1월부터 공식 투어 접수 / 안내 데스크 운영! 눈 덮인 에치고츠마리로 가자

2021/12/25

문의처

마침내 에치고츠마리의 본격적인 겨울을 맞이했습니다. 압도적인 설경과 그 눈을 활용한 작품을 현지 가이드가 안내합니다.처음으로 대지의 예술제를 방문하시는 분이나 혼자서 참여하시는 분도 즐기실 수 있는 일정입니다. 또한 소정월(小正月)에 특화된 투어도 마련했습니다. 소정월의 전통적인 행사를 체험하실 수 있는 알찬 프로그램입니다. 모든 투어의 점심에는 이 지역만의 식재료와 겨울을 나기 위한 지혜가 담긴 '설경 정식'을 현지 어머니들이 대접합니다. 여기서만 경험할 수 있는 시간을 만끽해 보세요.


<1월 15일(토)~16일(일) 한정 에치고유자와 출발/도착> 에치고츠마리의 소정월 체험 설경 정식을 맛보는 1박 2일 투어

「새 쫓기」의 모습 (사진: 나카무라 오사무)

겨울의 길조 물건 '친코로' 만들기

마쓰노야마·산쇼 지역에서 오곡풍년을 축하하는 소정월 행사 '새 쫓기'와 '동동불'을 1박 2일로 체험하세요. 폐교를 개조한 대지의 예술제 숙박 시설·산쇼 하우스에 머물며 지역 주민과 교류하며 설국의 생활을 만끽하세요!지역의 설날 음식을 맛볼 수 있을 뿐만 아니라, 눈놀이, 떡메치기, 찹쌀떡 만들기 등 다양한 레크리에이션도 가득합니다. 에치고유자와 출발·도착으로 접근성도 좋습니다.

  • 【운행일】
    2022년 1월 15일(토) ~ 16일(일) 숙박: 산쇼 하우스
  • 【감상 가능한 작품・체험 프로그램】
    레안드로 에를리치 「Lost Winter」, 떡메치기, 눈놀이, 찹쌀떡 만들기, 새 쫓기 체험, 설경 정식(저녁), 동동불, 마쓰다이 향토자료관(점심 포함)
  • 【요금】
    어른 20,000엔, 중학생 이하 17,000엔, 3세 이하 7,000엔
    (버스 요금, 작품 관람료, 식사비[4회분], 체험료, 입욕료, 숙박료, 소비세)

<1/29-3/5 매주 토요일 운행> 설경 정식과 겨울의 에치고츠마리를 만끽하세요! 에치고유자와 출발 당일치기 버스 투어

라이팅: 다카하시 교타 (사진: 무라카미 미토)

나와 고헤이 「Force」 사진 기억 제작

도쿄에서 신칸센으로 90분 거리인 에치고유자와역 출발·도착, 처음 오시는 분도 혼자 여행하시는 분도 부담 없이 참여하실 수 있는 가이드 동행 당일치기 버스 투어. 점심은 현지 마을 어머니들이 정성껏 준비한 '설경 정식'을 만끽하시고, 눈 깊은 마을과 겨울의 예술을 꼭 체험해 보세요.

  • 【운행일】
    1/29(토), 2/5(토), 2/11(금·공휴일), 2/12(토), 2/19(토), 2/26(토), 3/5(토)
  • 【관람 가능 시설・작품】
    Tunnel of Light(키요츠 협곡 터널), 마지막 교실, 마쓰다이 「농무대」(기획전 + 상설전), 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET(기획전 + 상설전)
  • 【요금】
    어른(중학생 이상) 14,800엔, 초등학생 이하 12,800엔(버스 요금, 공통 패스포트 요금, 점심 식사비, 가이드 비용, 소비세 포함)

※키요츠 협곡 터널이 폭설로 인해 임시 휴항될 경우, 대체 작품 방문으로 변경됩니다. 양해 부탁드립니다.
※설경 정식 행사장에 따라 일정 방문 순서 및 시간이 다릅니다.

문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
전화번호 025761-7767
이메일 tour@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.