올해는 1976년 ‘일호우호협력기본조약’이 체결된 지 50주년이 되는 해입니다. 그동안 양국은 다양한 면에서 교류의 유대를 깊게 다져왔습니다. 제2차 세계대전 당시 양국의 포로 수용소에서 비극적인 사건이 발생했지만, 그 후 그 역사적 사실을 바탕으로 조에츠시와 호주 카우라시 간의 평화 우호 교류가 이어지고 있다는 사실을 알고 계십니까? 주도적으로 활동하고 계신 조에츠 일·호주 협회의 전 회장 곤도 요시카즈 씨의 이야기와, 현재 많은 일본인이 동경하는 호주의 카페 문화에 대해 바리스타 쿠란 하루코 씨가 내린 커피를 마시며 이야기를 듣는 모임을 개최합니다.
점심 식사는 지역 우라다 지역에서 수확한 갓 수확한 쌀로 만든 주먹밥과 버섯 국입니다. 오후에는 예술제에서 일본-호주 교류의 거점인 ‘오스트레일리아 하우스’의 겨울 준비 작업을 지역 주민 여러분과 함께 하며 교류를 다질 예정입니다. 가을이 깊어가는 에치고츠마리에 꼭 방문해 주시기 바랍니다.
■ 일시: 2026년 11월 1일(일) 10:30~15:00
■ 행사장:
오전 세션: 하나타테(오스트레일리아 하우스 옆) (우편번호 942-1342) 니가타현 도카마치시 우라다 7575
점심: 오스트레일리아 하우스 앞마당(우천 시 ‘하나타테’ 식당)
오후 세션 오스트레일리아 하우스 (우)942-1342 니가타현 도카마치시 우라다 7577-1
■ 참가비: 1,500엔 (집합 시 지불, 현금만 가능)
■ 신청: 성명, 연령, 연락처, 주소를 아래 이메일 주소로 보내 주십시오.
australiahouse@tsumari-artfield.com
※제공해 주신 개인정보는 재해 등 긴급 상황 시 연락 및 행사 운영의 원활한 진행과 안전 확보를 위해서만 이용됩니다.
■ 마감: 10월 29일(목)
■ 정원: 20명 ※정원이 차는 대로 마감됩니다.
“나오에츠 포로 수용소 이야기”
전쟁의 기억을 통해 평화를 생각하다 – 조에츠시·나오에츠와 호주·카우라의 이야기
강사: 곤도 요이치, 조에츠 일·호 협회 전 회장
커피 서비스 (바리스타 클란 하루코 씨 감수·서비스)
“커피를 통해 바라본 호주 멜버른의 카페 문화”
강사: 쿠란 하루코
~ 오스트레일리아 하우스로 이동 ~
갓 지은 밥으로 만든 주먹밥과 버섯국, 각종 절임 반찬 (우라다 부인회)
길과 뜰 프로젝트(오스트레일리아 하우스 조경) 이야기
강사: 가와구치 유타카 · 나이토 가오리
곤도 요시카즈 (近藤芳一)
조에츠 일호협회 전 회장. 1995년, 나오에츠 포로 수용소에 대해 아무것도 모르는 상태에서, 평화기념공원 개원식에 참석하기 위해 온 전 호주 포로들과 유가족을 공항에서 맞이했다.이듬해 조에츠 일본-호주 협회에 입회하여 2018년까지 10년간 회장을 역임했다. 현재 본업과 병행하며, 일본-호주 교류 및 학교에서의 평화 교육을 중심으로 활동 중이다.
사진: 와타베 마코토
쿠란 요코 (Kuran Yoko)
도쿄에서 4년간 카페 점장을 맡으며 매장 운영 및 관리 업무를 담당했습니다. 그 후 와인 바에서 접객 및 조리 업무를 거친 뒤, 2018년에 멜버른으로 건너갔습니다. 바백(어시스턴트 바리스타)에서 시작해 바리스타, 헤드 바리스타로 성장했으며, 도심 지역의 인기 카페에서도 근무했습니다. 바리스타로서의 경험을 바탕으로 호주의 카페 문화를 소개합니다.
가와구치 유타카 · 나이토 가오리
가와구치 유타카 1953년생, 나이토 가오리 1970년생
[저서·논문·작품집 등]
2006 『가와구치 유타카의 컨테이너 가든 스타일 60』(농산어촌문화협회 간행)
2002 『카와구치 유타카의 에코 가든』(일본방송출판협회 간행)
2000 『카와구치 유타카의 가드닝 레슨』(야마토케이쿠샤 간행)
[주요 작품·전시회·프로젝트·워크숍 등]
1999 국제 장미 및 가드닝 쇼 가든 부문, 세이부 돔, 도쿄
[수상 경력·그랜트 등]
2005 국제 장미 및 가드닝 쇼, 가든 부문 입상
2003 국제 장미 및 가드닝 쇼, 베란다 부문 준우수상
2000 국제 장미 및 가드닝 쇼, 가든 부문 최우수상
| 날짜 |
2026년 11월 1일(일) 10:30~15:00 |
|---|---|
| 장소 |
오스트레일리아 하우스 (니가타현 도카마치시 우라다 7577-1) |
| 요금 |
1,500엔 (모일 때 지불, 현금만 가능)
|
| 비고 |
【문의】 |