에치고츠마리 2020 여름 공통 패스포트 판매

2020/7/19

문의처

2020년 7월 23일(목요일, 공휴일)부터 8월 30일(일요일)까지 개최하는 「에치고츠마리 대지의 예술제 (상시 프로그램)」. 각 미술관 관람권이 세트로 구성된 할인된 공통 패스포트를 판매합니다.레스토랑, 숍 할인 혜택에 더해 키나레에서는 오리지널 굿즈 스노우 글로브 펜을 증정합니다. 또한 스탬프 랠리 완주 시 호화 상품도 제공됩니다. 니가타현 내 초중고등학생은 학교에서 배포하는 교환권 제시 시 무료입니다. 꼭 전시회 관람에 활용해 주세요.

≫2020 여름 프로그램 개요는 여기

에치고츠마리 2020 여름 공통 패스포트

요금: 어른 2,500엔, 초중학생 1,000엔

※ 본권 1매당 1인에 한해 유효합니다
※ 키나레, 농무대, 그림책과 나무열매 미술관은 여러 번 이용 가능합니다

■유효기간: 2020년 7월 23일(목요일, 공휴일) ~ 8월 30일(일요일)
■판매기간: 2020년 8월 30일(일요일)까지
■판매처: 에치고츠마리 사토야마 현대미술관[키나레] 외
※페이지 하단의 판매처 목록을 참조해 주세요

■관람 가능한 프로그램
・에치고츠마리 사토야마 현대미술관[키나레] 입장 (별도 요금: 어른 800엔, 초중학생 400엔)
・마쓰다이 「농무대」, 마쓰다이 향토자료관 입장 (별도 요금: 어른 600엔, 초중학생 300엔)
・「숲의 학교」 쿄로로 입장 (별도 요금: 어른(고등학생 이상) 500엔, 초중학생 무료)
・빛의 관 입장 (별도 요금: 어른(중학생 이상) 600엔, 초등학생 300엔)
・키요츠 협곡 터널 입장 (별도 요금: 어른 800엔, 초중학생 400엔)
・그림책과 나무열매 미술관 입장 (개별 요금: 어른 800엔, 초중학생 300엔)
・기요츠 창고 미술관 입장 (개별 요금: 어른 500엔, 초중학생 250엔)
・누나가와 캠퍼스 입장 (개별 요금: 어른 500엔, 초중학생 250엔)
・갤러리 유야마 입장 (별도 요금: 어른 300엔, 초중학생 150엔)
・마지막 교실 입장 (별도 요금: 어른 800엔, 초중학생 400엔)
・Kiss & Goodbye 입장 (별도 요금: 어른 각 300엔, 초중학생 각 150엔)

선물 & 특전

1. 공통 패스포트를 가지고 키나레로 가자!
키나레 1층에는 하라 린타로 + 하라 유의 거대한 스노우 글로브 작품 「눈사람의 달라붙는 벌레 컬렉션」이 등장합니다. 사진 촬영 장소로도 즐길 수 있는 키나레에서 공통 패스포트를 지참하신 분께는 「스노우 글로브 펜」을 선물합니다.
【교환 기간】7월 23일(목·휴일) ~ 8월 30일(일) ※상품 소진 시 조기 종료

2, 사토야마 아트 스탬프 랠리 거점 시설이나 야외 작품에서 스탬프를 모으자!
스탬프 랠리의 골은 키나레. 스탬프를 모두 모은 분께는 키나레 숍에서 「빅 개구리 자석」이나 「대지의 쌀 1kg」 중 원하는 것을 선물.
【교환 기간】8월 8일(토) ~ 8월 30일(일)

왼쪽: 마쓰다이 다랑이논 뱅크 「대지의 쌀」(정미 1kg)
오른쪽: 빅 개구리 자석

3,5% 할인 (레스토랑 & 숍)

에치고츠마리 사토야마 현대미술관[키나레] 숍/에치고 시나가와 바르
마쓰다이 「농무대」 숍/에치고 마쓰다이 사토야마 식당
Hachi Café(그림책과 나무열매 미술관 내)
※본권 1매당 각 시설 1회 한정 유효
※농무대・키나레 숍은 500엔 이상 구매 고객에 한함

공통 티켓 판매처 목록

【도카마치시・쓰난마치】
도카마치시 종합 관광안내소(호쿠호쿠선 도카마치역 서쪽 출구 구내)
・도카마치시 각 지소 지역진흥과(마쓰다이/마쓰노야마/가와니시/나카사토)
츠난마치 관광협회
・도카마치시 시청 지하 매점
・에치고츠마리 문화홀・도카마치시 중앙공민관 「단쥬로」
・도카마치시 박물관
・도카마치 정보관
에치고츠마리 사토야마 현대미술관[키나레]
・키나레 뮤지엄 숍
・에치고 시나가와 바루
・아카시노유
・크로스텐
・마쓰다이역 관광안내소(마쓰다이역 직결)
・마쓰다이 「농무대」
마쓰다이 향토자료관
빛의
「숲의 학교」 쿄로로
・키요츠 협곡 터널(7/23~)

【유자와정】
유자와 온천 종합 안내소(설국 관광사)(에치고유자와역 서쪽 출구 앞)
광역 관광 정보 센터(에치고유자와역 구내)

【미나미우오누마시】
・미나미우오누마시 관광협회
・세븐일레븐 미나미우오누마 요카와점

【니가타시】
・니가타현 직원 생활협동조합

【온라인】
에치고츠마리 온라인 숍
・이플러스

※판매처는 수시로 추가됩니다

■유의사항
※ 재발행 및 환불은 불가능하오니 양해 부탁드립니다.
※ 기상 상황 및 향후 신종 코로나바이러스 감염 상황에 따라 프로그램이 변경 또는 중단될 수 있습니다.
※ 각 시설은 배리어프리(장애인 편의시설)를 갖추고 있지 않으니 미리 양해 부탁드립니다.

문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
주소 〒948-0003 니가타현 도카마치시 혼마치 6-1, 71-2 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET
전화번호 025-761-7767
이메일 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.