【E095】「大地運動會」

活動概要

由多元背景的人們運用各自專長參與的運動會

日本運動會是匯聚各年齡層人群的盛事,參與者不僅能競逐賽事,更能透過觀賽、享用便當、熱情應援等多種方式盡情享受。而「大地運動會」則延續此傳統,更廣泛招募海外參與者,無論藝術家、音樂人或非專業人士皆可展現拿手絕活,致力打造更豐富多元的運動盛典。活動同時開放音樂表演與手作創作類別報名,詳情請參閱以下說明。

攝影 中村修

  • 主辦單位:大地運動會執行委員會
  • 執行委員長:為末大(400公尺跨欄日本紀錄保持者)
  • 顧問:關口芳史(大地藝術祭執行委員長/十日町市市長)、北川 Fram(大地藝術祭總監)
  • 執行委員:安部敏樹(株式會社Ridilab代表)、金井真紀(難民・移民節慶執行委員會)、鞍掛純一(奴奈川校園校長/藝術家)、原蜜(NPO 越後妻有里山合作組織事務局長)等
  • 參與藝術家:岡淳(次中音薩克斯風・長笛演奏家)、植松透(打擊樂演奏家)、越後妻有卡普卡普樂團

■9月7日(週六)當日活動流程(暫定)

11:00~ 入場遊行・開幕式・暖身操
11:30~12:30 約三項競技 投球入筐・滾飯糰等
12:30~13:30 午休 飯糰
13:30~14:30 約3項競技 接力賽、拔河等
14:30~14:45 閉幕式

※競技項目目前規劃中,可能有所變動,敬請見諒
※遇惡劣天候(暴雨・颱風・雷擊)時將中止活動,將於當日清晨6點於本頁面公告
※雨天仍於戶外舉行
※活動取消恕不退還票款
※集合時間與地點依參與方式而異,詳見下方說明
※請穿著便於活動之服裝(含防暑措施)。另請攜帶樂器或鳴響器具(玩具亦可),以便參與應援及音樂演出

攝影 中村修


《參加方式(①~③)》


①參加大地運動會(僅限9月7日)

  • 【名額】75名(依報名順序)
  • 【費用】成人1500日圓、中小學生1000日圓、幼兒500日圓
    (費用包含:活動費、保險費、飯糰套餐)
  • 【集合地點/接待處時間】
    ・自駕:9:30~10:00 十日町市松代支所停車場(〒942-1526 新瀉縣十日町市松代3252-1)
    ・搭乘電車:9:30~10:15
     松代站西口圓環
    ※接待處後將搭乘接駁巴士前往奴奈川校園。請注意無法直接前往奴奈川校園

    ※若可自行步行等方式直接前往奴奈川校園,請於報名時註明
  • 【報名方式】
    ①線上報名:Peatix
    ②現場報名:請填妥下方報名表,遞交至越後妻有里山現代美術館 MonET 或松代「農舞台」(會期期間營業時間9:30~18:00,週二、週三公休)
    ⇒※因名額已滿,現已停止受理預約。本活動採事前預約制,恕不開放當日參加,敬請見諒。(截至2024年9月2日)
  • 服裝攜帶物品
    請穿著便於活動的服裝(含防暑措施)出席。另請攜帶樂器或打擊樂器(玩具亦可),以便參與應援及音樂演出。

②參加音樂活動

讓我們以音樂參與綜合藝術運動會!
活動當天,您將有機會與專業爵士樂手岡淳及其率領的「越後妻有卡普卡普樂團」同台演奏。誠徵攜帶自備樂器、以音樂點燃運動會熱情的參與者。歡迎攜帶學校曾使用過的樂器,如直笛、口風琴、陶笛等。共同演奏曲目為岡淳原創作品〈捲髮咻咻〉。

【報名方式】
欲攜帶樂器參與演奏者,請於報名「大地藝術祭」時提供以下資訊:
・攜帶樂器者姓名
・攜帶樂器種類(※禁止攜帶擴大器)

報名完成後,我們將於8月25日左右開始,依序透過電子郵件寄送樂譜及活動詳情。預計9月5日左右舉辦實體與線上預演練習。 

③透過製造專業計畫參與

讓我們以手作之姿參與綜合藝術運動會吧!
我們將舉辦製作運動會彩旗的工作坊。同時也向無法參與工作坊或運動會的朋友徵集彩旗。在家製作彩旗的朋友,請將作品寄送至指定地址或於活動當日攜帶至會場。

