手術 / 越後妻有的幕後故事
20 April 2020
今年冬季照例啟動的雪見御膳活動。
新年伊始便獲得十二個聚落的參與意向,並於一月底邀請EAT&ART TARO(藝術家)擔任講師舉辦研習會。約四十名參與者齊聚一堂,現場氣氛熱烈非凡。二月初在東京舉辦的支持者會議中招募雪見御膳支援人員,自二月中旬起正式展開活動。
回首這段時光,當時正值新型冠狀病毒疫情的報導開始蔓延,最終使活動走向了與往年截然不同的結局。

1月27日研習會實況

準備活動@猿倉聚落
今年二月官方旅行團巴士已啟程,並於2/15、16、22、23共四日舉辦雪見御膳活動,累計接待九十七位賓客。
2月15日(六)首場活動由松代地區母親們於松代鄉土資料館擔當展出場地。本次行程特邀媒體參與,透過社群平台宣傳後,隔週報名人數持續攀升至活動前夕。松代御膳盛裝了當地特色料理「一杵汁」(佐烤豆腐)、棒鱈煮、花朵造型醃菜及手作大福等佳餚。在松代傳統遊戲「抽寶(ほうびき)」的指導老師中,竟有九十餘歲的長者!諸多顧慮皆因母親們燦爛的笑容而煙消雲散。



2月22日(週六)場次,將由去年起持續參與的松之山下川手聚落帶來雪見御膳。這處聚落昔日曾因鄰近大荒戶聚落產出的石油而致富,我們從展出場地籌備開始著手,例如在名為「屋敷」的空屋內設置柴火暖爐。此處的雪國體驗包含:由風趣多才的父親們指導製作山採黑文字枝製成的筷架、以黑文字枝熬煮的茶飲款待,以及使用雪椿葉吹奏葉笛的體驗。更特別的是,以昔日居民曾於宅邸周邊採摘食用的野生小豆(野良小豆)熬煮的紅豆湯。一年僅此一次,空屋蛻變為御膳展出場地。



2月16日(週日)、2月23日(週日)於同鄉土資料館展出場地,餐點由農舞台的里山食堂準備,並由松代地區的媽媽們共同接待賓客。菜單內容包含:山葵葉湯、柚庵燒鮭魚、加入柿乾與柿子根的紅白醋漬蘿蔔絲、豆類與酒粕燉煮時蔬、南瓜羊羹佐紅豆煮等,皆是參考各聚落過往菜單精心準備。尤其23日當天共接待35位賓客,展出場地氣氛熱烈非凡。


如今已是夢幻時光。明年再會。
原定配合雪花火正式活動於2月29日(週六)、3月1日(週日)在八個聚落實施的計畫,雖已推進至最後階段,然因新型冠狀病毒疫情擴散影響,最終決定中止。本次活動暫緩實施。八個聚落的各位居民雖心懷憂慮,仍堅持準備至最後一刻。


之後,我們走訪了那些最終未能如期舉辦的地區與聚落。
「原本今天就該舉辦的呢」——人們邊說著,邊將準備好的餐膳原封不動地收拾起來,或是將採購的食材與預備使用的儲藏食品互相分送、收購,甚至有人心血來潮地烹煮分享。
「明年再見囉」
「今年決定的菜單,明年也照樣來吧。請大家務必保重身體」
「因為花了一年準備食材,現在我家每天都吃蕨菜和羊齒蕨呢」
「雖然不知道明年會怎樣,但大家能聚的時候就一起做」
「御膳已經決定存放在集會所了(不歸還私人宅邸,專供雪見御膳使用)哈哈」
我們懷著滿心感激,帶著獲得的元氣踏上歸途。

今年承蒙眾多人士協助籌備雪見御膳。
衷心感謝各位的付出。
期盼明年能再度以越後妻有雪見御膳款待諸位。從保存春季山野採集的山菜開始,母親們籌備雪見御膳的行程已然展開。
食團隊領隊・松代「農舞台」負責人 飛田晶子
(NPO 越後妻有里山合作組織)
