드디어 1년 중 가장 추운 계절이 찾아왔습니다. 따뜻한 겨울이라고는 하지만, 에치고츠마리도 이번 겨울에도 온통 은빛 세상입니다. 겨울에 에치고츠마리를 방문하신다면, 3월 10일까지 주말에 운행하는 공식 투어를 추천합니다!

1/20(토)~2/25(일) 주말에 운행하는 「사토야마 뷔페 & 에치고츠마리의 겨울 투어」와, 3/2(토)~3/10(일) 주말에 운행하는 「설경 정식을 즐기는 투어」의, 여름에 뒤지지 않는 매력을 마음껏 소개합니다.

---

매력①「이동」

공식 투어는 에치고유자와역에서 출발합니다. 조에쓰 신칸센의 정차역이므로 먼 곳에서 오시는 분들도 쉽게 접근할 수 있습니다. 또한 에치고츠마리는 인구 5만 명 규모의 지역 중 세계에서 가장 많은 눈이 쌓인다는 폭설 지역이므로 차량으로 오실 경우 스터드레스 타이어 장착을 부탁드립니다. 겨울철 운전이 두려우신 분들도 공식 투어는 버스 이동이므로 안심하고 이동 시간을 보내실 수 있습니다.

안내 데스크에서 가이드와 합류해 전세 버스를 타고 출발하면, 어디를 봐도 눈뿐입니다. 눈이 내리는 날은 마치 수묵화 속 세계에 빠져든 듯한 느낌. 날씨가 좋으면 햇빛에 비친 설원이 반짝반짝 빛납니다.

이동 중에도 가이드가 에치고츠마리를 안내합니다. 예술제의 탄생 배경과 각 지역의 특징 등을 들으며 작품으로 향합니다. 공식 투어 가이드는 작품 관람과 고객과의 교류를 좋아하는 스태프나 가이드 서포터가 담당합니다. 특기하는 이야기 내용도 다양하여 가이드를 가장 큰 즐거움으로 참여하시는 고객님들도 많습니다.

---

매력② 아트

겨울 동안 볼 수 있는 작품들은 모두 그린 시즌과는 다른 모습을 보여줍니다. 한 번 방문해 본 장소라 해도 작품의 새로운 모습과 재미를 발견하게 될 것입니다! 차창 밖으로 보이는 야외 작품도 가이드가 안내해 드립니다.
또한 두 곳의 시설(*)에서는 눈을 즐길 수 있는 기획전도 개최 중입니다.

겨울 공식 투어에서 방문하는 작품 및 시설 (두 코스 모두 모두 방문합니다)

・키요츠 협곡 터널

・에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET*

・마쓰다이 농무대*

・마지막 교실

---

매력③ 음식

이번 공식 투어는 무엇보다도 음식이 매력입니다! 눈과 작품을 마음껏 체험한 후에는 '음식의 예술'도 즐겨보세요.

「사토야마 뷔페 & 에치고츠마리의 겨울 투어」 런치

에치고츠마리에 왔다면 꼭 들러야 할 레스토랑 중 하나인 에치고 마쓰다이 사토야마 식당에 들릅니다.
사토야마의 제철 재료가 풍부하게 사용된 인기 만점 런치 뷔페에, 겨울 한정으로 치즈 퐁듀를 즐기실 수 있습니다.

레스토랑 내부도 예술 공간입니다. 눈 풍경이 반사되어 푸른 빛이 선명하게 비쳐 아름답습니다. 직접 만든 디저트와 지역 특산 음료도 식후 여유로운 시간에 즐겨보세요.

「눈을 보며 즐기는 정찬 투어」의 점심

에치고츠마리의 각 마을을 방문하여 지역 어머니들이 준비하는 투어 한정 특별 대접 「설경 정식」을 맛봅니다.

「설경 정식」은 지역의 지혜와 문화가 담긴 월동 요리를 마을의 정성 어린 대접과 함께 즐기는 특별한 식사 프로그램입니다. 마을 어머니들이 정성껏 만든 손맛 요리를, 예전 마을 내 경조사에 사용되며 소중히 보관되던 칠기 그릇에 담아 냅니다.방문할 마을은 투어 직전까지의 즐거움입니다. 마을 어머니, 아버지와의 교류 시간 또한 소중한 순간입니다. 마을 어머니들의 정성 어린 환대는 배도 마음도 든든하게 채워줍니다.

매력 가득한 겨울 공식 투어는 전날 18시까지 예약 접수 중!
에치고츠마리를 처음 방문하시는 분이나 혼자서도 즐기실 수 있습니다.

눈 풍경과 예술, 그리고 지역의 음식을 이 기회에 만끽해 보시지 않겠습니까?