■當地旗幟製作工作坊

日期:8月31日(週六)10:00~12:00
展出場地:奴奈川校園
費用:免費
名額:15名
預約:
需預約
內容:製作大地運動會用裝飾旗幟(180×50~60㎝)或花環(20×20㎝/以繩索或鐵絲串連旗幟的裝飾品)。現場備有素面旗幟、防水顏料、彩色噴漆、縫紉機2台等材料。
※若需使用上述未列之材料或工具,請自行攜帶
※製作完成之旗幟於「大地運動會」使用後恕不退還,敬請知悉

■在家製作旗幟(郵寄或親送)

請製作並寄送下列PDF中標示尺寸的「A:立式旗幟」或「B:萬人旗」任一種。我們將於展出場地進行展示。

【A:立式旗幟說明】
・寬50~60×長180公分。尺寸略有誤差可接受。
・旗鋸(旗幟邊緣環狀布料)尺寸:寬3~5cm×長18cm。請於旗面兩端各縫製3公分布料,形成12公分環狀結構。尺寸略有誤差可接受。
・頂部設置3組旗鋸(間隔約30公分)。左右任一側設置5組旗鋸(間隔約45公分)。

【B:萬國旗】
尺寸20×20公分。採懸掛式展示(如萬國旗樣式)。
・因需戶外展示,請使用遇水不褪色且不易破損的塗料與材質製作。

【注意事項】
・請避免使用皮革、毛皮等過重裝飾品,以及尖銳工藝品或可能造成觸碰危險的裝飾物。
・若主辦單位基於任何因素判定作品不宜公開,將保留取消展出場地展示之權利。
・製作及郵寄相關費用需由投稿者自行負擔。
・寄送之旗幟恕不退還,敬請知悉。惟作品可能於藝術祭後續活動中再次展出。

【郵寄受理期間/收件地址】
・受理期間:2024年9月1日至3日(以送達為準)
・收件地址:〒942-1353 新瀉縣十日町市室野576 奴奈川校園

※無須強制參加9月7日運動會
※若運動會當日攜帶旗幟入場,請於報名時註明此事項


大地運動會 舉辦宗旨

本次第九屆「大地藝術祭 越後妻有藝術三年展」將於9月7日(週六)舉辦「大地運動會」。這場運動會將匯聚在地居民、孩童、支援者、藝術家等跨越國籍、地域、世代與領域的多元參與者,成為本屆藝術祭的亮點活動。

 運動會是日本獨有的文化活動,不僅有小學學區的孩童與家長參與,更涵蓋地區長輩、學齡前兒童等各年齡層,眾人或參賽或助威。活動包含拔河、投球入籠等對抗賽、應援大賽、賽間音樂表演、為選手加油的廣播、絢麗的計分板、全場觀眾席化身野餐會場的便當時光,以及由各世代代表組成的地區對抗接力賽。

 大地運動會將包含籌備期間在內,匯聚體育、舞蹈、音樂、藝術、飲食——生活技藝的精華,成為展現大地藝術祭精髓、五感全開的獨特運動盛會。同時也是在日外籍勞工、難民、支援者、經濟困頓孩童、災區民眾、身心障礙者與其照護者、在地居民及支持者齊聚的大地祭典。

 大地藝術祭秉持「人類內涵於自然」之理念,歷經四分之一世紀持續探索人與自然的互動關係。當八十億生命同時存在於這顆星球——此珍貴事實正是我們對藝術的本源思考。正因每個角落皆是世界的中心,聚落方能綻放光彩——此乃大地藝術祭的核心精神。

 當背景迥異的人們在歡愉共度的時光中相互認識、漸趨親近。誠摯邀請您參與這場由多元群體共同打造的大地運動會。

大地藝術祭總監
北川 Fram

攝影 中村修

活動概要

日期 2024年9月7日(星期六)11:00-15:00左右
地點

奴奈川校園 運動場(新瀉縣十日町市室野576)
※因名額已滿,報名截止(截至2024年9月2日)

費用
成人1500日圓、中小學生1000日圓、幼兒500日圓(費用包含:活動費、保險費、飯糰套餐)

相關活動

連結

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。