에치고 마쓰다이 사토야마 식당, 슈톨렌 판매 및 치즈 퐁듀 포함 뷔페 시작

뉴스

에치고 마쓰다이 사토야마 식당, 슈톨렌 판매 및 치즈 퐁듀 포함 뷔페 시작

2022/12/3

문의처

식숙박

【매진되었습니다!】크리스마스 슈톨렌 12월 3일부터 수량 한정 판매

호평에 힘입어 슈톨렌은 완판되었습니다. 많은 예약 감사드립니다. (12/15 정보)
매년 호평을 받고 있는 에치고 마쓰다이 사토야마 식당의 크리스마스 슈톨렌. 올해도 건과일과 견과류를 풍부하게 사용한 2종류를 준비했습니다. 시간이 지날수록 숙성되어 풍미가 깊어지는 특제 슈톨렌을 즐겨보세요.

●슈톨렌・검정　¥3,000(세금 포함)
・・・초콜릿을 섞어 구웠으며, 정향과 생강의 향신료 향이 은은하게 퍼지는 촉촉한 식감의 반죽. 말린 무화과를 중심으로 감싸고, 마무리로 코코아 파우더와 가루 설탕을 뿌렸습니다.

●슈톨렌・화이트　¥3,000（세금 포함）
・・・말린 사과를 중심으로 감싸고, 과일의 상큼함과 홍차・시나몬・카르다몸 등의 스파이스 향을 즐길 수 있습니다.

구매는 매장에서 또는 전화로 예약해 주십시오. 수량 한정으로, 품절 시 조기 마감됩니다.

12/19까지! 크리스마스 케이크 예약도 접수 중

부슈 드 노엘

프랑보와즈와 바닐라 무스

라즈베리와 바닐라 무스 케이크　¥4,500（세금 포함）
・・・새콤달콤한 라즈베리와 바닐라 향이 은은한 무스 케이크. 스펀지 케이크에 마쓰다이 다랑이논 쌀가루를 사용한 글루텐 프리.

부슈 드 노엘 ¥4,000(세금 포함)
・・・폭신폭신한 스펀지 케이크와 진한 초콜릿 크림이 가득. 니가타의 브랜드 딸기 '에치고히메'를 사용.

구매는 매장 또는 전화로 예약해 주십시오. 수량 한정으로, 품절 시 조기 마감됩니다.

・주문 마감일: 12월 19일(월)
・수령 가능일: 12월 23일(금), 24일(토), 25일(일)
・수령 가능 시간: 각 일자 15시~17시 사이

사토야마 뷔페에 12월 3일부터 치즈 퐁듀가 등장합니다

사진 야나기 아유미

올겨울에도 인기 있는 치즈 퐁듀가 사토야마 뷔페 메뉴에 등장했습니다. 일반 메뉴에 추가로 야채나 소시지, 빵 등을 쫀득한 치즈와 함께 듬뿍 찍어 드셔보세요.

【사토야마 뷔페】
운영일: 토요일, 일요일, 공휴일만 (치즈 퐁듀는 3월 말까지)
요금: 어른 1,700엔, 초등학생 1,000엔, 유아 500엔 (세금 포함)

12월의 시골 마을 디저트도 놓칠 수 없다

왼쪽) 바스크 치즈케이크, 위) 호박 푸딩, 오른쪽) 가토 오페라

계절에 맞춰 제철 재료를 사용한 산골 디저트도 꼭 확인해 보세요. 12월에는 진한 바스크 치즈 케이크, 단맛을 줄인 호박 푸딩, 초콜릿을 아낌없이 사용한 가토 오페라 등이 준비되어 있습니다. 따뜻한 커피나 홍차와 함께 즐겨보세요. 겨울 추위에 지친 몸에 달콤한 위로를.