手術 / 越後妻有的幕後故事
01 October 2025
大地藝術祭全年營運官方旅行團。
以「以藝術為引路人,巡禮里山」為核心理念的大地藝術祭,對無自駕車輛者、不熟悉當地地形者及海外訪客而言,要巡覽眾多作品實屬不易。我們懷抱著「期盼每位訪客都能盡情享受藝術祭,透過旅行團成為越後妻有地區的愛好者」的初衷,精心規劃官方旅行團。
無論是特別展企劃、季節更迭的里山風光,抑或運用當令食材烹製的美味餐食,大地藝術祭在三年展期間之外亦處處蘊藏驚喜。我們在規劃行程時,始終審慎考量各項要素:參與者是否擁有充裕的鑑賞時間?巴士路線是否精簡高效?能否於開館時段內完成參觀?
行程敲定後便需聯繫巴士公司與作品設施。我們與在地企業密切合作,確保不僅是參與者,連作品設施工作人員與乘務人員都能享受順暢旅程。每當首班導覽巴士啟程時,直至車輛平安返回終點站,我們總會心跳加速地祈禱一切順利。

觀光巴士 攝影:金本麟太郎
大地藝術祭官方旅行團的魅力之一,在於由官方導覽員帶領的行程。其中佔多數的是「小蛇隊」成員。由於小蛇隊成員擁有多元背景,解說內容也各具特色。這些個性鮮明的導覽員,正是官方旅行團獨特魅力的來源。
然而,解說作品背景與大地藝術祭發展歷程等基礎知識仍不可或缺。每月舉辦官方導覽員研修會,眾人齊聚研習。主要內容包含作品與地域專題講座、實用導覽知識分享,以及官方旅行團行程的回顧與意見交流。成員們皆極為投入,常使研修會延續至預定結束時間之後。

導覽員培訓實況
當然,我也會以官方導覽員的身分帶領觀光團。最初因緊張與知識不足,常陷入無話可說的窘境,甚至收到遊客嚴厲的批評。時至今日,每次導覽結束後,我仍會反覆檢視自己的解說表現。在前述的導覽研習會中,關於地域知識、作品解說及導覽技巧等面向,我自身也持續汲取著許多新知。

導覽實況 攝影:金本麟太郎
每當聽到客人說「謝謝您」、「玩得很開心」時,我便感到無比欣喜與成就感。近來海外參與者逐漸增加,如何讓不熟悉日語的國際旅客也能盡情享受導覽行程,正是當前的課題。
為使參與官方旅行團的訪客能深入體會大地藝術祭與越後妻有地區的魅力,我們將持續優化行程規劃與解說方式,致力提供更優質的官方旅行團服務。

冬季官方旅行團亦持續營運
NPO 越後妻有里山合作組織職員
鈴木真凡

最新消息與活動資訊、越後妻有四季風貌、官方媒體《美術是大地孕育的》更新動態等,皆透過大地藝術祭官方社群帳號發布。