【10/10-11/1 토요일, 일요일】2020 가을 모델 코스 (토카마치~가와니시 지역)
이번 가을에는 햅쌀을 먹어보자. 스탬프 랠리와 연계된 키요츠 협곡 터널부터 토카마치·가와니시 지역을 둘러보는 모델 코스입니다. 점심은 「우부스나의 집」에서 푸짐한 엄마들의 손맛!
9:00
붉게 물든 키요츠쿄 계곡의 작품으로 시작
마 양슨／MAD 아키텍츠 「Tunnel of Light」(2018년)
에치고츠마리를 대표하는 명소 중 하나인 키요츠 협곡 터널의 입구 시설(신축)과 터널 내부를 2018년 '에치고츠마리 대지의 예술제'에서 예술 작품으로 리뉴얼했습니다. 총 길이 750m의 터널을 외부와 차단된 잠수함으로 비유하여, 바깥을 바라보는 잠망경으로 작품을 전개합니다.(※ 단풍 시즌에는 매우 혼잡하니, 예술제나 키요츠쿄 터널 공식 트위터에서 주차장 만차 정보를 사전에 확인해 주시기 바랍니다)
【사진／제공: (사) 도카마치시 관광협회】
【사진／제공: (사) 도카마치시 관광협회】
30분
30분
11:10
무인역 앞에 놓인 똑같은 큰 바위
目「반복되는 오브제」(2018년)
무인역인 우오누마나카조역 앞 광장에 커다란 바위 두 개가 놓여 있다. 오래전부터 그곳에 있었던 것처럼 보이는 그 바위들은 하나같이 똑같은 모양이다. 지금 주목받는 현대 예술 팀의 이 작품은 우리가 사는 세상의 우연과 필연에 대해 천천히 이야기한다.
10분
15분
11:45
태반과 같은 보호된 신성한 공간
후루고리 히로시 「태반―미샤구치」(2006년)
도카마치시의 최북단에 위치한 5채의 집이 삶을 이어가는 간뉴 마을이다. 시가지와는 시간의 흐름이 다른 이곳에서 작가는 "장소의 기운을 형상화해보자"고 시도했다. 태아를 보호하는 태반을 의미하는 '태반(臍帶)'이 상징하듯, 흙 속, 무언가에 보호받는 듯한 신성하고 평온한 공간이 탄생했다.
3분
30분
20분
14:15
거인이 잠든 산책로
에스테르 알바르다네 「정원사 거인」(2000년)
산책로에 잠든 거인의 몸이 얼굴, 양손과 양발 등 다섯 개의 파트로 나뉘어 곳곳에 나타납니다. 산속에 잠든 정원사 거인에게 이끌려, 밟는 흙과 등을 덮는 나무들에 깃든 생명을 느끼며 걸어봅시다.
20분
5분
15:10
키나레에서 작품을 감상한 후, 인접한 도로 휴게소로
하라 히로시 + 아뜰리에 파이 건축연구소 「에치고츠마리 사토야마 현대미술관［키나레］」(2012년)
2003년 도카마치 지역의 거점으로 탄생한 시설이 2012년 미술관으로 재탄생했습니다. 중앙 연못에는 트리엔날레 기간마다 주요 작품이 설치되어 왔으며, 2018년에는 레안드로 에를리치의 작품 「팔림프세스트: 하늘의 연못」이 영구 설치되어 하라 히로시의 건축과 융합되어 새로운 모습을 갖추게 되었습니다.옆에는 휴게소 '크로스텐'이 있어 지역 농산물 등을 구입할 수 있습니다.
16:00
숙박한다면 「빛의 관」과 「우부스나의 집」을 추천합니다
개최 개요
| 일정 | 10월 10일(토) ~ 11월 1일(일)의 토요일과 일요일 |
|---|---|
| 요금 | 가을에 모든 작품을 저렴하게 즐길 수 있는 공통 패스포트 추천합니다 어른 2500엔(세금 포함): 1500엔 상당 쿠폰 포함 초중학생 1000엔(세금 포함): 500엔 상당 쿠폰 포함 |
| 시작점/종점 | 키요츠 협곡 터널／토카마치 박물관 |
| 교통수단 | 차 |
추천 투어·모델 코스
단체 맞춤형 투어나 여행사의 오리지널 플랜 등에 관한 문의도 편하게 연락해 주십시오.
연결되다
최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.
