이번에 「에치고츠마리 유키하나비／Gift for Frozen Village 2021」에 참가해 주셔서 감사드립니다.

올해는 신종 코로나바이러스 감염 확산 방지 대책으로 국가와 현, 그리고 도카마치시, 더불어 각종 업계가 정한 가이드라인을 준수한 상태에서 개최되었습니다. 고객님과 관계자 여러분께도 많은 제한을 부탁드렸으며, 니가타현민을 대상으로 한 행사로 진행함으로써 기대하셨던 현외 여러분의 방문을 자제해 주시게 되었습니다. 다시 한번, 여러분 한 분 한 분의 협조와 감염 확산 방지에 대한 높은 의식의 공유와 행동에 감사드립니다.

행사 당일의 모습은 페이스북과 인스타그램에서 '#에치고츠마리유키하나비2021' 해시태그로 확인하실 수 있습니다. 또한 참가해 주신 여러분께서는 꼭 이 해시태그를 달아 게시해 주시기 바랍니다.
마지막으로, 본 행사 개최에 협력해 주신 서포터 여러분, 관계자 여러분, 응원해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

---

에치고츠마리 2021 겨울 SNOWART는 3월 14일(토)까지 개최

---

키나레 야외 행사장이나 마지막 교실 등, 아직도 설국의 겨울을 즐길 수 있습니다. 3월 1일부터 대설로 휴관했던 키요츠 협곡 터널도 공개되고 있습니다. 쿠폰이 포함된 공통 패스포트를 활용하여 설국의 마을 산 아트(里山アート)를 만끽해 보시는 건 어떨까요.

키나레 야외 행사장 「눈놀이 박람회」

3월 14일(일)까지 개최 중입니다. 주말에는 '찹쌀떡 만들기'와 '떡바' 체험도 가능합니다.

---

「마지막 교실」주말 한정 상영 중

작품 「마지막 교실」이 3/14(일)까지 주말 한정으로 상영 중입니다. 평소 볼 수 없는 인기 작품을 놓치지 마세요!

「Tunnel of Light(키요츠 협곡 터널)」 개통했습니다

키요츠 협곡 터널(작품 「Tunnel of Light」)은 폭설의 영향으로 휴관 중이었으나, 3월 1일부터 공개되고 있습니다. 3월 중에는 9:00~16:00(최종 입장 15:30)로 운영됩니다. 또한, 3월 말까지는 주말에도 사전 예약 없이 입장할 수 있습니다.
자세한 사항은 키요츠 협곡 터널 공식 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다.

---

쿠폰이 포함된 「에치고츠마리 2021 겨울 SNOWART」 공통 패스포트가 더욱 저렴합니다

어른(2,000엔) 공통 패스포트에는 500엔×2매 분량의 쿠폰이 포함되어 있습니다. 공통 패스포트를 최대한 활용하여 합리적으로 예술 마을을 둘러보세요.
【유효기간】2021년 3월 14일(일)
※쿠폰 유효기간: 3월 31일(수)