니가타에서 세계를 바라보고, 21세기 미술을 생각하다
대지의 예술제 공식 웹 매거진

특집 / 환대하는 미술

마리나 아브라모비치, 25년 만에 '꿈의 집' 방문

작가: 마리나 아브라모비치

작품을 지켜온 마을과 작가의 재회. 어느새 당연하게 존재하는 작품 하나하나에 에피소드가 있고, 그 궤적이 지금도 이어지고 있다는 사실이 당연하지 않음을 깨닫게 해주었다.

촬영 : 나카무라 오사무 외/텍스트・편집:NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구

10 December 2025

2025년 10월 23일, 작가 마리나 아브라모비치가 자신의 작품 「꿈의 집」을 방문했다.도카마치시 마쓰노야마 온천 마을 위에 위치한 우와유(上湯) 마을에 설치된 '꿈의 집'은 제1회 '대지의 예술제 에치고츠마리 아트 트리엔날레 2000'에서 탄생한 작품이다. 숙박이 가능하며, 숙박객들은 꿈을 꾸기 위한 준비를 갖추고, 꾼 꿈을 『꿈의 책』에 기록해 왔다.

마리나 아브라모비치

1946년, 20세기 초 다다 운동이 있었던 구 유고슬라비아 베오그라드에서 태어났다. 회화에서 포스트 오브제, 사운드 워크를 거쳐 73년 ≪리듬 10≫이라는 퍼포먼스를 선보였고, 이후 관객을 끌어들이고 관객이 발산하는 에너지에 힘입어 육체의 한계를 정신적으로 초월하려는 시도인 퍼포먼스 시리즈를 발표했다.76-88년까지 우라이와 파트너로 협업을 진행했다. 80-81년 호주 사막에서 지내며 육체와 자연이 하나임을 깨달았다. 이후 자연과 인간의 관계를 주제로, 만리장성을 걸으며 장소에 따라 다른 자연의 에너지를 느끼는 시도나, 몸에 뱀을 감거나 수정 등 천연석이 발산하는 에너지를 관객이 체감하게 하는 작품 등을 발표하고 있다.

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」 Photo ANZAÏ

『꿈의 책』

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」 Photo Kanemoto Rintaro

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」 Photo Nakamura Osamu

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」

마리나 아브라모비치 「꿈의 집」

벼 베기도 끝나고 맑은 날씨를 맞은 이날, 초기부터 현지 관리인을 맡아온 어머니들 4명이 아침부터 마리나를 맞이할 준비를 시작했다. 오전부터 햇살과 함께 방울벌레가 나올까 걱정하며 꼼꼼히 닦아내고, 리넨류를 세탁하며, 평소처럼 산에서 꺾어 온 꽃을 접수 / 안내 데스크 유리병에 꽂고, 손수 만든 쑥차를 주전자에 끓이고 있었다.

꿈의

"꿈을 꾸기" 위해 2000년에 지어진 오래된 민가 작품 겸 숙박 시설.옛날 마을 산골 생활에 젖어들어 꿈을 꾸기 위한 준비를 하고, 빨강, 파랑, 초록, 보라색 방에서 작가가 디자인한 꿈을 꾸기 위한 슈트(잠옷)를 입고, 꿈을 꾸기 위한 침대에서 잠에 드는, 꿈을 꾸기 위한 숙박 체험을 할 수 있다. 꾼 꿈은 ‘꿈의 책’에 기록되며, 프로젝트는 ‘꿈의 책’을 출판한다는 후속 작업이 이어진다.

※「미술은 대지에서」 미술 칼럼에서도 소개 중
100년이 넘는 오래된 민가는 '숙박하는 예술'로 재탄생했다.

꿈의 책

숙박객들이 기록한 꿈은 2000년부터 10년 이상 동안 약 2000개에 달한다. 그중 엄선한 100개의 꿈이 『꿈의 책』으로 책화되어 출판되었다. 제작 기록과 기고문도 수록된 한 권. "꿈의 집"에서도 열람할 수 있다.

발행: 현대기획실 (2012년 6월 간행)
정가 2,000엔 + 세금 A5 양장본・242쪽

에치고츠마리 온라인 숍에서 보기


100년 이상 된 빈집이 '꿈의 집'으로

이번에 마리나 아브라모비치가 다카마쓰노미야 전하 기념 세계문화상(※1)을 수상하고 시상식에 내한하는 것을 계기로 '꿈의 집' 방문이 실현되었다. 오랜 교류를 이어온 예술제 총감독인 기타가와 후람과의 오랜만의 재회이기도 하여, 에치고츠마리에서 두 사람이 마주하는 소중한 기회가 되었다.

