약 140년 된 느티나무로 지은 민가를 활용한 향토 자료관입니다. 폭설 지대 특유의 중후한 건물로, 마쓰다이(마츠시로)의 생활에 밀착된 민구(민具)와 자료를 전시하고 있습니다. 에도 시대 말기에 지어진 느티나무 구조의 본채(목조 2층 건물)는 약 10m에 달하는 대들보와 들보로 지탱되고 있습니다. 폭설에도 견딜 수 있는 중후한 구조로, 화로와 다다미방, 다실, 객실 등이 당시 그대로 남아 있습니다. 국가 중요문화재 '마츠오 신사'의 자료와 '일본의 마을 100선'에 선정된 다랑이논 영상, 설국의 생활 용구 등을 전시하고 있습니다. 이 외에도 주민들이 기증한 약 2,000점의 민구를 소장하고 있으며, 평온한 공간에서 옛날의 좋은 마쓰다이 역사와 문화를 체험해 보시기 바랍니다.
한때 봄에 채취한 산나물을 말리거나 가을에 채취한 버섯을 병에 담아 보관한 저장식품은 밭과 논에서 작물을 수확할 수 없는 겨울에 소중히 먹으며 폭설 지역의 식탁을 풍요롭게 장식했습니다. 지금은 만드는 사람도 줄어든 저장식품을 주제로 지역 조사를 진행하며, 생활과 생업을 중심으로 한 계절의 연결고리와 다양성을 풀어냅니다.
일정: 2026년 1월 25일(일) – 3월 22일(일)
시간: 10:00-17:00 (최종 입장 16:30)
장소: 마쓰다이 향토자료관
요금: 「에치고츠마리의 겨울 2026」 공통 티켓(어른 2,000엔 / 초중학생 800엔), 또는 「겨울 필드 뮤지엄 티켓」(어른 1,200엔 / 초중학생 600엔), 또는 개별 관람권(어른 400엔 / 초중학생 200엔)※3월 9일(토) 이후에는 「에치고츠마리의 겨울 2026」 공통 티켓, 「겨울 필드 뮤지엄 티켓」은 이용하실 수 없습니다. 방문 시 마쓰다이 향토자료관의 개별 관람권을 구입하신 후 입장해 주십시오.
예약: 불필요
「자료」에서 펼쳐지는 신비로운 이야기
사람들의 삶과 전승, 땅의 풍경과 역사를 소재로 발표를 이어가는 작가의 향토자료관 전시. 주제는 「자료」라는 단어와 자료관의 발자취다.드로잉과 입체 작품 등 관내 전시를 통해 「자료」라는 단어 자체의 의미와 역할, 가치에 대해 고찰한다. 그리고 「사료(史料)」「사료(飼料)」「시료(試料)」「사령(死靈)」…… 같은 발음 다른 뜻의 말들로 확장해 나가며 「관내 전시품과 시설에 다른 시점과 깨달음을 발생시키고, 장소에 숨겨진 고유의 이야기를 드러내 나간다」(작가 코멘트).
사진: 가네모토 린타로
사진: 하시모토 타카오
사진: 하시모토 타카오
| 영업 시간 | 10:00~17:00 (최종 입장 16:30) ※ 화요일과 수요일은 휴관일 (화요일과 수요일이 연속으로 공휴일이 2일 이상 이어질 경우 다음 영업일을 대체 휴무일로 지정) |
|---|---|
| 전화번호 | 025-597-2138 |
| 요금・입장료 | [향토자료관 개별 관람권]어른 400엔, 초중학생 200엔 [마쓰다이 '농무대' 필드 뮤지엄 관람권]어른 1,200엔, 초중학생 600엔 ※기간에 따라 작품 감상 패스포트나 공통 티켓을 판매 |
| 주소 | 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3718 |