从新潟看世界,思考21世纪的艺术
大地艺术节官方网络杂志

特辑 / 导演专栏

大地艺术节节点点滴滴④(撰写于5月3日)

北川富朗(《美术来自大地》主编 / “大地艺术节”总导演)

为期145天的"越后妻有 大地艺术节2022"于4月29日开幕。值此之际,由总导演北川富朗执笔的新连载专栏《大地艺术节点点滴滴》正式启动,将持续介绍本届艺术节的新作亮点及各类精彩内容。

文:北川富朗

05 May 2022

万众期待的≪大地艺术节≫第八届终于开幕。执行委员长、十日町市市长关口芳史的致辞既细致又充满力量,令人深受感动。关口先生在首届艺术节时担任收入管理员,那时就带着孩子参观作品;从第四届起,他的夫人也作为当地志愿者积极参与。想必他对艺术作品造诣颇深。自2009年就任市长以来,虽对作品本身未曾向总监提出要求,但在机制与方法上进行了若干调整——包括与文化厅等中央部门的协作、本次与经团联"地域协创行动计划"的联动、在中国大陆及台湾地区的推广、以及与官方赞助商的互动等,皆是其成果体现。您为前八届奠定了坚实基础。期待能就第九届展览的坚定方向展开商讨。衷心感谢您与自第三届起在物质与精神层面提供支持的福武聪一郎制作人共同引领总部会议。

关口芳史十日町市市长(大地艺术节执行委员会主席)

在开幕式上,我要特别感谢克莱莉亚·泽尔尼克——这位前天刚抵达日本的法国巴黎国立高等美术学院(École des Beaux-Arts)的代表,她受邀临时致辞,同时也是已故让-吕克·维尔穆特的同事。她带着维尔穆特的女儿专程前来,为纪念维尔穆特的展览《越后妻有大地艺术节2000-2022 追悼纪念展——活在当下的越后妻有艺术家们》而至。这系列追悼展历时六个月,每两周举办一次共十二场,旨在越后妻有地区纪念已故艺术家的成就。维尔穆特曾于2003年在松代"农舞台"的≪Café Reflet≫项目中,邀请松代町全村居民拍摄四季景致,将其制成天花板照明装置。该项目不仅促进了与当地居民的交流,更实现了高度的居民参与。此后他始终热忱参与东京艺大与巴黎美术学院的合作演出,作为亲日人士访日次数更突破百次。其作品也从令我震撼的法国沙特勒罗工厂遗址作品《如双塔般》等场地特定装置,逐渐转向注重沟通互动的创作。他堪称《大地艺术节》精神的伟大艺术家。

《大地艺术节2000-2022 追悼纪念展——活在当下的越后妻有艺术家们》4月29日-5月9日 让-吕克·维尔穆特展 摄影 中村修

本系列的第二场展览将呈现新潟艺术家本间惠子的作品,后续还将陆续展出舟越直木、吉米·达拉谟、藤原吉志子、中村敬、高野文彰、古郡弘、克利斯蒂安·波尔坦斯基、富山妙子、侯赛因·瓦拉马内什以及布鲁诺·马顿的作品。虽受小型展览的局限,我们仍希望让观众了解每位艺术家的创作理念。诚邀您前来观展。本次还特别策划了导览活动。虽未纳入系列展览,但我们同样希望彰显今年3月16日逝世的BankART1929创始人池田修、真板雅文、粟津洁等人的艺术成就。

关于开幕式环节。受邀临时登台的音乐家卷上公一先生,在桑原悠津南町长发表开幕宣言前后,以口琴演奏为仪式增色——宛如号角齐鸣。不愧是世界级艺术家!他以华美而富有温度的演奏点燃全场氛围。衷心感谢!

克莱莉亚·泽尔尼克(法国)/巴黎国立高等美术学院(Beaux-Arts)摄影:中村修

卷上公一先生的震撼口琴演奏(摄影:中村修)

桑原悠津津南町长(大地艺术节副执行委员会会长)

这天,在松代的田野仓,石松丈佳先生应该正在自己动手改造空置房屋,将其打造成既能居住又能工作的场所,并举办工作坊。这里名为≪乐暮 D.I.Y.之家 iju≫。前日我曾造访此地,承蒙从东京前来务农的前辈兼邻居渡边正幸先生馈赠山野草。有独活、羊齿、蕗薹、山芥子,每样都鲜美无比。

石松丈佳「乐暮 D.I.Y.之家 iju」(4月29日开幕工作坊实况)

当时从石松先生处得知,5月7日茂登山清文先生将在名古屋为兄长(茂登山东一郎先生)的展览进行演讲。虽然那日我因参加濑户艺术节的正式导览无法前往,却感到身体仿佛被一股力量猛然推起。近来身体欠安,未能与先生相见。但自京都高迪展(1980年)时期相识以来,先生始终是挚友——首届大地艺术节开幕当夜,他便率领伙伴们从名古屋驱车赶来。妻有深夜的蜿蜒小径,那份欣喜与忧虑至今历历在目。谨此祈愿先生安康,并将此消息告知诸位。

北川富朗

通知

「观画 茂登山东一郎的构图与质感」/画廊导览

会期|2022年5月6日(周五)-11日(周三)12:15-18:00
展出场地|名古屋艺术大学艺术与设计中心 WEST(西校区)

主办|名古屋艺术大学 艺术养育领域
协办|名古屋艺术大学
入场|免费
※与艺术养育领域课程"视觉素养1"的联动企划

<画廊导览>
茂登山清文/名古屋艺术大学 艺术教养领域特任教授
5月7日(周六)13:00-15:00
名古屋艺术大学艺术与设计中心 WEST(西校区)

连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。