为配合香港部屋2026年特别展览《艹 田 人》(STiTCH OUR iNNER LAND)的开幕,我们将于7月的周末举办开幕活动,以及由两个香港两个机构主办的多场交流活动与工作坊。所有活动均免费参加,欢迎大家踊跃参与。让我们一起享受与香港朋友们交流的乐趣吧!
一场连结津南町与香港的纪念活动。津南町长 、北川富郎总监,以及参展艺术家(林蔚彦与余美玲)和香港部屋相关工作人员包括实习生将齐聚一堂, 共同庆祝展览开幕 。欢迎各界人士踊跃参加。
时间|2026 年7月18日(周六)13:00~13:30
地点|香港部屋前草坪
费用|免费
预约|无需预约
摄影:Nakamura Osamu
作为香港部屋活动的合作伙伴,「创不同协作」(MaD)将举办第三届于2024年开始的「大家の渍物」社区项目。活动以我们所珍视的「味道」为主题,现场将提供来自世界各地的保存食,并分享人们无论身在何处,始终珍藏于心的故事。
我们将提供三道堂食,其中包含融合了香港、津南,以及跨越大洲与大洋搜集而来、并被珍视传承至今的保存食。套餐中也融入了在津南的经历以及其他保存食的故事,让您一边品尝,一边阅读阅于每道保存食的背后故事。
日期|2026年7月18日 (六)、19日 (日)、20日 (一)、25日(六)、26日 (日) 12:00~16:00
地点|上郷剧场馆入口
费用|免费
预约|无需预约
摄影:Nakamura Osamu
让我们一同享受手作渍物的乐趣。本次将品尝过往保存食试吃会中广受欢迎的三款渍物:韩式发酵萝卜「水泡菜」、来自香港秘方的腌萝卜、以及尼泊尔发酵白萝卜「Mula Ko Achar」。仅仅一种食材,便能成为开启家庭温馨、心霊绽放,以及譲世界融为一体的开键。譲我们一起分享这些装进罐子里的喜悦味道吧!
日期|2026年7月18日(六)、19日(日)、20日(一)、25日(六)、26日(日) ①13:15~14:00 ②14:30~15:15 *7/18(六)仅开放②场次
地点|上乡剧场馆入口
费用|免费
由香港部屋的活动伙伴艺术在医院策划的「如祈」社区项目, 将引领观众远离日常的喧嚣,前往津南展开一场置身自然中的疗愈文化之旅。
「草木薰心」工作坊,旨在探索香气的静谧力量。我们将以香港与津南采集的在地植物为原料,制作出融合两地风貌精髓的锥形香塔。透过亲手制作专属自己的香塔,让五感沉浸于香气之中,感受与大自然的连结。
时间|2026年7月18日(周六)、19日(周日)、20日(周一)、25日(周六)、26日(周日)15:30~17:00
地点|上乡剧场馆 餐厅「北越雪谱」
费用|免费
预约|15:30~16:00 需预约。16:00~17:00 期间无需预约即可体验
以象征健康与不屈精神的鲤鱼旗为灵感,汇聚越后妻有与香港两地社区共同制作的鲤鱼旗,在津南天空中飘扬,蕴含了人们对健康与丰盛生活的期许。
展示期间|2026年7月18日(六)~26日(日)
地点|上乡剧场馆外
摄影:Nakamura Osamu
开放时间|2026年7月18日至8月31日(休馆日:周二与周三;国定假日照常开馆),以及9月5日至11月8日的周六、周日及国定假日
| 日期 | 7月18日(周六)、19日(周日)、20日(周一,节假日)、25日(周六)、26日(周日) |
|---|---|
| 地点 |
越后妻有“上乡剧场馆”门口(新潟县中鱼沼郡津南町上乡宫野原7-3) |
| 费用 |
免费(无需预约)
|