【10月10日-11月1日(周六、周日)】2020秋季主题路线(十日町~川西地区)

今秋品尝新米吧。这是与集章活动联动、从清津峡溪谷隧道出发游览十日町·川西地区的示范路线。午餐可在「产土神之家」享用妈妈们亲手烹制的丰盛家常菜!

查看详情

9:00 从被染成红色的清津峡溪谷作品开始
马·扬松/MAD建筑事务所《Tunnel of Light》(2018年)
作为越后妻有地区代表性景点之一,清津峡溪谷隧道入口设施(新建)及隧道内部在2018年"越后妻有大地艺术节"中以艺术作品形式焕然一新。整条750米长的隧道被构思为与外界隔绝的潜艇,艺术作品则以潜望镜为载体向外展开。(※红叶季期间人流密集,请提前通过艺术节或清津峡隧道官方推特确认停车场饱和信息)
【照片/提供:(一社)十日町市观光协会】
30分钟
10:20 踏入绘本世界之旅。咖啡馆也值得推荐
钵&田岛征三・絵本与树木果实美术馆「自由OK!!」/「风奏响的竹音」展
一楼教学楼里猫咪满满当当!作家松本伦子以精妙纹样与明快色彩描绘的爱猫"小脸蛋",与神秘艺术家松本秋则打造的竹音装置艺术,将在这场特别展中同时亮相。馆内Hachi Café备有咖啡甜点、蔬菜满满的咖喱及儿童咖喱供您享用。
30分钟
11:10 无人车站前放置着完全相同的巨石
目《repetitive objects》(2018年)
鱼沼中条站前的广场上矗立着两块巨岩。这两块看似自古便在此处的岩石,形状竟分毫不差地完全相同。这件由备受瞩目的当代艺术团队创作的作品,正缓缓诉说着我们所处世界的偶然与必然。
10分钟
11:25 矗立在下条站的11米高茅草塔
MIKAN +神奈川大学曾我部研究室《下条茅葺塔》(2012年)
JR饭山线下条站前矗立着一座由建筑师设计的11米高茅葺塔。曾有众多茅草工匠居住的下条地区,是棚田绵延的稻作之地。塔内悬挂着当地居民捐赠的传统农具。
15分钟
11:45 如同胎盘般受保护的神圣空间
古郡弘《胎盘——产道》(2006年)
位于十日町市最北端的愿入集落,五户人家在此编织生活。在这个与市中心流逝着不同时间的场所,艺术家尝试"将空间的气息具象化"。正如象征守护胎儿的胎盘的"胞衣"所昭示的,大地深处诞生了一个仿佛被某种力量庇护的神圣而宁静的空间。
3分钟
12:00 茅草屋顶的古民居里,妈妈们亲手制作的午餐
《产土神之家》(2006年)
1924年建造的越后中门造茅草屋顶民宅,通过"陶瓷"艺术再生。一层是集作品与餐厅于一体的空间:日本代表性陶艺家们亲手打造的火炉、灶、洗面盆、澡盆,以及使用当地食材、盛于陶艺家器皿中的料理。二层由三间茶室构成的陶瓷展示空间。温暖的陶器与茅草屋顶民宅,加上村落妇女们明媚的笑容与欢声笑语,共同构成了这里的人气魅力。
30分钟
13:40 光之馆
詹姆斯·特瑞尔《光之馆》(2000年)
光之艺术家詹姆斯·特瑞尔的作品。这件实验性作品是全球唯一可供住宿的特瑞尔作品,最初构想为冥想用的客栈。特瑞尔从谷崎润一郎的《阴翳礼赞》中获得了创作灵感,萌生了将传统日式住宅中亲密的光线与自己创作的光之艺术作品相融合的构想。
20分钟
14:15 巨人沉睡的散步道
艾斯特.阿尔巴答内《巨人园丁》(2000年)
散步道上沉睡的巨人躯体,被分割成面部、双臂与双腿共五部分,零星散布于各处。让我们跟随沉睡于山中的巨人园丁的指引,在行走时感受脚下踏过的泥土,以及背脊上栖息的树木所蕴含的生命气息。
20分钟
15:00 扭曲的停车场
R&Sie;建筑事务所《沥青停车场》(2003年)
这座作品是停车场。它既是地形的一部分,也是现有道路的延伸。十日町市因剧烈的地壳隆起形成了如今的地貌。作品在唤起这种地质记忆的同时,也呈现出与背景山脉相呼应的形态。
5分钟
15:10 在基纳雷仔细品鉴作品后,前往毗邻的公路驿站
原广司+Atelier FAI建筑研究所「越后妻有里山现代美术馆[KINARE]」(2012年)
2003年作为十日町地区据点诞生的设施,于2012年蜕变为美术馆。中央池塘在三年展期间曾多次陈列核心作品,2018年林德罗·厄利什的《Palimpsest:空之池》作为永久装置落成,与原广司设计的建筑融为一体,呈现出崭新风貌。毗邻的公路驿站"Kurosten"可购买当地蔬菜等农产品。
16:00 若需住宿,推荐「光之馆」「产土神之家」

活动概要

日程 10月10日(周六)~11月1日(周日)的周末
费用 超值畅享全作品的秋季通票推荐
大人2500日元(含税):附赠1500日元优惠券
中小学生1000日元(含税):附赠500日元优惠券
起点/终点 清津峡溪谷隧道/十日町博物馆
交通方式
欢迎随时咨询团体定制游及旅行社原创行程等相关事宜。
连接

大地艺术节官方社交媒体账号持续发布最新资讯、活动信息、越后妻有四季风光以及官方媒体《艺术源于大地》的更新动态。