「우리 같은 나이인 거 알고 있었어⁉」라고 즐겁게 이야기하는 마리나와 키타가와

작품이 완성된 것은 25년 전인 2000년. 마쓰노야마의 우에유 마을에 잠들어 있던 100년이 넘은 빈집을 작가가 찾아가, 이 집을 활용해 작품을 만들기로 결정했다.

집주인과 담소를 나누는 마리나와 키타가와

작가는 제작 전에 마을을 방문해 작품 계획을 마을 주민들에게 설명했다. 2000년 봄부터 예술제 개막까지의 몇 달간은 도쿄에서 오는 학생 서포터 '코헤비대' 등도 합류해 빈집 정리가 시작된다.작가의 지시로 제작된 수정 베개를 갖춘 상자형 침대, 검은 가죽 표지의 '꿈의 책', 흑요석 베개가 놓인 동제 욕조, 주머니가 12개 달린 빨강·파랑·보라·연보라색 침낭 등이 운반되었고, 2층 4개 방에는 색유리가 창문에 설치되며 작품 운영이 시작되었다.

아직 '대지의 예술제'가 무엇인지, 현대 미술이 무엇인지 아무도 잘 알지 못했던 시절이었지만, 돌이켜보면 여기서 빈집 프로젝트가 시작되었다. 작가는 "저에게 중요한 것은 이 집이 지역 마을 사람들의 생활 속에 기능하며 여러분의 일상생활에 기여하는 새로운 경험을 가져다주는 것입니다. 동시에 사람들에게 예술과의 접점을 갖게 하는 것도 중요합니다."라고 작품 제안서에 적고 있다.

코헤비대와 마을 주민들

다카마쓰노미야 전하 기념 세계문화상(※1)

일본미술협회에 의해 1988년 창설. 회화, 조각, 건축, 음악, 연극·영상 각 분야에서 세계적으로 현저한 업적을 이룬 예술가에게 매년 수여된다. 2025년, 제36회 수상자가 발표되어 「꿈의 집」의 작가인 마리나 아브라모비치가 수상했다.과거에도 대지의 예술제 참가 작가가 다수 수상한 바 있다.
・쿠사마 야요이(2006)
・크리스티앙 볼탕스키(2006)
・다니엘 비룽(2007)
・일리야 & 에밀리아 카바코프(2008)
・안토니 곰리(2013)
・도미니크 페로(2015)
・아네트 메사제(2016)
・나카타니 후지코(2018)
・제임스 터렐(2021)
※() 안은 수상 연도

「꿈의 집」에서 집주인의 사진과


「작품이 예술이라는 맥락에서 벗어나 현실의 삶 속으로 들어간 것은 나에게 처음 있는 일이었다.」

이 첫 개막 이후 마리나가 작품을 찾은 것은 이번이 처음이다. '꿈의 집'은 숙박하며 여기서 본 꿈을 『꿈의 책』에 기록하고, 모은 꿈을 10년 후 책으로 출판한다는 구상으로 시작되었다. 지금까지 25년간 약 3,700명이 꿈을 꾸는 체험을 했고, 82,000명이 넘는 사람이 방문했으며, 초기부터 마을 주민들이 손님을 맞이해왔다.

2011년 나가노현 북부 지진으로 큰 피해를 입었고, 현장 점검을 나간 관리인은 "이제 꿈의 집은 끝났다고 생각했다"고 말했다. 이후 2012년 작품을 대규모로 개수하고 재개했다. 숙박 체험의 이용 내용도 조금씩 바꾸며 코로나 사태를 거쳐 현재에 이르렀다. 마을이 지켜온 '꿈의 집'에 대해 마리나는 2012년 출간된 『꿈의 책』에 다음과 같이 기고했다.

이 프로젝트는 '대지의 예술제'를 위해 만들어졌다. 그러나 정말 믿을 수 없는 일이 일어났다. '꿈의 집' 마을 주민들이 그 집을 자신들의 것으로 받아들이고 계속해서 돌보며, '꿈의 집'이 그들의 공동체 일부가 된 것이다. 작품이 예술이라는 맥락을 벗어나 현실의 삶 속으로 들어간 것은 나에게 처음 있는 일이었다. (마리나 아브라모비치 / 『꿈의 책』 중에서)

집을 들어올려 기초부터 개수하는 대규모 공사가 되었다

마리나는 긴장한 채 현관에서 맞이한 관리인 어머니들을 한 명 한 명 껴안고, 관내로 들어서자 "훌륭해요! 완성된 그대로네요"라며 손질 잘 된 집 모습을 보고 감탄했다. 그 말을 듣고 관리인 분들의 노력이 보답받는 걸 느꼈다. 다다미는 개관 당시부터 갈아내지 않았지만, 오래된 집이라 매번 바닥을 물걸레로 닦으며 관리해왔다."꿈의 집"에는 어울리지 않는다며 플라스틱 제품이나 색감이 있는 물건은 극히 피했고, 관리인의 앞치마는 검정색이라는 식으로 관리인 분들의 작품 컨셉을 지키기 위한 작은 노력들이 "꿈의 집"을 만들어왔다.

