玛莉娜·阿布拉莫维奇时隔25年重访"梦之家"

作家：玛莉娜·阿布拉莫维奇

守护作品至今的聚落与创作者的重逢。那些不知不觉间已然成为日常的存在，每件作品背后都藏着故事，它们的轨迹至今仍在延续——这让我明白，这绝非理所当然之事。

摄影：中村修等／文字·编辑：NPO 越后妻有里山协作组织

10 December 2025

2025年10月23日，艺术家玛莉娜·阿布拉莫维奇造访了她的作品《梦之家》。这座位于十日町市松之山温泉街上方上汤集落的"梦之家"，诞生于首届"大地艺术节越后妻有艺术三年展2000"。访客可在此留宿，住客需为梦境做好准备，并将所见之梦记录在《梦之书》中。

1946年生于前南斯拉夫贝尔格莱德——本世纪初达达主义运动的发源地。从绘画到后物艺术、声音艺术，1973年她以《节奏10》开启表演艺术生涯，此后持续推出系列表演作品：通过观众参与，借助现场能量突破肉体极限的精神实践。1976至1988年间与乌莱展开合作。1980至1981年在澳大利亚沙漠中生活，领悟到肉体与自然的合一。此后以自然与人类的关系为主题，创作了诸如徒步万里长城感受不同地域自然能量的实验、将蛇缠绕于身体，以及让观众亲身体验水晶等天然石材能量的作品。

玛莉娜·阿布拉莫维奇《梦之家》Photo ANZAÏ

《梦之书》

玛莉娜·阿布拉莫维奇《梦之家》摄影：金本凛太郎

玛莉娜·阿布拉莫维奇《梦之家》摄影：中村修

玛莉娜·阿布拉莫维奇《梦之家》

稻谷收割完毕，这天恰逢晴空万里。从初期便担任本地管理员的四位母亲们，清晨便开始在码头迎接游客的准备工作。她们一边留意着上午阳光下蝽象出没的情况，一边仔细擦拭着设施，清洗着亚麻布用品，照例将山里采来的鲜花插进接待处的玻璃瓶里，同时用茶壶煮着自制的苦荬茶。

梦之家
为"做梦"而建于2000年的古民居艺术作品兼住宿设施。在此可沉浸于昔日里山生活，为入梦做准备：身着艺术家设计的红、蓝、绿、紫四色"梦境睡衣"，在专为梦境打造的床榻上酣眠，体验独特的"为梦而宿"之旅。所见之梦将被记录于《梦之书》，项目后续更将出版此书。

※正在《美术源于大地》美术专栏中介绍
》这座百年古民宅以"栖居艺术"之姿重获新生。

梦之书

自2000年起十余年间，住客们记录的梦境约达2000则。从中精选的100个梦境汇编成《梦之书》出版发行。本书收录了制作记录与投稿文章，亦可在"梦之家"阅览。

发行：现代企划室（2012年6月出版）
定价2000日元+税　A5平装・242页

》前往越后妻有在线商店查看

百年老宅变身“梦之家”

此次，玛莉娜·阿布拉莫维奇荣获高松宫殿下纪念世界文化奖（※1），并借颁奖典礼访日之机，实现了对"梦之家"的探访。与艺术节总导演北川富朗这位相识多年的老友久别重逢，在越后妻有相见，实属难得的机会。

「你知道我们同岁吗⁉」玛丽娜和北川开心地聊着。

作品诞生于25年前的2000年。作家造访了松之山上汤村落里沉睡已久的百年空屋，并决定利用这栋房屋进行创作。

玛丽娜与北川正与房东谈笑风生

作家在创作前造访了村落，向村民们说明了作品构想。从2000年春季到艺术节开幕的数月间，来自东京的学生支援团队"小蛇队"也加入其中，开始清理空置房屋。装有水晶枕的箱形床铺（按艺术家要求定制），黑色皮革封面的《梦之书》、配有黑曜石枕的铜制浴缸、带有12个口袋的红/蓝/紫/淡紫色睡袋等物品陆续运抵现场。二楼四间房的窗户装入彩色玻璃后，作品的运营工作正式启动。

虽然当时人们还不太清楚"大地艺术节"究竟是什么，现代艺术又是什么，但回过头来看，空屋改造项目正是由此开始的。艺术家在作品提案书中写道："对我而言重要的是，这栋房子能融入当地居民的生活，为大家的日常生活带来新的体验。同时，让人们与艺术产生联结也至关重要。"

