101 Frames/ "Sleepless in Echigo"

Photo Nakamura Osamu

Information and Map

About the artwork

A series of works expressing moments that TANGO, a Chinese manga artist, was inspired by Echigo-Tsumari. It was showed on the official website of the Echigo-Tsumari Art Triennnale in 2019 and updated weekly. “Sleepless in Echigo”, a publication compiling some of the manga works from this series will be presented and sold at NUNAGAWA Campus.

*For multi-area artworks that are scattered across multiple areas or developed on the Internet, the stamp will be placed at the tourist information center in Tokamachi Station West Gate 2nd Floor  during the Triennale, so the location information on the website and applications will show Tokamachi Station during the stamp rally.


Latest work

No.118【Talk with Tango】The moon in “The Starry Night” by Vincent van Gogh appears behind paper streamers hanging on the open window.

Information and Map

Artwork no. A006
Production year 2022
Opening hours Expand online
Area Kawanishi、Tokamachi、Nakasato、Matsudai、Matsunoyama、Tsunan
Village Expand online
Official website https://note.mu/echigo_tsumari
Venue Expand online *Multi-area works include those developed on the Internet, so the stamp will be affixed at the Tokamachi Station West Exit Information Center.Google Maps also shows the location of the West Exit Information Center
Stay In Touch

Stay connected with the ETAT official social media to receive the latest news and event information, and the many seasonal faces of Echigo-Tsumari as well as new issue of the ETAT official media, “Art from the Land”.