예술가와 함께 걷는 대지의 예술제와 마을의 이야기

가다

예술가와 함께 걷는 대지의 예술제와 마을의 이야기

신청 접수 중

【나카사토 허수아비 정원을 기획한 크리스 매튜스가 동행하는 투어】
대지의 예술제 작품을 제작한 아티스트나 마을 주민들과 함께 작품을 관람하는 당일치기 투어입니다. 대지의 예술제 작품을 뒷받침해 온 마을 주민들로부터 당시의 일화나 작품에 얽힌 이야기를 들을 수 있을지도 모릅니다. 25년에 달하는 대지의 예술제와 마을의 이야기를 현장에서 직접 체험해 보세요.
※본 투어는 ‘아티스트와 함께 이야기하는 대지의 예술제, 25년의 발자취’ 연계 기획입니다.
※일본어/영어 가이드가 안내해 드립니다.

자세히 보기

9:00 대지의 예술제 에치고유자와역 안내소, 참가자 접수 / 안내 데스크 시작

9:30 에치고유자와역 출발

크리스 매튜스 《나카사토 허수아비 정원》

아티스트와 함께 작품을 둘러보다

2000년 제1회 전시회에서 제작된 작품을 크리스 매튜스와 마을 주민들과 함께 관람합니다. 25년에 걸쳐 이어져 온 ‘대지의 예술제’와 마을의 이야기를 현장에서 직접 체험해 보세요.

상세

30분

마리나 아브라모비치 《꿈의 집》

‘꿈을 꾸기’ 위해 지어진 집을 방문하다

옛날 사토야마의 생활에 흠뻑 빠져들며, 꿈을 꾸기 위한 준비를 하고, 꿈을 꾸기 위한 침대에서 잠에 들며, 꿈을 꾸기 위한 집을 둘러봅니다.

꿈 꿈에 관한 책 잠

상세

20분

에치고 마츠다이 사토야마 식당, 마쓰다이 '농무대'

제철 식재료를 사용한 건강한 뷔페를 맛보다

지역 농가에서 재배한 신선한 채소를 사용해 향토의 맛을 현대적으로 재해석한 메뉴가 가득한 뷔페입니다. 눈앞에 펼쳐진 다랑이논 풍경과 마을 주변의 산을 바라보며 점심 식사를 즐기시기 바랍니다.

점심 지역 생산·지역 소비

상세

점심 식사 후에는 마쓰다이 '농무대'를 견학했다

대지의 예술제를 대표하는 작가 듀오 중 하나인 일리야 & 에밀리아 카바코프의 프로젝트 《카바코프의 꿈》을 감상하실 수 있습니다.

도시와 농촌 농업

상세

25분

에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET

“예술가와 함께 이야기하는 ‘대지의 예술제’의 25년 여정”(세미나)에 참가

나카사토 허수아비 정원을 기획한 크리스마스 슈즈와 기타가와 후람 종합 디렉터가 대담 형식으로 진행하는 세미나입니다. 제작 후 25년 이상이 지난 지금, 당시 지역 사회와의 관계와 작품이 탄생하기까지의 에피소드를 되짚어보며, 에치고츠마리에서 이루어진 협업과 ‘대지의 예술제’의 이념을 심도 있게 탐구합니다.

#나카사토 허수아비 정원 #대지의 예술제 #지역과 예술

세상에서 단 하나뿐인 사이트 스페시픽 아트 미술관을 직접 체험해 보세요

에치고츠마리를 대표하는 미술관에서, 에치고츠마리의 풍토를 반영한 작품이나 시간과 공간의 변화를 느낄 수 있는 작품을 감상합니다. 뮤지엄 숍에서는 대지의 예술제 굿즈를 판매하고 있습니다. 이곳에서 투어에서 떨어져, 인접한 아카시노유에서 여행의 피로를 풀 수도 있습니다.
※투어에서 이탈을 원하시는 경우, 신청 시 알려 주시기 바랍니다. 미술관에서 토카마치역까지는 도보로 15분 거리입니다.

#거점 시설 #사이트 스페시픽 #굿즈

상세

50분

17:30 에치고유자와역 도착/해산

주의사항

・천재지변이나 도로 상황에 따라 일정이 변경되거나 취소될 수 있습니다.
・버스 좌석은 지정제로 운영됩니다. 별도로 신청하신 동반자가 계신 경우 비고란에 기재해 주시기 바랍니다.
・버스에서 내린 후 조금 걸어야 하는 작품 또한 있습니다. 걷기 편하고 신발을 쉽게 신고 벗을 수 있는 신발을 준비하시고, 더운 날에는 모자와 음료를, 비가 올 때는 우비를 지참해 주시기 바랍니다.
・종착지에 도착하는 시간이 다소 앞당겨지거나 늦어질 수 있습니다. 귀가 시 이용할 신칸센은 시간 여유를 두고 예약해 주시기 바랍니다.

웹 예약하기

개최 개요

일정	2026년 11월 14일(토)
요금	여행 요금: 20,000엔 (버스 요금, 점심 식사비, 가이드비, 작품 관람료, 소비세 포함)
마감	여행일 전날 18시까지
시작점/종점	에치고유자와역
교통수단	전세 버스 (미나미에치고 교통 버스)
정원	25명 (최소 진행 인원: 1명)
주최	여행 기획·실시: 니가타현 지사 등록 여행업 2-440호 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1 (일반사단법인) 전국여행업협회 정회원 025-761-7749／officialtour@tsumari-artfield.com
비고	・여행 안내원은 동행하지 않습니다. ・취소 정책을 포함한 본 여행 약관을 확인하신 후 참가해 주시기 바랍니다. NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　여행 조건서 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　표준 여행업 약관 【문의】 ‘에치고츠마리 대지의 예술제 (상시 프로그램)’ 종합 안내소　025-761-7767 (9:00-18:00／화·수 휴무) ／officialtour@tsumari-artfield.com