니가타에서 세계를 바라보고, 21세기 미술을 생각하다
대지의 예술제 공식 웹 매거진

운영 / 에치고츠마리의 무대 뒤에서

발바닥으로 느껴지는 학생들의 미친 열정. 「탈피하는 집」 탄생 이야기

16 May 2024

『탈피하는 집의 책』 중에서

2004년 여름.
"탈피하는 집을 제작할 빈집이 결정됐다"
그 연락이 조각과에 들어오자마자 곧바로 현장 시찰을 떠납니다.
다만, 조각과 내에서 구상되던 고택 빈집과 고개 마을에 있는 실제 빈집의 차이에 놀랐다고 합니다.

그들이 상상하던 빈집은 고택의 정취가 느껴지는 초가 지붕에 화로가 있는 곳이었다. 그러나 실제로 마주한 것은 약 150년 된 건물로, 폭설 속 생활을 위해 양철판과 파형판으로 덧대어 수선한 벽과 지붕, 그리고 실내에 잠들어 있는 2톤 트럭 10대 분량의 생활용품들이었다.

2005년 봄·여름.
가을부터 실제 제작에 들어가기 위해 그들은 빈집 청소와 해체부터 시작했습니다. 지금까지의 개축이 쌓여 지붕 골조조차 아직 아무도 본 적 없다는 상태에서 작업이 진행됩니다. 지은 지 150년 동안 쌓인 그을음으로 작업이 어려워지지만, 조각 코스 멤버들은 묵묵히 눈앞의 작업을 진행해 나갑니다. 지붕 골조만 남기기 위해 벽도 바닥도 물 사용 공간도 모두 해체하고 청소를 했습니다.

2005년 7월 말.
청소를 마치고 골조가 드러나자, 마침내 실내를 조각하는(=탈피) 작업이 시작됩니다. 효율적으로 작업하기 위해 비계를 설치하고, 다락부터 조각을 시작하며, 조각 방향은 오른쪽으로 치우친다는 규칙을 정해 담담하게 조각을 진행해 나갔습니다(여기서도 그을음과의 싸움은 계속됩니다).

대들보에는 이 지역에서 조달된 나무를 많이 사용했기 때문인지, 다양한 나무를 사용했고, 단단한 것부터 부드러운 것, 표면이 평평한 것부터 나무결 그대로인 것까지 있어, 여러 번 파내는 작업을 멈추고 대책을 고민해야 했다고 합니다.

관내에서는 당시의 기록 영상을 볼 수 있습니다

2005년 10월.
집의 토대가 오래된 재래식 공법으로 만들어져 있었기 때문에, 전면적으로 현재의 기법으로 기초를 다시 만들게 되었습니다. 50cm 정도 잭으로 집을 들어올려 철근 콘크리트로 기초를 만들었습니다.

2005년 11월.
본격적으로 내리기 시작한 눈을 대비해, 파내는 작업과 함께 외벽 공사를 급히 진행합니다. 대설이 내리면 하룻밤 사이에 1m나 쌓이는 에치고츠마리 지역. 그중에서도 이곳 고개 마을은 특히 눈이 많이 쌓여, 벽이 없다면 모든 것이 눈 속에 파묻힐 것입니다.

『탈피하는 집의 책』 중에서

2006년 2월.
이 시기는 대학이 방학이라 제작 기간 중 가장 많은 멤버가 작업에 참여했다고 합니다.
이때는 주방이나 화장실 등 주거 기능도 생기기 시작했고, 새로운 거주 공간이 만들어지는 한편 작품이 전시될 공간도 같은 집 안에서 만들어야 했습니다. 이들이 혼동되지 않도록 현장에서는 다양한 배려가 이루어졌습니다.

2006년 3월.
마침내 조각 작업도 실내 벽으로 들어갑니다. 원래 있던 벽은 회반죽을 바르고, 새로 넣은 벽은 벤가라와 감물(柿渋)로 칠합니다. 그리고 마르자마자 조각되어, 막 마른 도장면은 조각되면서 거의 사라져 버립니다. 그런 작업이 계속됩니다.

