특별한 분께. 에치고츠마리의 연말 선물·기프트 세트

2023/12/9

문의처

에치고츠마리에서는 첫눈이 내렸습니다. 쌓인 눈으로부터 가옥을 보호하기 위해 눈막이를 설치하고, 차량 타이어 교체를 완료하는 등 완전히 눈 대비를 마쳤습니다.
작은 논을 꼼꼼히 물 관리하고, 넓고 가파른 경사면을 열심히 풀을 베어내며 많은 노력을 들여 겨우 수확한 2023년도산 햅쌀.낮과 밤의 일교차가 심하고 산의 눈 녹은 물 등 풍부하고 깨끗한 물이 만들어내는 쌀은 맛도 뛰어납니다. 이번에는 신미 5kg이 배송되는 기프트와 풍미가 풍부하고 통통하고 윤기 나는 신미와 함께 즐기시길 바라는 대지의 반찬, 술 기프트 세트를 소개합니다. 올해 1년 동안 신세 진 분께 드리는 연말 선물이나 새해 인사 선물 등으로 꼭 이용해 주십시오.

※ 가격은 모두 세금 포함 표시


【신미】대지의 쌀 5kg 기프트 세트

금액:4,000엔
【신미】2023년산 「대지의 쌀」 5kg의 쌀이 배송되는, 받아서 기쁜 선물입니다.
낮과 밤의 일교차와 풍부한 눈 녹은 물이 만들어내는, 푹신하고 달콤한 코시히카리. 신미인 이 시기에 선물로 보내기에 안성맞춤입니다. 요청 시 봉투 포장, 이름 표기도 가능합니다.

【신미】대지의 쌀 특별 재배 쌀 5kg 기프트 세트

금액:4,500엔
【신미】2023년산 「특별재배쌀」 5kg의 쌀이 배송되는, 받아서 기쁜 선물입니다.
「특별재배쌀」
현 지정 특별재배 농산물의 기준을 충족한 「대지의 쌀」입니다. 화학비료와 농약을 최소한으로 억제하여 재배하여 안심·안전함을 현에서 인증받았습니다. 인증 스티커가 표시입니다. 희망에 따라 포장지 장식, 이름 표기도 가능합니다.

【신미】대지의 반찬 2종・대지의 쌀 1kg 기프트 세트

금액:2,600엔
2023년도 생산 「대지의 쌀」과 폭설 지대만의 보존 지혜에서 탄생한 「대지의 반찬」. 반찬은 3종류. 향과 쓴맛으로 봄을 느끼게 하는 푸코토우 된장, 알알이 씹히는 식감에 단맛이 가득한 호두 된장, 매콤한 맛과 상큼한 향이 특징인 카구라 남만 된장 중에서 2종류를 보내드립니다.

【신미】대지의 쌀 기프트 박스〈다랑이논 쌀과 술 세트〉

금액: 4,000엔
2023년도 생산 「대지의 쌀」과 함께 지역 유통이 중심이며, 니가타현 외에는 거의 유통되지 않는, 과일 향과 깔끔한 맛이 특징인 「마츠노이 긴조」와 니가타에서 드문 감칠맛 나는 술 「텐진바야시 특별혼조조」를 즐겨보세요.

【신미】대지의 쌀 1kg・대지의 반찬 2종・일본주 순미무여원주 기프트 세트

금액:4,400엔
자연과 함께하며 대지의 소리에 귀 기울여 키운 쌀을 폭설의 눈 녹은 물로 빚은 순수한 술. 그 풍미를 그대로 느끼실 수 있도록 여과하지 않고 원주 그대로 병입했습니다. 「일본주 순미무여과원주」, 새쌀과 함께 즐겨보시길 바랍니다.

※사진 나카무라 오사무

문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
주소 〒948-0003 니가타현 도카마치시 혼마치 6-1, 71-2 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET
전화번호 025-761-7767
이메일 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.