观光 / 在越后妻有游玩
在举办越后妻有大地艺术节的地区,除了艺术之外,还分布着"十日町温泉乡"、"清津峡温泉乡"、"松之山温泉"、"宫中島温泉"等众多温泉胜地。其中松之山温泉更是被誉为日本三大药汤的名汤。本次将为您介绍越后妻有地区值得与艺术鉴赏相搭配的推荐温泉。
文本·编辑:井上广宣(Asoview)摄影:北村涉
21 September 2019

位于松之山温泉的日归温泉设施「纳斯蒂维尤 温泉山」。在这里,您既能享受日本三大药汤之一的松之山温泉优质泉水,又能饱览绝美风光。

一进馆内,便有售卖松之山温泉特色特产的商店。

其中最值得推荐的是直接将松之山温泉的源泉装瓶的「松之山温泉源泉(300日元)」。松之山温泉富含天然保湿成分,美容效果极佳。因此据说只需像使用化妆水般在沐浴后涂抹于肌肤,就能让皮肤变得光滑柔嫩。


此外,使用松之山温泉水制作的「松之山温泉豆腐(250日元)」以及黑糖馒头「汤之山馒头(600日元)」等,都是极具松之山温泉特色的精品,作为伴手礼备受欢迎。

室内浴池采用全玻璃幕墙设计,可将外面的群山尽收眼底,令人倍感开阔。沐浴时感受窗外洒入的柔和阳光,更是别有一番风味。

步入露天温泉,清冽空气与草木芬芳交织成舒畅的开放空间。正对温泉的山峦随四季变幻风情:夏日尽显葱郁生机,秋日燃起绚烂红叶,冬日则可眺望银装素裹的雪景。浸泡在优质温泉中的时光堪称极致享受。夏季还设有可躺卧休憩的露台,体验桑拿→冷水浴→露天沐浴的循环流程亦是妙趣横生。

桑拿设施一应俱全。虽然空间不大,但室内温度高达98℃,足以满足专业桑拿爱好者的需求。而更值得关注的是冷水澡盆——纳斯蒂维尤汤之山直接使用优质地下水,水温冰凉刺骨。夏季水温维持在15℃左右,冬季则会降至10℃以下,形成所谓的"单温浴"(水温低于10℃的冷水浴)。当桑拿蒸腾的热气骤然被冷水收敛,那种瞬间紧缩的痛快感令人沉醉。

沐浴后前往食堂。座位旁是宽大的窗户,窗外远山风景绵延至天际。

刚洗完澡的火热身体最适合来一杯「雪下胡萝卜汁(350日元)」和「奶油苏打(250日元)」干杯。雪下胡萝卜汁采用在津南高原积雪下精心培育的「雪下胡萝卜」制成,甘甜饱满。虽未添加砂糖与防腐剂,却拥有醇厚甜味,且毫无胡萝卜特有的腥味,是款清爽易饮的果汁。
地点详情
地址:新潟县十日町市松之山汤山1252-1
交通方式:从盐泽·石打高速出口驾车约50分钟
营业时间:10:00~22:00
入浴费:成人650日元
官方网站:https://yunoyama.jp/

位于松之山温泉街中段的公共浴场「松之山温泉 隼之汤」。入浴费用仅500日元,价格实惠却能享受浓郁的松之山温泉。且营业至深夜,艺术鉴赏结束后归途前顺道造访也十分便利。

馆内虽小,却设有令人怀念的休憩空间。透过窗户洒下的斑驳阳光与榻榻米的清香,营造出令人心神宁静的氛围。

浴场由室内汤池和露天浴池构成,设计简洁明快。若要体验松之山温泉这三大药汤的魅力,或许这种简约风格更显纯粹。泉水温度略高且质地浓稠——这也不足为奇,据说鹰之汤的源泉温度高达约97℃。其另一特色是盐分极为丰富,据传"古时曾在此采盐"。浸泡时轻轻抚摸肌肤,便能感受到肌肤变得光滑细腻。

