여름에만 머무를 수 있는 예술 작품도! 숙박 9개 시설을 소개합니다

2023/6/25

문의처

1、탈피하는 집(숙박/작품 관람)

사진 가와세 카즈에

150년 된 오래된 민가를 개조하여 건물 자체가 예술 작품이 된 농가 민박. 구라카케 준이치+ 일본대학교 예술학부 조각 코스 유지(有志)가 시간의 흐름과 시대의 변화로 인해 껍데기만 남은 집 전체를 조각함으로써 내포된 공간을 확장하고, 빈집을 예술로 탈피·재생시킨 작품. 예술과 농촌, 여기서만 경험할 수 있는 희귀한 시간을 즐길 수 있습니다.

【숙박】2023/4/29(토) ~ 11/4(토) 금·토·일·공휴일 전날

・유형: 1동 전세, 숙박만(자취 가능)
・정원: 8명
・요금: 시설 이용료 22,000엔 + 성인 3,300엔/박
・예약 방법: 탈피하는 집 홈페이지에서 예약

【작품 관람】2023/7/29(토) ~ 8/27(일)의 토요일, 일요일, 공휴일 11:00~16:00


2、오스트레일리아 하우스(숙박객만 작품 관람 가능)

사진: 나카무라 오사무

지진 재해 복구의 상징이자 에치고츠마리와 호주의 교류 증표로 2012년에 조성된 오스트레일리아 하우스.아티스트 레지던스 프로그램을 운영하지 않는 기간에는 어른도 숙박이 가능합니다. 아티스트가 설계한 독특한 건축 공간에서의 숙박 체험과 내외부에 설치된 예술 작품 및 가구를 독점적으로 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 주변을 둘러싼 풍부한 자연이라는 최적의 로케이션도 만끽할 수 있습니다. 미인탕으로 유명한 유다 온천은 차로 5분 거리에 있으니 함께 이용해 보시기 바랍니다.

【숙박 영업】2023 6월 1일(목) ~ 11월 4일(토) 금요일, 토요일, 일요일, 공휴일 전날

・유형: 1동 전세, 숙박만
・정원: 6명
・요금: 시설 이용료 12,000엔 + 1인당 3,000엔
・예약 방법: 예술제 공식 홈페이지에서 예약


3、꿈의 집(숙박객만 작품 관람 가능)

사진 안자이

작가 마리나 아브라모비치의 작품으로, 100년이 넘은 빈집을 개조하여 2000년에 만들어졌습니다. '꿈의 집'의 침실은 4가지 색상의 방으로 구성되어 있으며, 약초 목욕탕으로 몸을 정화한 후 방과 같은 색상의 꿈을 꾸기 위한 슈트를 입고 흑요석 베개가 놓인 '꿈을 꾸기 위한 침대'에서 광물이 발산하는 자연의 에너지를 느끼며 밤을 보냅니다.다음날 아침, 꾼 꿈을 '꿈의 책'에 기록하며 '꿈의 집' 프로젝트에 참여할 수 있습니다. (※입력 시 바로 근처 마쓰노야마 온천 이용도 추천합니다)

【숙박 영업】2023 7월 29일(토) ~ 8월 27일(일) 금요일, 토요일, 일요일, 공휴일 전날

・유형: 1동 전세, 숙박만(취사 가능)
・정원: 4명
・요금: 33,000엔/박(※1명 이용 시 동일 금액)
・예약 방법: 꿈의 집 홈페이지에서 예약


4, 우부스나의 집 (숙박/점심 식사 & 작품 관람)

사진 나카무라 오사무

사와 키요쓰구 「목욕탕」(사진 나카무라 오사무)

초가집을 '도자기'로 재생. 레스토랑으로도 작품으로도 인기 있는 우부스나의 집은 숙박도 가능. 일본을 대표하는 도예가들이 손수 만든 화로에서 지역 어머니들이 현지 식재료로 만든 밥을 먹고, 시가라키야키 목욕탕에 몸을 담그고, 마시코야키 세면대에서 단장을 마친 뒤, 온기가 느껴지는 고택에서 아침을 맞이한다. 그런 비일상을 전세로 숙박할 수 있다.도시의 번잡함을 벗어나 전세로 누리는 사치스러운 시간을 만끽하세요. 이른 아침 마을 산책도 추천합니다.

