이번 여름, 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET에서는 드니프로(구 소련, 현 우크라이나) 출신으로 에치고츠마리와 깊은 인연을 맺은 일리야 카바코프의 드로잉 전시와 우크라이나 현대 미술계를 대표하는 니키타 카단의 개인전을 개최합니다.대지의 예술제 개막 첫 주에는 심포지엄 '우크라이나 미술·문화의 현재', 우크라이나 아트 필름의 일본 첫 상영과 더불어 '우크라이나 위크'를 통해 우크라이나와 관련된 음식과 문화를 소개합니다. 프로그램에 따라 정원이 제한된 경우가 있으니, 여기에서 예약하시는 것을 권장합니다. (※6/23부터 예약 접수 예정)

■이벤트 프로그램

7월 12일(금) 우크라이나 아트 필름 특별 상영회

대지의 예술제 개막 전날, 아트 필름 2편을 특별 상영. 일본어 자막을 담당한 카지야마 유지의 해설 토크 포함.

---

7월 13일(토) 심포지엄 「우크라이나 미술·문화의 현재」

현재도 우크라이나에 머물며 창작과 전시 활동을 계속하는 니키타 카단과 러시아 동유럽 문학자들이 우크라이나의 예술과 문화가 지금 어떤 상황에 있는지 이야기한다.

---

7월 14일(일) 우크라이나 그림책 읽어주기 모임

우크라이나를 주제로 한 그림책 읽어주기. 종료 후에는 차 타임. 그림책 내용 『장갑』 외. 그림책은 숍에서 판매도.

---

7/20(토) 우크라이나 애니메이션 상영회 올레 말라무슈 감독 「스톨프린 세스 키예프의 공주와 루슬란」

우크라이나 제작 애니메이션 영화로 일본 최초 작품. 1시간 51분. 잘 나가지 못하는 배우 루슬란과 공주 미라의 신분 차이를 넘어선 사랑과, 두 사람이 악의 마법사와 맞서는 모습을 그린 판타지 러브 스토리.

---

■식사 프로그램

우크라이나 전통 보르시와 음료, 디저트를 2층 카페 '살롱 MonET'에서 기간 한정으로 제공합니다.
【시간】11:00~ L.O 16:30
【기간】7월 13일(토) ~ 21일(일) ※ 화요일, 수요일 휴관일

■작품 프로그램 (예술제 회기중)

일리야 카바코프 《알려지지 않은 카바코프—살아남기 위한 예술》

구 소련·현 우크라이나 출신의 일리야 카바코프의 드로잉 작품을 중심으로, 세계 최초 공개되는 1950년대 졸업 작품과 과거의 모노크롬 작품에 새로운 묘사를 더한 만년 작품도 선보인다.

---

니키타 카단 《니키타 카단 개인전: 그림자·깃발·위성·통로》

니키타 카단이 전쟁의 참화가 있는 우크라이나에서 2022년부터 계속 그려온 연작 드로잉 《대지의 그림자》와 인간과 대지의 연결, 사회 상황과 사람의 관계 같은 주제가 그려진 작품을 공개한다.

---

니키타 카단 감수 《우크라이나 예술 영화의 현재》

니키타 카단이 현대 우크라이나에서 제작된 영상 작품을 큐레이션하여 2편을 공개합니다.
※ 개관 시간 중 반복 상영합니다(출입 자유)
※ 7월 12일(금) 우크라이나 아트 필름 특별 상영회에서도 관람하실 수 있습니다

---

■관련 프로그램

니키타 카단 개인전 「니키타 카단: 무용수와 폭발」