠올랐다. 또한 빛을 이용한 퍼포먼스 아티스트 난 후버는 에치고의 산들에서 영감을 얻은 빛의 조각을 제작했다.네덜란드 여러 기관의 전폭적인 지원을 받아 실현된 「진실의 리어 왕」은 네덜란드와 에치고츠마리의 공동 사업으로, 출연한 노인들이 에치고츠마리에서 살아가는 기쁨과 자부심을 확인하는 자리가 되었다.

작·연출: 크리스티안 바스티안스
빛의 조각: 난 후버
주최: 에치고츠마리판 「진실의 리어 왕」 실행위원회
공동 주최: 마쓰다이 정
후원: 몬드리안 재단, 네덜란드 시청각 예술·디자인·건축 재단, 네덜란드 대사관, 재단법인 지역창조
협력: 네덜란드 미디어 아트 인스티튜트