무더운 여름, 에치고츠마리의 농가에서는 풀을 베거나 맛있는 여름 채소를 수확합니다. 이 행사에서는 마을 주변의 산과 다랑이논을 배경으로 하루 종일 다양한 활동을 하며 여름의 마을 주변 산을 여러 각도에서 즐깁니다.

(상단 사진 촬영: 나카무라 오사무)

---

---

낮 시간에는 3개 팀으로 나뉘어 활동합니다! 신청 시 원하시는 팀을 선택해 주세요.

일중 프로그램①「밥 팀」

저녁 바비큐를 위해 에치고츠마리의 맛있는 제철 식재료를 조달합니다. 밭에서 채소를 따고 온 후, 지역 어머니들과 함께 요리하는 등의 활동을 계획 중입니다. (정원 18명 ※ 선착순)

・체험 장소 및 내용은 검토 중입니다
・채소 따기 또는 밭 관찰을 위해 차량 이동이 있을 수 있습니다
・요리 체험 시 식칼 등을 사용할 수 있습니다

낮 프로그램②「생물 관찰 팀」

1시간 정도의 마을 산책로를 통해 생명체와 공존하는 에치고츠마리를 오감으로 체험해 보세요. 희귀한 생명체도 만날 수 있을지도!? (정원 40명 ※선착순)
・관찰한 생명체는 스케치나 도감을 만들어 마을 산책로 보전에 활용합니다
・강사의 생명체 해설 등 즐기면서 배울 수 있는 프로그램입니다
・산책은 '대지의 예술제' 거점 시설인 마쓰다이 '농무대' 필드 뮤지엄에서 진행 예정입니다

일중 프로그램③「풀베기 팀」

다랑이논 주변에 자란 풀을 베는 여름철 가장 중요한 농사일입니다. 다랑이논에서의 풀베기는 베어야 할 범위가 넓어 평지 논과 비교했을 때 힘든 작업 중 하나입니다. 에치고츠마리의 일원이 되어 함께 깨끗하게 가꾸어 봅시다! (정원 제한 없음)
・풀베기 낫으로 풀을 베어냅니다

---

저녁 프로그램

모두 모여 바비큐! 각 팀의 성과를 발표하고, 하루 종일 마을에서 즐긴 여러분과 함께 맛있는 식사를 합시다.

---

마쓰다이 다랑이논 뱅크

이 프로그램은 도시와 농촌의 교류 속에서 에치고츠마리의 사토야마를 보존하는 '마쓰다이 다랑이논 뱅크' 활동의 일환으로 진행됩니다. 마쓰다이 다랑이논 뱅크는 2023년도 회원을 모집하고 있습니다.