小蛇队与村落的各位

高松宫殿下纪念世界文化奖（※1）
由日本美术协会于1988年创立。每年授予在绘画、雕塑、建筑、音乐、戏剧·影像等领域取得世界性卓越成就的艺术家。2025年，第36届获奖者揭晓，以《梦之家》闻名的艺术家玛莉娜·阿布拉莫维奇荣膺此奖。历届大地艺术节参展艺术家亦屡获此殊荣：
・草间弥生（2006）
・克利斯蒂安·波尔坦斯基（2006）
・丹尼尔·布伦（2007）
・伊利亚＆艾米莉亚·卡巴科夫（2008）
・安东尼·戈姆利（2013）
・多米尼克·佩罗（2015）
・安奈特·梅萨热（2016）
・中谷芙二子（2018）
・詹姆斯·特瑞尔（2021）
※括号内为获奖年份

在「梦之家」里，房主的照片与

「作品从艺术语境中脱离，融入现实生活，这对我而言是第一次。」

自首届开幕以来，玛丽娜首次造访作品现场。 "梦之家"的构想始于让住客在此留宿，将梦境记录于《梦之书》，十年后将收集的梦境集结成册出版。过去25年间，约3700人体验了梦境之旅，超过82000人前来参观，自项目启动之初便由当地居民接待访客。

2011年长野县北部地震造成严重破坏，巡查现场的管理员坦言"当时以为梦之家就此终结"。此后于2012年对作品进行大规模修缮并重新开放。在逐步调整住宿体验内容的同时，历经新冠疫情冲击，项目持续运营至今。关于村落守护至今的"梦之家"，玛丽娜在2012年出版的《梦之书》中这样写道：

这个项目原本是为"大地艺术节"而创作的。然而，真正不可思议的事情发生了——"梦之家"聚落的居民们将这些房屋视为自己的家园，持续照料着它们，"梦之家"就这样融入了他们的社区。这是我第一次见证艺术作品从艺术语境中走出来，融入现实生活。（玛莉娜·阿布拉莫维奇／《梦之书》节选）

这是一项大规模工程，需要将房屋整体抬升并从地基开始进行改造。

玛丽娜紧张地在玄关迎接管理员的母亲们，逐一拥抱她们。进入屋内后，她惊叹道："太棒了！完全保持着落成时的模样！"看着打理得井井有条的房屋，管理员们辛苦付出的心血终于得到了回报。虽然榻榻米自开馆以来从未更换，但她们始终坚持每次用湿布擦拭地板，精心维护着这座老宅。为契合"梦之家"的理念，她们极力避免摆放塑料制品和色彩鲜艳的物品，连管理员的围裙都统一选用黑色——正是这些守护作品理念的细微积累，共同筑就了这座"梦之家"。

据说能通往某处的「心灵感应电话」

参观完馆内设施后，大家围坐在摆放着磁化水的桌子旁，与管理员们展开了茶话会。玛丽娜首先向母亲们询问关于"梦想"的话题，还详细打听稻作和村落的情况。她表示"越后妻有的大米是我吃过最美味的米"，并讲述了家乡的故事以及活过百岁的祖母。虽然需要通过翻译交流，但原本紧张的管理员们也逐渐放松下来。话题转到年龄时，发现玛丽娜与三位管理员几乎同龄。尽管人生经历各不相同，此刻在"梦之家"共度短暂时光，品着茶点配的柿子和松之山的新年年糕，看着作为伴手礼赠送的村产大米和25年记录相册，谈话变得热络起来。玛丽娜时而穿插幽默笑话，温暖时光悄然流淌。临别时她承诺"下次不必等25年，马上再来"，众人合影留念后，又在玄关逐一拥抱每位管理员道别。

管理员们赠送的手工相册。里面排列着25年前作家和村落居民们在创作作品时的怀旧照片。

延续的「梦之家」的故事

在接受各媒体关于世界文化奖的采访中，玛丽娜每次都会提及"梦之家"。据《美术手帖》的报道，在该杂志的专访中，玛丽娜首先谈及的正是"梦之家"的重要性。

Q　《梦之家》为何是重要作品？

大地艺术节的特色在于，创作始于走访当地居民获取艺术装置的许可。我选定的村庄仅有六位居民，某日黄昏，我在村公所向大家阐述了自己的愿景——"想建造一座梦之家"。当这个想法传达给村民后，竟获得了他们的认可。

原计划闭幕后拆除作品，但当地居民希望将其保留下来。如今作品依然矗立当地，村民们还会为住客提供餐食。即便遭遇地震损毁，也是当地居民亲手修复的。

这件作品之所以珍贵，源于我始终坚信：艺术不应属于君王贵族或企业集团，而应属于全体民众。

（节选自玛莉娜·阿布拉莫维奇《美术手帖》专访）

前些日子，我们和当地居民一起完成了例行的防雪围栏工作。在越后妻有，随着初雪飘落，漫长的冬季已然拉开序幕。在此期间"梦之家"将暂停开放，这标志着运营二十五年的"梦之家"暂告一段落，但它的故事仍将继续。诚挚期待明年各位再度前来，体验追逐梦想的旅程。村落里的母亲们，必将以不变的热情迎接各位的到来。