어딘가에 연결되어 있다는 「텔레파시 텔레폰」

관내를 대충 둘러본 뒤, 관리인들과 마그네틱 워터가 놓인 책상을 둘러싸고 다과회가 시작되었다. 마리나는 먼저 '꿈'에 대해 어머니들에게 묻기도 하고, 벼농사와 마을 상황에 대해 자세히 묻기도 했다. 그리고 "에치고츠마리의 쌀은 지금까지 먹어본 쌀 중 가장 맛있다"고 말하며, 마리나의 고향과 100세를 넘겨 살았던 할머니 이야기를 했다.통역을 통한 대화였지만, 긴장했던 관리인들도 자연스럽게 이야기를 나누었다. 나이에 대한 이야기가 나오자 마리나와 세 명의 관리인은 거의 동갑이라는 사실이 밝혀졌다. 살아온 인생은 다르지만, 지금 '꿈의 집'에서 잠시 차와 함께 감과 마쓰노야마의 신코모찌를 먹으며, 선물로 건넨 마을에서 생산된 쌀과 25년간의 기록 사진 앨범 등을 보며 이야기는 술술 이어졌다.마리나는 가끔 농담을 섞기도 하며, 잠시나마 따뜻한 시간이 흘렀다. "다음에는 25년을 기다리지 않고 곧 올게"라고 말하며 마지막으로 기념 촬영을 하고, 다시 현관에서 한 사람 한 사람에게 포옹을 하며 배웅했다.

관리인들로부터 선물받은 수제 앨범. 25년 전 작가나 마을 주민들 등 작품 제작 당시의 추억이 담긴 사진들이 담겨 있다.


계속되는 「꿈의 집」 이야기

세계문화상 수상에 대한 각 매체의 인터뷰에서도 마리나는 매번 '꿈의 집'에 대해 언급해 주었다. 「미술수첩」의 인터뷰에서도 마리나가 가장 먼저 언급한 것은 '꿈의 집'의 중요성에 관한 것이었다고 기사는 전하고 있다.

Q 《꿈의 집》은 왜 중요한 작품인가?

대지의 예술제 특징은 현지 주민들을 찾아가 작품 설치 허가를 받는 것에서 시작한다는 점에 있습니다. 제가 선택한 마을에는 6명밖에 살지 않았는데, 어느 날 저녁 마을 회관에서 제가 하고 싶은 일, 즉 "꿈의 집을 만들고 싶다"는 이야기를 했습니다. 이를 마을 분들께 전하자 마음에 들어해 주셨습니다.

폐막 후에는 철거할 예정이었지만, 지역 주민들이 남기길 원해 주셨습니다.현재도 작품은 현지에 남아 있으며, 숙박객에게는 식사도 대접해 주고 있습니다. 지진으로 피해를 입었을 때도 현지 분들이 수리해 주셨습니다.

이 작품이 저에게 소중한 이유는, 예술이란 왕이나 귀족 같은 특권 계급이나 기업의 것이 아니라 사람들의 것이라고 생각하기 때문입니다.

(마리나 아브라모비치 / 「미술 수첩」 인터뷰 기사에서)

지난번, 지역 주민들과 함께 매년 하는 눈막이 작업을 했다. 이미 눈이 내리기 시작한 에치고츠마리에서는 긴 겨울이 시작된다. 그동안 '꿈의 집'은 휴업에 들어가게 되어, 25년째 이어져 온 '꿈의 집' 운영은 여기서 일단락되지만, '꿈의 집' 이야기는 앞으로도 계속될 것이다. 내년에도 꼭 꿈을 꾸는 체험을 하러 발걸음 해 주길 바란다. 마을 어머니들이 변함없는 모습으로 맞아줄 것이다.


마리나 방문 시의 기록 영상

정보

꿈의 집

  • 주소: 니가타현 도카마치시 마쓰노야마 유모토 643
  • 영업: 불규칙 휴관일 (최신 정보는 작품 페이지, 숙박 페이지 참조)
    ※동계 휴관
    ※견학과 숙박으로 휴관일이 일부 상이
  • 요금: [견학] 어른 400엔, 초중학생 200엔 [숙박] 1일 1팀 33,000엔
연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.