제작에 사용된 끌

2006년 5월.
1층의 보와 기둥도 조각해 냅니다. 이 시기에는 비계도 완전히 철거되었고, 수전 시설 벽의 도장 작업도 이루어졌습니다. 동시에 지붕과 새 외벽 공사도 마무리 단계에 접어들었지만, 새 외벽이 기존 외벽과 색상과 질감이 맞지 않아 하루 만에 외벽 도장을 완성하는 난관을 극복했습니다.본 작품을 주도했던 구라카케 준이치 전임 강사(현 교수)는 이 시기를 "예술가의 농부"라고 회고하고 있습니다.

2006년 7월.
마침내 최종 공정을 맞이하여 바닥면 조각에 들어갑니다. 오른쪽으로 올라가며 조각하는 공정은 지키면서, 바닥 중앙 한 지점을 향해 모이도록, 또한 사람이 걷는 면이므로 꼼꼼히 파내어 나갑니다.

그리고 모든 면을 조각을 마친 것은 예술제 개막일 아침이었습니다.

『탈피하는 집의 책』에서

탈피한 다부대도 오른쪽으로 기울어짐 (사진 이시즈카 겐타로)

기획 구상부터 제작, 완성까지 약 2년 반, 총 3000명, 160일 이상의 체류를 거쳐 「탈피하는 집」이 탄생했습니다. 실내로 들어서면 선명하게 드러나는 압도적인 수작업의 열정. 그 안에는 많은 이들을 감동시키는 순수한 설득력이 있습니다.또한 사람의 손으로 만들어진 유기적인 조각 자국은 때로는 동물의 털결을 연상시키며, '탈피'라는 단어를 떠올리게 하는 힘이 깃들어 있습니다.

이곳에는 작품의 매력 외에도, 마을 숲을 스치는 바람, 일본 최대의 다랑이논, 밤이면 끝없이 이어지는 은하수, 그리고 이른 아침에 모습을 드러내는 운해, 이 모든 것이 사람들을 매혹하는 마법이 되어 이곳으로 발걸음을 이끌게 합니다.

탈피한 나무 표면을, 산들을 가로지르는 상쾌한 바람을, 운해 속 물의 입자를, 당신의 피부로 직접 느껴보러 오시지 않겠습니까? 탈피하는 집에서의 하룻밤은, 전 세계를 찾아봐도 오직 여기서만 경험할 수 있는 하룻밤이 될 것입니다.

NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구
고바야시 마사유키

기본 정보

구라카케 준이치+ 일본대학교 예술학부 조각 코스 유지(有志) «탈피하는 집»

버스, 주방, 화장실도 완비. 1층 1실과 거실 공간, 2층 1실의 공간에 8명까지 숙박 가능합니다. 자취도 OK.가족이나 친구들끼리는 물론, 기업이나 학생들의 연수 합숙 등에도 최적입니다. 압도적인 아트 공간과 강인한 민가의 모습, 고요한 밤, 맑은 공기의 아침, 아름다운 다랑이논, 농촌에 흐르는 시간 속에서 그룹이나 가족과 함께, 하룻밤 동안 오롯이 함께 하는 사치스러운 시간을 보내보세요.

[숙박]2025/4/25(금) ~ 11/9(일) ※화·수요일 휴관일
[요금]숙박료: 시설 이용료 22,000엔 + 성인 3,300엔, 초등학생 1,650엔, 유아 1,100엔 (세금 포함)
[주소]니가타현 도카마치시 토게 776

≫숙박 상세 정보·예약은 여기

도서 정보

『탈피하는 집의 책』

구라카케 준이치 + 일본대학 예술학부 조각과 학생들이 2006년에 제작한 「탈피하는 집」. 마쓰다이 지역의 다랑이논이 아름다운 「호시토게」에 있는 빈집 한 채를 통째로 조각칼로 깎아 만든 작품입니다. 그 제작 과정을 한 권의 책으로 엮은, 일반 서점에서는 판매되지 않는 한정판입니다.

언어: 일본어
판형: A5판
페이지 수: 98페이지
발행처: 일본대학 예술학부
발행일: 2007년 2월 20일
※ 주문하신 수량이나 다른 상품과의 조합에 따라 DM 배송을 선택하더라도 배송비가 발생할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.
≫ 에치고츠마리 온라인 숍

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.