【에치고유자와역 출발/도착】7/13(토) 기타가와 후람과 함께하는 오프닝 투어

종료되었습니다
【6/23(일) 10:00 판매 시작】「대지의 예술제 에치고츠마리 아트 트리엔날레 2024」 개막일에, 총감독인 기타가와 후람이 신작을 중심으로 안내합니다. 당일 개최되는 《심포지엄 「우크라이나 미술·문화의 현재」》에 참여하고, 《카바코프의 꿈의 속편》을 관람하실 수 있는 코스입니다. 그 외 어떤 신작에 들를지는 기대해 주세요!
※ 기타가와 후람의 안내는 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 이후에 방문하는 작품부터 시작됩니다.

자세히 보기

9:20 에치고유자와역 동쪽 출구 버스 터미널 집합/출발
50분
10:30 에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET 도착
에치고츠마리 사토야마 현대미술관 MonET/아카시노유
나와 고헤이, 나카타니 미치코, 메[mé] 등 저명한 현대미술 작가들의 작품이 전시되는 '대지의 예술제'의 거점 시설입니다. 회기중 MonET의 회랑과 중정을 전면 활용한 기획전, 주목받는 우크라이나 작가의 작품을 전시합니다.
 
  100년 된 오래된 민가에서 점심
【점심】우부스나의 집
초가 지붕의 오래된 민가를 도자기 박물관으로 재생했습니다. 지역 어머니들이 직접 기른 채소로 만드는 매일 바뀌는 작은 하치와 이탈리아 요리를 특기로 하는 아리마 쿠니아키 셰프의 감수를 받은 메인 요리가 명물입니다. 몸과 마음 모두 기쁘게 하는 활기찬 마을 어머니들의 정성스러운 대접과 깊은 맛의 요리를 즐겨보세요.
※ 돼지고기를 사용하지 않는 요리도 제공 가능합니다. 사전에 말씀해 주십시오.
  【신작】종합 디렉터 안내
15:00 우크라이나의 최고 아티스트들의 토크
심포지엄 「우크라이나 미술·문화의 현재」
현재도 우크라이나에 머물며 창작과 전시 활동을 계속하는 니키타 카단과 러시아 동유럽 문학자들이 우크라이나의 예술과 문화가 지금 어떤 상황인지 이야기합니다.
[발표자]니키타 카단, 기타가와 후람, 우에다 요코, 코노 와카나(사회)
30분
18:00 대지의 예술제 제9회전 개막 공연
권상공일《카바코프의 꿈의 속편》
일리야 & 에밀리아 카바코프의 《카바코프의 꿈》 프로젝트에서 영감을 받은 작가가 만들어내는 공연. 마키우에를 리더로 하는 형이상초음악그룹 히카슈가 새로운 '꿈의 연속'을 펼쳐낸다.
[출연]히카슈, 고쿠츠카 마사요, 이토 치에코
19:00 공연 종료 후, 마쓰다이 「농무대」에서 해산
귀가는 19:25 마쓰다이역에서 호쿠호쿠선으로의 승차를 권장합니다.
주의사항

・천재지변이나 도로 사정에 따라 여정을 변경하거나 중단할 수 있습니다. 중단 시에는 신청 시 기재해 주신 이메일 주소로 연락드리겠습니다.
・버스는 좌석 지정을 해 드립니다. 별도 신청으로 동반자가 계신 경우 비고란에 입력해 주시기 바랍니다.
・버스에서 내려 조금 걸어야 하는 작품도 있습니다. 걷기 편하고 신발을 쉽게 신고 벗을 수 있는 신발과 더운 날에는 모자·음료수를, 우천 시에는 우비를 지참해 주십시오.
・종착지 도착 시간이 다소 변동될 수 있습니다. 귀로에 이용하실 신칸센은 여유를 두고 예약해 주시기 바랍니다.

개최 개요

일정 7월 13일 (토)
요금 여행 요금: 어른 20,000엔 (버스 요금, 점심 식사비, 가이드 비용, 소비세 포함)
※ 참가 시 별도로 작품 감상 패스포트가 필요합니다. 소지하지 않은 분은 투어 구매 시 함께 구매해 주시기 바랍니다.
마감 6월 28일 (금) 18:00
시작점/종점 에치고유자와역 동쪽 출구 버스 터미널 / 마쓰다이 「농무대」
교통수단 전세 버스(남에치고 교통)
주최 여행 기획·실시: 니가타현현지사등록여행업2-440호 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1 (일반사단법인)전국여행업협회 정회원 025-761-7749/officialtour@tsumari-artfield.com
비고

・가이드 동행만 가능하며,添乗員은 동행하지 않습니다.
・취소 정책을 포함한 본 여행 조건서를 확인하신 후 참여해 주시기 바랍니다.
NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 여행 조건서
NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 표준 여행업 약관

【문의처】
TEL: 「대지의 예술제 마을」 종합 안내소 025-761-7767(9:00-18:00/화·수요일 휴무)
MAIL: officialtour@tsumari-artfield.com

단체 맞춤형 투어나 여행사의 오리지널 플랜 등에 관한 문의도 편하게 연락해 주십시오.
연결되다

최신 뉴스와 이벤트 정보, 에치고쓰마리의 사계절 풍경, 공식 미디어 「미술은 대지에서」의 업데이트 정보 등을 대지의 예술제 공식 SNS 계정을 통해 발신하고 있습니다.