【숙박 영업2022/4/29(토) ~ 11/5(일) 금·토·일·공휴일

・타입: 1동 전세, 1박 2식 포함
・정원: 4명
・요금: 성인 1명 25,000엔/박
・예약 방법: 전용 양식에서 신청

【작품 관람・점심 영업2023/4/29(토)~11/5(일) 토요일, 일요일, 공휴일 11:00~15:00(점심 11:00~15:00, L.O. 14:00)
※식사 이용 시 별도 입장료가 필요합니다.


5、카타쿠리의 숙소

사진 노구치 히로시

사진 노구치 히로시

비경·아키야마고의 관문에 자리한 카타쿠리노야도는 메이지 17년부터 헤이세이 4년 폐교될 때까지 아이들을 지켜온 옛 초등학교입니다. 인기 만점의 식사는 독특한 산의 식재료를 활용한 정성 가득한 메뉴로 제공됩니다.교실은 편안한 다다미방으로, 교장실은 온천이 솟아나는 목욕탕으로 변모했습니다. 체육관에 있는 하라 린타로 + 하라 유의 작품 '츠마리 스고로쿠 -주사위 놀이 -'로 놀거나, 압권의 석벽 논과 미쿠라 다리 등 대자연을 둘러보는 트레킹도 즐길 수 있습니다.

【숙박 영업】2023 4월 22일(토) ~ 12월 3일(일) 중 화요일, 수요일 제외 ※8월 3일~15일은 휴무 없음

・타입: 일본식 객실 7실, 숙박만 또는 1박 2식 포함
・정원: 7실 총 26명
・요금 : 숙박만 1인 8,400엔/박~
・예약 방법 : 카타쿠리노야도 홈페이지에서 예약


6. 산쇼 하우스(대상: 단체 10명 이상 / 숙박객만 작품 관람 가능)

사진: 노구치 히로시

사진 노구치 히로시

추억이 남아있는 60년 넘은 나무 교사를 개축한 숙소. 옛 교실에는 깔끔한 침대를 마련했습니다. 가족을 위해 정성껏 밥을 지어온 마을 어머니들이 만드는 가정식 요리가 자랑입니다.목욕은 일본 3대 약탕·마쓰노야마 온천의 당일치기 입욕 시설을 이용하세요(차로 약 10분). 여름에는 야외 테라스에서, 겨울에는 장작 난로 주변에서 현지 계절을 만끽할 수 있는 산쇼 하우스. 합숙이나 연수 등 단체 이용에도 최적입니다.

【숙박 영업】
※현재 단체(10명 이상) 이용 예약을 받고 있습니다. 일반 숙박(개인 숙박) 일정에 대해서는 결정되는 대로 안내해 드리겠습니다.


7~9, 후시구로 성터 캠프장 코티지 A동, B동, C동 (숙박객만 작품 관람 가능)

사진 안자이

나카고 그린파크의 후시구로 성터 캠핑장 코티지숙소에 위치한 개성 넘치는 3개의 코티지. 각각 다른 건축가가 설계하여 건물 자체가 작품이 되었습니다. 후시구로 성터 캠프장 코티지 C동은 굿 디자인 상도 수상!

【숙박 영업】자세한 사항은 선팰리스 나카고로 문의해 주십시오.

・타입: 1동 전세
・정원: 4명
・요금: 시설 전세 요금 10,000엔 + 성인 1,500엔/인 ※ 초등학생은 반액, 초등학생 미만은 무료
・예약 방법: 선팰리스 나카고 (025-768-4419)


문의처

「대지의 예술제 마을」종합안내소
주소 〒948-0003 니가타현 도카마치시 혼마치 6-1, 71-2 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET
전화번호 025-761-7767
이메일 info@tsumari-artfield.com

Japanese or English only

연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.