【화원 (중국 하우스)】특별전 「연못 별 사람이 무로노에 있다」

2025년 가을, 화원 (중국 하우스)에서는 작가 장난감 회춘당(이츠키, 겐에이)의 전시를 특별 공개합니다.

전시의 주인공은 중국 광둥성 불산시 남구의 양어장에서 탄생한 '연못의 별사람'입니다. 연못 수면에 반짝이는 빛을 '별'로 착각한 데서 이야기가 시작되었고, 현지에서 만난 소리나 풍경, 사람들의 삶이 겹쳐지며 '연못별 마을'이라는 상상의 세계가 탄생했습니다.

본 전시에서는 양어장의 반짝임과 마을의 일상, 그리고 물결처럼 퍼져 나가는 기억과 소망 등 '연못의 별사람' 이야기가 화원 2층에 펼쳐집니다.
중국에서 일본 니가타로 건너온 '연못의 별사람'이 엮어내는 땅과 사람, 상상의 세계를 만나보세요.

기획·협찬: HUBART

「연못 별 마을」은 우리의 현지 체험과 상상에서 탄생한 것입니다. 그것은 환촌(환지촌)이라는 신구(新舊)가 뒤섞인 마을에서 지금 벌어지고 있는 밭일과 과거에 남겨진 흔적에 관한 것으로, 아이들이 골목에서 벌이는 놀이, 아줌마들이 교차로에서 나누는 수다,이웃이 집을 찾아 가져오는 반찬, 동네 이발소에서 보내는 여유로운 시간. 그 하나하나가 마치 이 마을에서 태어난 아이가 처음으로 양어장에서 놀며 돌을 물결에 튀기던 때를 떠올리게 합니다. 물결은 하나씩 희미해지고, 돌은 결국 반드시 물속으로 가라앉습니다. 「별을 더 오래 빛나게 하자」 이것은 우리의 진심 어린 소망입니다.

(작가 성명서에서)

---

개최 개요

---

화원 (중국 하우스)／Information