从新潟看世界，思考21世纪的艺术
大地艺术节官方网络杂志

特辑 / 作家访谈影像

越后妻有地区特定场域艺术家 Part2

采访者：北川富朗

为迎接2022年4月举办的"大地艺术节"，除已提前公开的新作外，全新作品的创作也已启动。为此，我们同步推出记录艺术家与北川富朗对话的影像系列。Part1聚焦先行公开的艺术家，采访了名和晃平、目、尼古拉·达罗、中谷美智子、河口龙夫、田岛征三等创作者；Part2则将重点呈现即将完成新作的艺术家们的创作故事。

拍摄·剪辑：山冈信贵（电影导演）

Tweet Share LINE

05 February 2022

Vol.11 深泽孝史

深泽孝史的新作《雪塔》

十日町市的新城区七和地区，既充满活力且对新事物充满热情，同时又珍视传统的季节性活动。象征着七和地区精神的正是"七和防灾仓库"。这座由地区资金购置的建筑不仅举办各类活动，更有效提升了社区凝聚力与自主性。通过雪雕制作、除雪作业等以冰雪为媒介的活动，我感受到这里正不断加深着社区纽带。因此，我选择在此地以除雪工具"雪铲"为媒介展开作品创作。

个人资料

深泽孝史

日本

1984年生于山梨县。聚焦于场所、历史及相关人物的特性，在全国范围内开展探索与他人共处方式的项目。自2012年起持续参与大地艺术节，2022年以七和集落为舞台展开创作。

#1「与人交往」

#2「新美术」

Vol.12 豪华朗机工（LuxuryLogico）

豪华朗机工（LuxuryLogico）「飞吧！无论发生什么，与大地艺术节同行」

艺术家创作了一部描绘鸟儿振翅飞翔的黑白3D动画，并将画面逐帧打印出来。在当地举办工作坊，邀请中小学生在打印纸上自由涂色。最终将扫描4000幅作品，重新编辑成动画进行放映。

个人资料

豪华朗机工（LuxuryLogico）

台湾

LuxuryLogico是由四位1980年代出生的当代艺术家——陈志坚、林坤英、张庚豪、张庚华——基于混种概念创立的艺术团体，其作品以"奇妙乐园(Delightful Weird-Land)"构想为核心，以明快风格著称。他们从自然环境中汲取灵感，挑战充斥现代社会景象的思维与理念，融合当代科技与人文科学，通过戏剧、电影、舞蹈、建筑、流行音乐、经济行为等多元形态与领域，以"音乐""视觉""装置""文本"等形式呈现充满幻想的作品。LuxuryLogico正是被这种永不停歇的融合驱动力所催生。

#1「飞吧！无论发生什么」

#2「日光域」

#3「人与环境」

第13卷冈淳

冈淳「农具是乐器！」（意象）

将从当地居民处获得的农具改造为乐器，于津南中等教育学校体育馆展出。展出的乐器在保留旧农具与民具形态的同时，仍能奏出承袭传统使用方式的音色。
以爵士音乐家为职业的艺术家将携农具乐器进行现场表演。除邀请嘉宾音乐家举办豪华演出外，还计划举办与津南中等教育学校学生共同演奏的活动。

个人资料

冈淳

日本

11岁师从小泽美枝子学习长笛。16岁自学开始演奏次中音萨克斯。在从事职业音乐家活动的同时，于2013年创立音乐水车项目，致力于制作能奏乐的水车。

#1「农具乐器」

#2「从音乐到艺术」

#3「将灵感化为现实」

第14卷 86B210

86B210《震颤的天空~Vibrating Sky》（意象）

在鱼线空间装置中的表演。从物理学视角出发，呈现运动与情感如何在世界中产生共鸣。通过弹性振动发声的鱼线，化身为悬浮于空间中的巨型装置乐器。

个人资料

86B210

日本

活跃于国内外的前卫舞踏二人组——铃木富美惠与井口桂子。她们在剧场、俱乐部、街头、画廊等多元空间展开艺术实践。本次将于6月25日（周六）、26日（周日）在津南町的越后妻有"上乡克洛布座"举行公演。

照片：©Taro Kotera

#1「实验与日常」

#2「编舞、即兴与日常」

#3「舞蹈所追求的目标」

第15卷中崎透

中崎透《致新座椅日常的若干备忘录》Photo Kioku Keizo

新座地区某豪门宅邸的整体装置作品。通过采访曾居住于此及相关人士，逐步编织出这栋房屋的故事脉络。观众可循着各处霓虹灯标识，配合墙面文字说明，在巡游整栋宅邸的过程中逐步解锁这栋房屋的传奇故事。

个人资料

中崎透

日本

1976年生于茨城。现以茨城县水户市为据点开展活动。以招牌为创作主题，同时涉足表演、影像、装置等多种形式，持续拓展艺术创作边界。2006年末组建"Nadegata Instant Party"团体，以组合形式进行艺术实践。2007年末创立"游戯室（中崎透＋遠藤水城）"并参与运营。2011年起参与Project FUKUSHIMA!项目，主要负责美术部门的统筹工作。

#1「将地域记忆艺术化」

#2「记忆的发掘」

#3「作品与目的与手段」

第16卷布施知子

布施知子《初雪的白色》摄影：纪行庆三

在「产土神之家」中，通过折叠白纸来表达对栖息于此的精灵般的存在所怀有的敬意。「风之茶室」「暗之茶室」则以运用「无限折」技法的白纸作品为核心展品——这种技法让单张纸张不断分裂为二，二又二，直至无限分割。「风之茶室」内还悬挂着螺旋状水滴般的折纸作品。「光之茶室」则陈列着运用色彩的折纸「容器（盒子）」，以此表现人类的生存活动。