다양한 사람들이 각자의 특기를 발휘하며 참여하는 운동회

올해도 세계 각국의 사람들이 모이는 운동회를 개최합니다. 경기와 응원전, 음악, 화려한 응원 깃발, 도시락 시간 등 즐거움이 가득한 종합 예술의 운동회. ‘대지의 운동회’는 이러한 일본의 운동회에 해외에서 많은 참가자를 모집하여, 아티스트나 뮤지션은 물론 특정 분야의 전문가가 아닌 분들도 자신의 특기를 뽐내는 등, 더욱 다양하고 다채로운 운동회를 지향합니다.
2024년에 개최된 제1회 행사에서는 외국계 혈통을 가진 분들도 많이 참여해 주셨으며, 24개국 및 지역에서 온 약 500명의 참가자와 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 또한 작년에는 ‘대지의 운동회’의 노력이 높이 평가되어 국제교류기금 지구시민상을 수상했습니다. 다양한 분들이 모여 에치고츠마리에서만 체험할 수 있는 이 운동회에 꼭 참가해 주시기 바랍니다.

당일 일정

【접수 시간·장소】
※각 접수 장소에서 누나가와 캠퍼스까지 셔틀버스로 이동합니다. 차량으로 직접 누나가와 캠퍼스에 갈 수 없으니 주의해 주십시오.
・차량 이용 시: 9:30~10:00 도카마치시 마쓰다이 지소 주차장 (〒942-1526 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3252-1)
・전철 이용 시: 9:30~10:15 마츠다이역 서쪽 출구 로터리 (에치고유자와역에서 호쿠에츠 급행 호쿠호쿠선으로 약 50분)

【당일 프로그램 (예정)】
11:00~ 입장 행진, 개회식, 준비 체조
11:30~12:20 경기(가위바위보 열차, 공 넣기·주먹밥 굴리기 등)
12:20~13:20 점심 휴식
13:20~14:30 경기(계주, 줄다리기 등)
14:30~14:45 폐회식
※경기는 현재 계획 중입니다. 변경될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

---

참가자 여러분께 ~독창적인 악기와 깃발로 ‘대지의 운동회’를 더욱 활기차게 만들어 봅시다!~

◆음악

재즈 뮤지션 오카 준 씨가 이끄는 ‘에치고츠마리 카푸카푸 악단’이 운동회를 더욱 활기차게 만들어 드립니다. 집에 있는 악기나 직접 만든 악기를 가져와 함께 연주해 보세요! 악기를 지참하여 연주하고 싶으신 분은 신청 시 기재란에 악기 종류를 알려 주시기 바랍니다.
또한, 운동회 피날레에서 연주될 곡 ‘펀치 파마 치리치리’는 여기에서 감상하실 수 있습니다.
집에 있는 재료로 직접 만들 수 있는 악기의 예시를 소개해 드립니다. 그 외에도 독창성이 넘치는 악기를 가지고 참여해 주시기를 기다리고 있습니다!

수제 악기의 한 예

◆현수막

운동회 행사장을 장식할 깃발을 모집합니다. 아래 크기를 참고하여 깃발에 그림을 그리거나 색을 칠해 나만의 깃발을 만들고, 당일 행사장으로 가져와 주시기 바랍니다. 사전에 깃발 수를 파악해야 하므로, 참가를 희망하시는 분은 신청 시 해당 란에 기재해 주시기 바랍니다.
【참고
크기】・참고 크기: 세로 100~180cm × 가로 45~60cm・일반적인
깃발용 기둥에 걸 예정이므로, 상단과 왼쪽에 12cm 정도의 고리를 달아 주십시오.

▼제작 시 주의사항・야외에
전시되므로 물에 젖어도 번지지 않는 도료나 찢어지지 않는 소재로 제작해 주십시오.
・가죽, 모피 등 지나치게 무거워 장식할 수 없는 물품은 접수할 수 없습니다.
・뾰족한 장식이나 사람이 만졌을 때 위험할 수 있는 장식은 삼가 주십시오.
・사무국이 어떤 이유로든 공개할 수 없다고 판단할 경우, 행사장 내 전시를 보류할 수 있습니다.
・보내주신 깃발은 반환해 드릴 수 없으니 양해 부탁드립니다.

---

대지의 운동회 개최 취지

‘운동회’는 지역 주민들이 총출동해 경쟁하며 즐기는 ‘축제’로, 외국에는 없는 일본 고유의 문화입니다. 단체 경기와 응원전, 경기와 휴식 시간의 음악, 화려한 응원 깃발, 관중석 전체가 피크닉 행사장으로 변하는 도시락 시간… 이는 체육, 음악, 미술, 가정과 등의 요소를 담은 종합 예술이기도 합니다.2024년, 제9회 대지의 예술제 공식 행사로 아티스트와 각 분야의 전문가들도 참여하는 에치고츠마리 버전의 운동회인 ‘대지의 운동회’가 개최되어, 24개국 및 지역에서 온 약 500명에 달하는 다양한 사람들이 함께 즐거운 하루를 보냈습니다. 올해도 ‘대지의 운동회’를 에치고츠마리 지역에서 개최합니다. 일본에 거주하는 외국인, 지역 주민, 어린이, 어른, 어르신, 장애인, 기업, 교육 기관 등 다양한 배경을 가진 사람들이 모여 함께 즐기는 ‘오직 이곳에서만 체험할 수 있는 운동회’를 미술, 음악, 스포츠, 음식으로 더욱 활기차게 만들겠습니다. 꼭 참가해 주시기 바랍니다.

대지의 운동회 실행위원회

---

작년의 모습