【10/10-11/1 토·일요일】2020 가을 모델 코스④ (단풍 명소 탐방 & 카타쿠리 숙소 숙박)

가다

【10/10-11/1 토·일요일】2020 가을 모델 코스④ (단풍 명소 탐방 & 카타쿠리 숙소 숙박)

이 코스는 단풍과 갓 수확한 쌀을 모두 즐기고 싶은 분께 추천합니다. 키요츠쿄, 미인림, 추산향을 중심으로 단풍과 예술을 만나는 여행으로 떠나보세요. 또한 나무로 만든 초등학교를 리모델링한 '카타쿠리노야도'에 숙박해 보시는 건 어떨까요?

자세히 보기

9:00 붉게 물든 키요츠쿄 계곡의 작품으로 시작

마 양슨／MAD 아키텍츠 「Tunnel of Light」(2018년)

에치고츠마리를 대표하는 명소 중 하나인 키요츠 협곡 터널의 입구 시설(신축)과 터널 내부를 2018년 '대지의 예술제'에서 예술 작품으로 리뉴얼했습니다. 전장 750m의 터널을 외부와 차단된 잠수함으로 비유하여, 바깥을 바라보는 잠망경으로 작품을 전개합니다.(※ 단풍 시즌에는 매우 혼잡하므로, 예술제나 키요츠쿄 터널 공식 트위터에서 주차장 만차 정보를 사전에 확인해 주시기 바랍니다)

【사진／제공: (일사) 도카마치시 관광협회】

터널 건축 중국

상세

15분

10:15 터널 주변의 야외 예술은 꼭 봐야 할 것①

우쓰미 아키코 「잃어버린 많은 창들을 위하여」(2006년)

키요츠쿄 터널에서 차로 15분 거리에 있는 작품. 창문 너머로 보이는 풍경을 통해, 바깥으로 펼쳐진 쓰마리의 풍경을 다시 한번 발견하기 위한 창. 흔들리는 커튼은 바람을 비춥니다.

※ 작품에 올라가는 행위는 금지하고 있습니다. 매우 위험하며, 작품의 파손으로 이어질 수도 있으니 주의해 주십시오.

창문 야외 예술

상세

3분

10:30 터널 주변의 야외 예술 작품은 꼭 봐야 할 것②

카사그란데 & 린탈라 건축사무소 「포템킨」(2003년)

한때 쓰레기가 불법 투기되던 장소를 핀란드 건축가가 예술로 탈바꿈시켰다. 소규모 공원을 조성하는 '포켓파크 사업'과 연계해 공공 사업을 예술화한 대표적인 사례다. 불법 투기된 굴삭기 일부와 타이어 등을 활용해 조성했다.

건축 핀란드 러시아 전함

상세

4분

10:45 (차창 너머로) 중학교, 토리이, 철근 오브제. 어디까지가 작품일까?

리처드 윌슨 「일본을 향해 북쪽을 정하라(74°33'2”)」(2000년)

나카사토 중학교 옆에 설치된 작품은 런던에 있는 작가의 자택을 바탕으로 실물 크기의 구조물만 방위를 유지한 채 쓰쿠아리로 옮겨온 것이다. 런던과 쓰쿠아리라는 거리적으로도 문화적으로도 멀리 떨어진 땅을 공간적으로 연결하려는 시도. 옆에 있는 커다란 토리이까지 작품처럼 보입니다.

학교 도리이

상세

15분

11:00 그림책의 세계로 트립. 점심도 OK

하치 & 다지마세이조 그림책과 나무열매 미술관 「자유로워도 OK!!」／「바람이 연주하는 대나무 소리」전

1층 교사진이 고양이 고양이 고양이... 가득! 작가 마츠모토 린코가 정교한 문양과 선명한 색감으로 그린 애묘 '뽀삐'와 신비한 미술가 마츠모토 아키노리가 선보이는 대나무와 소리의 설치 작품을 동시에 즐길 수 있는 특별 기획전이 시작됩니다. 관내 하치 카페에서는 커피와 디저트, 야채 가득 카레와 어린이용 카레도 준비되어 있습니다.

