手術 / 越後妻有的幕後故事
02 November 2020
今年春天起,我成為FC越後妻有的一員,一邊踢足球,一邊從事農務工作守護里山。入團至今已超過半年。自四月起,我過著上午穿釘鞋、下午穿長靴的生活,而今年九月至十月,對我們FC越後妻有而言,更是展開了兩場特別激烈的戰役。
在稻作方面,我們以「稻作手割部隊」身分參與收割;足球方面則迎來新瀉縣聯賽開幕,肩負「出戰正式賽事」的雙重任務。
先談稻作收割。以下記錄我們以手割部隊身分出動的經歷。今年「松代棚田銀行」的收割作業分為機械收割隊與手割隊兩組,我們FC越後妻有球員主要以手割隊身分投入作業。


手刈部隊的出動地點總是收割機無法進入的泥濘田地。手刈部隊便帶著紅色的耙子與鐮刀,前往這些泥濘的稻田作業。這是我初次體驗手割稻,光是在泥濘處行走就相當困難,光是移動就已相當吃力。途中因實在太過辛苦,我在稻田中央(如照片所示)放聲大哭起來。手割隊的夥伴們也渾身沾滿泥濘,仍拼命地收割著稻穗。

我們棚田銀行今年的稻米收割工作,最終在機械收割隊的順利推進下圓滿完成。
另一方面,受新冠肺炎影響而延遲開賽的新瀉縣聯賽終於揭幕。9月19日(週六)進行的首輪賽事中,儘管全隊緊張萬分,仍成功奪得勝利。這同時也實現了「FC越後妻有以獨立球隊身分出戰正式賽事」的目標。目睹隊長大平在賽後強忍淚水欣喜述說這場期盼已久的勝利時,我深刻感受到自球隊創立便奮鬥至今的大平與石渡(舊姓西川)五年來的心血,由衷慶幸自己能加入這支隊伍。隨後於9月22日(週二)及10月11日(週日)舉行的第二、三輪賽事中,儘管我仍緊張得渾身僵硬,球隊仍成功奪勝。期盼剩餘兩場賽事皆能奪勝,實現本年度團隊目標——晉級北信越聯盟。
(※本文製作於10月29日)
≫聯盟賽全場賽果請見此處(11月1日發布新聞)

攝影:星野美穗

攝影:星野美穗
如此這般,我們FC越後妻有在九月與十月,同時展開著兩場熱血沸騰的戰役——既要收割稻米,也要在賽場上奪取勝利。對初入隊伍的我而言,一邊踢足球一邊從事農務,體力上極為艱辛,更深刻體會到為比賽調整狀態的困難。
「時而穿著長靴,時而踏上釘鞋」。
我們FC越後妻有獨有的雙重身份,今後也將全力以赴。期盼透過不斷精進球技、培育更優質的稻米,終能成為這片土地的希望象徵,為人們帶來喜悅與幸福。不,我們必定實現這個目標。
今後也請繼續支持FC越後妻有與松代棚田銀行。
FC越後妻有 渡邊彩海

資訊

女子足球選手作為棚田的承接者移居務農,並組建實業團球隊持續踢球。本計畫源自大地藝術祭,旨在倡導職業足球選手在里山生活的生活型態,同時透過「松代梯田銀行」機制,維持因人口外流與高齡化導致勞動力短缺的棚田。此為全日本罕見的先驅性計畫。 目標於近期內進軍日本女子足球聯賽(Nadeshiko League)。
≫官方Facebook

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。