【10/14 한정】 아케야마 심포지엄 「세계 속의 아키야마 고장」 투어

가다

【10/14 한정】 아케야마 심포지엄 「세계 속의 아키야마 고장」 투어

종료되었습니다

【9월 23일(월요일, 공휴일) 10:00~ 판매일】
사회인류학자 팀 잉골드 씨를 초청하여 같은 날 개최되는 심포지엄 「세계 속의 아키야마고」에 참가하는 투어. 아키야마고와 관련된 작품도 둘러보므로 심포지엄을 더욱 즐기실 수 있습니다.

자세히 보기

10:00 에치고유자와역 집합／출발

30분

10:30 예술제의 사상적 변천과 작가의 발자취

【신작】이소베 유키히사 기념 에치고츠마리 기요츠 창고 미술관 [SoKo]

초등학교를 리뉴얼하여 2015년 미술관으로 개관했습니다. 현재는 에치고츠마리 구상 초기부터 이소베 유키히사의 작품군을 전시하고 있습니다. 올해 신작에서는 아키야마 기코를 소재로 진행하는 프로젝트를 전시합니다. 시미즈가와라 마을에 주목하여 국지 기상이나 물의 순환 등 자연과학적 시각에서의 고찰을 패널과 영상 등으로 제시합니다.

폐교 미술관 생태적 계획

상세

20분

11:20 강의 기억을 새기다

「가장 긴 강」올루 오귀베

나가노현과 니가타현의 시나노강 유역에 사는 고등학생들의 시(오오오카 신 선정) 18편은 발전으로 인해 수량이 줄어든 강의 현실을 고려하여 '강의 기억'을 주제로 공모되었습니다.

수력 발전 야외 작품

상세

25분

11:50 공연예술의 거점

【신작】에치고츠마리 '카미고 클로브 시어터'

에치고츠마리의 새로운 폐교 건축물인 구 카미고 중학교의 분위기를 살려 체육관을 개조한 임시 극장에 더해 작품 전시와 레스토랑, 레지던스 공간도 함께 갖춘 종합 시설로 성장 중입니다.

폐교 공연예술

상세

점심: 「카미고 클로브 시어터 레스토랑」EAT&ART TARO

츠난의 제철 식재료를 사용한 요리를, 현지 여성들(온나쇼)이라 불리는 어머니들이 밝고 즐겁게 연극처럼 제공하는 연극 레스토랑입니다. 음식과 연극을 함께 즐길 수 있고, 어머니들의 미소에 마음이 따뜻해지는 특별한 점심을 맛볼 수 있습니다.

점심 지역 생산 지역 소비 연극

상세

【신작】홍콩 하우스

카미고 지역의 국제 교류 거점으로서 홍콩과의 지속적인 문화 교류를 위한 체류 시설 및 갤러리로 기능하고 있습니다. 이번에는 매슈 창 & 코델리아 탐이 에치고츠마리에 체류하며 현지 자연 환경과 농경 문화에 대한 이해를 깊게 하고, 도시 생활자의 시점에서 작품을 제작합니다.

해외 교류 건축

상세

5분

13:05 실제 존재하는 주민이 모델

「『기억―기록』 아시다키의 사람들」 시모토리 겐지

작품의 모델이 된 사람들이 사는 곳 근처에 전시된 작품의 형태는 주민들의 실물 크기 실루엣이다. 한 사람 한 사람의 자세와 일상의 세밀한 특징을 포착하여 땅에 단단히 서 있는 모습이 표현되어 있다.

야외 작품

상세

10분

13:25 상점가를 탐험해 보자

【신작】오와리노 상점가

쓰난마치의 메인 스트리트인 오와리노 상점가에서 상점과 빈집을 활용한 작품이 4명의 작가에 의해 전시됩니다. 지역에 밀착된 작품이 많이 선보이며, 체험 가능한 작품과 워크숍 등의 행사도 진행됩니다.

상점가 빈 점포 양품점 신발 가게

25분

14:20 아키야마 마을 연구를 현장에서 전개하다

【신작】「소나기가 오기 전에 『가을산기행』의 자연과학적 시점에서 본 고찰의 시도-1」 이소베 유키히사

『아키야마 기행』의 자연과학적 시점에서의 고찰 첫 단계로, 최초의 마을 '시미즈가와하라'에 초점을 맞추어 스즈키 마키노의 글과 그림을 인용하고, 나카쓰가와의 유로 변천 조사, 전염병(천연두)과의 연관성, 국지 기상 및 물의 순환 등에 대해 패널과 영상(QR 코드를 통한 스마트폰 표시)으로 제시합니다.