价格实惠却配备完善的露天澡盆。眼前便是树林,沐浴时能感受清新的绿意气息与树叶沙沙作响的声响,实属奢侈享受。冬季景色焕然一新,可体验豪雪地带独有的豪迈雪景泡汤乐趣。

鹰之汤附近矗立着一座黑色公牛雕塑"黑色标志"。这座黑色标志由西班牙艺术家圣地牙哥·席拉创作。照片中虽不易察觉,但其高达14米的身躯,与人类的对比便能窥见其恢弘之势。黑色标志旁流淌着"不动瀑布",再往深处前行还有萤火虫观赏点。这里是与温泉体验相得益彰的必访景点。
地点详情
地址:新潟县十日町市松之山汤本18-1
交通方式:从盐泽·石打高速出口驾车约50分钟
营业时间:
休馆日:每月第2、第4个星期四 ※若遇节假日则顺延至次日
入浴费:500日元 / 小学生以下免费

其实不想告诉任何人,却又想分享给某人。这样的秘汤便是「汤田温泉涩海河畔 ゆのしま」。这座深山中的独栋旅馆虽无华丽装饰,却以大量使用山珍水产的乡土料理,以及能让肌肤变得光滑柔嫩的「美人汤」为傲。

温泉设施由一个室内澡盆和一个露天澡盆构成,布局简洁。其最大特色在于泉质极佳。汤岛的温泉水质如乳霜般柔滑,宛若天然化妆水。当身体浸入这天然的美容液中,肌肤会逐渐变得光滑细腻,触感柔滑如丝。

露天温泉充满秘汤般的幽静氛围。由于隔断较低,起身时需注意避免被周围人看见,但沐浴时能眺望古朴的日本乡村原生态风景,实属别样体验。露天温泉的水温比室内温泉稍低,因此推荐想悠闲浸泡的客人选择露天温泉。

由之岛附近有座小吊桥和涩海川。穿过吊桥,在绿意中聆听溪流潺潺,或将双脚浸入涩海川的清凉河水中,这样的时光慢悠悠地流淌,令人身心舒缓。
地点详情
地址:新潟县十日町市浦田2963
交通方式:从盐泽·石打高速出口驾车约60分钟 / 从上越高速出口驾车60分钟
营业时间:8:00~21:00
※16:00~18:30期间可能仅限住宿客人使用,请提前确认
休馆日:无
入浴费:500日元
官方网站:http://www.yunoshima.com/index.cgi

「三省屋」是距松之山温泉约15分钟车程的住宿设施。乍看宛如普通小学,内部却经过全新改造,呈现出雅致空间。保留原校舍的木质走廊透着怀旧气息,处处洋溢着温暖氛围。住宿期间可自由使用体育馆和操场,羽毛球、足球等活动令人重温小学时代的嬉戏记忆。

实际使用的称为"雪围"的防护板,用于保护窗户免受积雪侵袭,以及当地生长的针叶树和植物(摄影:Keizo-Kioku)
此处展出了林德罗·厄利什的作品《Lost Winter》。透过窗玻璃望去,映入眼帘的是凝望玻璃的自己,以及初春时节冰雪消融的越后妻有。

照片仅供参考。菜单会随季节变动。(摄影:Ayumi Yanagi)
说到三省屋的乐趣,果然还是美食。在食堂里,可以品尝到当地妈妈们亲手烹制的松之山家常菜。菜单每天都会根据当季食材变化,连调味料都充满匠心——比如寒冷季节腌制的味噌,以及松之山常见的酱油醪。据说她们会根据当天采摘的蔬菜来设计菜单。
地点详情
地址:〒942-1402 新潟县十日町市松之山小谷327
电话号码:025-596-3854
官方网站:http://www.sanshohouse.jp/index.html
※目前需10人以上方可预约。具体人数要求随季节变动,请确认官网信息
※三省屋住宿项目