그림책 초등학교

상세

20분

12:20 아이들도 즐길 수 있는 야외 아트 투어

「돌아온 빨간 훈도시 소년들」「메뚜기 하비탄보(서식 논)」 등

그림책과 나무의 미 미술관에서 농무대(農舞台)로 향하는 길에는 수많은 야외 예술 작품들이 곳곳에 자리 잡고 있습니다. 그중 '돌아온 빨간 훈도시 소년들'과 '메뚜기 하비탄보(서식 논)'은 스탬프 랠리 대상 작품이기도 하니, 꼭 스탬프를 모아 호화 상품을 받아가세요.

5분

12:30 점심은 농무대에서 「크레이지 바비큐」

BBQ／도요후쿠 료 「신가미 중심」전／마츠모토 유마 「쌀 인형의 부모와 자식」(짚 아트)

농무대에서는 「에치고 마쓰다이 사토야마 식당」의 가을 메뉴를 아티스트 도요후쿠 료가 만든 수상한 뒷골목 분위기가 감도는 작품 내부 또는 사토야마 식당에서 즐기실 수 있습니다. 또한 야외에서는 도쿄·간사이 지역을 중심으로 케이터링 서비스를 운영하는 CRAZY KITCHEN이 감수한 BBQ를 진행 중! BBQ 신청은 아래 「상세보기」 버튼을 클릭하세요.

레스토랑 BBQ 향토 요리 낮 점심

상세

15분

13:45 가을의 미인림 & 쿄로로로

미인림／「숲의 학교」교로로(2009년)　※인접

2003년에 건축된 자연과학관. 마을 주변 산의 생물들의 생체 전시 코너와 계절마다 기획전을 개최. 우아한 자태의 너도밤나무 숲 '미인림'도 인접해 있다.

부모와 자식 생물 관광 명소

상세

10분

14:00 【토요일, 일요일, 공휴일 한정】 폐교를 통째로 작품으로 만든 「마지막 교실」

크리스티앙 볼탕스키 + 장 칼망 「마지막 교실」(2006년)

크리스티앙 볼탕스키의 명작으로, 사진과 의류 등을 활용해 인간의 부재를 표현해왔다. 폐교된 초등학교 전체를 활용해, 한때 그곳에 있던 아이들과 교사들의 겨울 모습을 느끼게 하는 작품이다. 2층에서는 2018년 동 작가의 작품 「그림자 극장 ― 유쾌한 유령들 ―」도 관람할 수 있다. (폐관 16:00)

학교 홀로코스트 유대인

상세

35분

15:00 「일본의 비경 100선」에 선정된 아키야마고에서 초등학교에 숙박!

아키야마고 겟토온천 카타쿠리노야도

교실이 있던 자리를 개조하여 편안히 쉴 수 있는 다다미방 7개를 마련했습니다. 교장실이 있던 자리는 목욕탕이 되었습니다. 몸속 깊이까지 따뜻해지는 온천입니다. 학교 시절의 모습을 간직한 체육관과 운동장은 스포츠, 스터디 모임, 음악회 등 다목적으로 이용하실 수 있습니다. 예전 수영장 자리에서는 혼마 준(혼마 준) 작가의 작품 「Melting Wall」(2003)을 감상하실 수 있습니다.

숙박 호텔 초등학교 요리 버섯

상세

개최 개요

일정	10월 10일(토) ~ 11월 1일(일)의 토요일과 일요일
요금	가을 공통 패스포트로 모든 작품을 저렴하게 즐기세요! 어른 2500엔(세금 포함): 1500엔 상당 쿠폰 포함 초중학생 1000엔(세금 포함): 500엔 상당 쿠폰 포함
시작점/종점	키요츠 협곡 터널／가타쿠리 마을(가타쿠리 숙소)
교통수단	차