아키야마 기행 야외 작품

상세

5분

14:40 선인들의 뜨거운 마음

겟토의 석벽밭

겟토 마을 북쪽에 있는 다랑이논은 돌담으로 여러 단을 쌓아 올려 매우 아름다워 전국 농촌 경관 100선에 선정되기도 했습니다. 개간이 시작된 것은 메이지 25년(1892년)경으로, 아키야마 마을은 벼농사에 불리한 환경으로 여겨졌지만 마을 사람들의 강한 의지가 이 돌담 논을 만들어냈습니다.산을 통해 물을 끌어와 수로를 확보하고 벼농사를 시작한 이 다랑이논은 전국적으로도 귀중한 존재입니다.

이시가키다 아키야마고

10분

15:30 「공유지」의 기술과 신앙을 배우다

【신작】아케야마 ― 아키야마향립 오아카사와 초등학교 ―

2021년 폐교된 구 쓰난 초등학교 오아카사와 분교가 그 역사를 이어받아, 아키야마 고(秋山郷)의 역사와 문화를 예술을 통해 전하는 공간으로 재탄생합니다. 해당 지역 조사를 지속해 온 예술가 후카사와 다카후미의 감수 아래, '인간 생활의 힘을 다시 얻기 위한 학교'로서 주민, 연구자, 예술가 등 다양한 사람들과 함께 '공유지'의 기술과 신앙을 배우고 실천하는 활동을 진행해 나갈 예정입니다.

폐교 아키야마고

상세

심포지엄 「세계 속의 아키야마 고향」

사회인류학자 팀 잉골드 씨를 초청하여 강연회를 개최합니다. 잉골드 씨는 지금까지 인류학을 모든 생명체가 '살아가는 모습'을 생생하게 포착하는 연구=실천으로 간주하며 연구를 진행해 왔습니다. 지금까지의 실천과 아키야마고를 방문하며 느낀 점을 이야기해 주실 뿐만 아니라, 앞으로의 '아케야마-아키야마고립 오아카사와 초등학교-'의 가능성을 탐구합니다.

심포지엄 사회학

상세

70분

19:15 에치고유자와역 도착／해산

주의사항

・천재지변이나 도로 사정에 따라 여정이 변경되거나 중단될 수 있습니다.
・버스는 좌석 지정이 이루어집니다. 별도 신청으로 동행하시는 분이 계신 경우 비고란에 입력해 주시기 바랍니다.
・버스에서 내려 조금 걸어야 하는 작품도 있습니다. 걷기 편하고 신발을 쉽게 신고 벗을 수 있는 신발과 더운 날에는 모자·음료, 우천 시에는 우비를 준비해 주십시오.
・종착지 도착 시간이 다소 변동될 수 있습니다. 귀로에 이용하실 신칸센은 여유를 두고 예약해 주시기 바랍니다.

웹 예약하기

개최 개요

일정	2024년 10월 14일 (월요일, 공휴일)
요금	◆작품 감상 패스포트 소지 시: 14,500엔 ◆작품 감상 패스포트 미소지 시: 17,000엔 (버스 요금, 점심 식사비, 가이드 비용, 작품 감상료(작품 감상 패스포트 미소지 시), 부가세 포함)
마감	운행일 전날 18시까지
시작점/종점	에치고유자와역
교통수단	전세 버스(남에치고 관광 버스)
정원	17명(최소 출발 인원: 1명)
주최	여행 기획·실시: 니가타현현지사등록여행업2-440호 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구 니가타현 도카마치시 마쓰다이 3743-1 (일반사단법인)전국여행업협회 정회원 025-761-7749／officialtour@tsumari-artfield.com
비고	・가이드 동행만 가능하며,添乗員은 동행하지 않습니다. ・취소 정책을 포함한 본 여행 조건서를 확인하신 후 참여해 주시기 바랍니다. NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　여행 조건서 NPO법인 에치고츠마리 사토야마 협동기구　표준 여행업 약관 【문의처】 TEL: 「대지의 예술제 마을」 종합 안내소 025-761-7767(9:00-18:00／화·수요일 휴무) MAIL: officialtour@tsumari-artfield.com